Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Accord sur le nucléaire iranien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accord de Vienne | accord sur le nucléaire iranien | plan d'action global commun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezamenlijk alomvattend actieplan | JCPOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de coopération nucléaire pacifique | accord sur la coopération nucléaire pacifique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overeenkomst inzake vreedzame nucleaire samenwerking | overeenkomst inzake vreedzame samenwerking op nucleair gebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord MNEPR | accord PMENR | Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'accord sur le nucléaire iranien soulève les questions suivantes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

Betreffende de nucleaire deal met Iran rijzen de volgende vragen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-18]

L'accord sur le nucléaire iranien (QO 2820).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

De nucleaire deal met Iran (MV 2820).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-18]

L'accord relatif au programme nucléaire iranien (QO 5852)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Akkoord betreffende het Iraans nucleair programma (MV 5852).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-20]

Comme attendu, l'accord essaie de s'assurer que le programme nucléaire iranien demeure purement civil au moyen d'un nombre de restrictions auxquelles l'Iran s'engage volontairement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

Zoals verwacht, tracht het akkoord te garanderen dat het Iraanse nucleaire programma louter civiel blijft door een aantal beperkingen die Iran vrijwillig aangaat.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif des négociations est d'arriver à un accord diplomatique qui soit vérifiable et qui puisse garantir le caractère exclusivement civil du programme nucléaire iranien.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

Het doel van de onderhandelingen is om tot een verifieerbaar diplomatiek akkoord te komen dat garandeert dat het Iraanse nucleaire programma louter civiel blijft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-18]

Un appel américain en faveur d'une ZEAN au Moyen Orient permettrait certainement d'accroître la pression sur le président iranien Ahmadinejad dans la résolution du dossier nucléaire iranien.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Door een oproep van Amerika tot een kernwapenvrije zone in het Midden-Oosten zou de Iraanse president Ahmadinejad allicht onder grotere druk komen te staan om een oplossing te vinden voor het Iraanse nucleaire dossier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

3) Dans quelle mesure un progrès dans le domaine des droits de l'homme et de la liberté d'expression est-il pour la Belgique une condition sine qua non aussi importante que l'accord international sur le programme nucléaire iranien, l'objectif étant de normaliser et de resserrer les liens avec l'Iran ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

3) In hoeverre is een vooruitgang op het vlak van mensenrechten en de vrijheid van meningsuiting voor België een even grote conditio sine qua non als het internationaal akkoord over het Iraanse kernprogramma om de banden met Iran te normaliseren en opnieuw nauwer aan te halen?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Après des discussions entre autres avec votre homologue des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, et le président Rohani, vous avez insisté sur l'importance d'un accord international définitif, transparent et contrôlable sur le programme nucléaire iranien comme condition à la levée des sanctions contre l'Iran.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Na gesprekken met onder andere uw collega van Buitenlandse Zaken, Mohammad Javad Zarif, en met president Rohani beklemtoonde u het belang van een definitief transparant, verifieerbaar internationaal akkoord over het Iraanse kernprogramma als voorwaarde om de sancties tegen Iran op te heffen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Au lendemain de la visite d'un émissaire du gouvernement iranien, quels sont les derniers développements sur la question du nucléaire iranien ?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Een onderhandelaar van de Iraanse regering bezocht ons land. Wat zijn de laatste ontwikkelingen in het Iraanse atoomdossier?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accord mnepr accord pmenr accord de vienne accord de coopération nucléaire pacifique accord sur le nucléaire iranien plan d'action global commun Accord sur le nucléaire iranien

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Accord sur le nucléaire iranien ->

Date index: 2023-02-02