Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action en justice
Action indirecte
Action oblique
Action subrogatoire
Affaire judiciaire
Consultant-formateur en action sociale
Consultante-formatrice en action sociale
Escalier oblique
Instance judiciaire
Mercator oblique d'Hotine
Négociateur en actions
Négociatrice en actions
Projection Mercator oblique
Projection d'Hotine Mercator oblique
Présentation oblique
Recours juridictionnel
Roulement radial à billes à contact oblique
Roulement à billes oblique
Roulement à billes à contact oblique
Vendeur en actions
Vendeuse en actions

Vertaling van "Action oblique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


action indirecte | action oblique | action subrogatoire

indirecte vordering | subrogatie | subrogatoire vordering


Mercator oblique d'Hotine | projection d'Hotine Mercator oblique | projection Mercator oblique

schuine Mercatorprojectie


roulement à billes à contact oblique | roulement à billes oblique | roulement radial à billes à contact oblique

hoekcontactkogellager


consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale

consulent maatschappelijk werk | consulente maatschappelijk werk


action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]

rechtsingang [ rechtszaak ]


vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions

makelaar beursvloer | observer beurshandel | beurshandelaar | stock trader


négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions

commissionair | effectenmakelaar | aandelenmakelaar | stock broker




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les procédures judiciaires les plus courantes impliquant des avocats et/ou des huissiers de justice sont reprises dans la liste non-exhaustive ci-après: - procédures à l'occasion de mesures conservatoires et exécutoires; - actions contre des tiers-détenteurs ou des tiers-saisis; - actions en revendication; - procédures dans le cadre de la loi sur la continuité des entreprises; - procédures dans le cadre de la loi sur les faillites; - procédures en liquidation/ dissolution de personnes morales; - procédures dans le cadre du règlement collectif de dettes; - actions en responsabilité; - actions contre des débiteurs solidaires; - ...[+++]

1. De meest voorkomende gerechtelijke procedures waarbij advocaten en/of gerechtsdeurwaarders worden ingezet, worden opgesomd in onderstaande, niet-exhaustieve, lijst: - procedures naar aanleiding van bewarende en uitvoerende maatregelen; - vorderingen tegen derdehouders of derdebeslagenen; - vorderingen in revindicatie; - procedures in het kader van de wet op de continuïteit van de ondernemingen; - procedures in het kader van de faillissementswetgeving; - procedures tot vereffening/ ontbinding van rechtspersonen; - procedures in het kader van de collectieve schuldenregeling; - aansprakelijkheidsvorderingen; - vorderingen tegen h ...[+++]


D'une part, le donateur, ses héritiers, ses créanciers (action oblique) et même le bénéficiaire de la condition peuvent agir en exécution des obligations assumées par le gratifié.

Enerzijds kunnen de schenker, zijn erfgenamen, zijn schuldeisers (zijdelingse vordering) en zelfs de begunstigde van de voorwaarde een vordering instellen tot uitvoering van de verbintenissen die de begiftigde op zich heeft genomen.


D'une part, le donateur, ses héritiers, ses créanciers (action oblique) et même le bénéficiaire de la condition peuvent agir en exécution des obligations assumées par le gratifié.

Enerzijds kunnen de schenker, zijn erfgenamen, zijn schuldeisers (zijdelingse vordering) en zelfs de begunstigde van de voorwaarde een vordering instellen tot uitvoering van de verbintenissen die de begiftigde op zich heeft genomen.


Dans ce cas, les créanciers du titulaire-débiteur peuvent introduire une action oblique et réclamer les avoirs au nom et pour le compte du débiteur.

De schuldeisers van de titularis-schuldenaar kunnen dan een zijdelingse vordering instellen en in naam en voor rekening van de schuldenaar de tegoeden opvragen.


w