expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schadecorrespondente | verzekeringsexpert | schadecorrespondent | verzekeringsexperte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

transport de choses

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vervoer van zaken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cinquième lieu, dans le transport maritime et l'aviation, les efforts de l'UE visent résolument à faire avancer les choses dans les instances internationales pertinentes, afin d'assurer une participation universelle et des règles du jeu équitables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ten vijfde blijft de EU zich wat de luchtvaart en scheepvaart betreft in de desbetreffende internationale fora inspannen voor vooruitgang, om te zorgen voor wereldwijde participatie en een gelijk speelveld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4.3. L'utilisation des temps dans le libellé de l'article 29 du projet prête à confusion et donne à penser que quelque chose est simultanément assuré et non assuré.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

4.3. Het gebruik der tijden bij de redactie van artikel 29 van het ontwerp is verwarrend en wekt de indruk dat iets tezelfdertijd verzekerd en niet verzekerd is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-19]

(55) La loi du 26 mars 2014 a modifié le texte de l'article 26, § 2, pour substituer l'expression « des tiers prétendants droit sur la chose saisie » à l'expression « autres prétendants droit » afin d'assurer une meilleure cohérence avec l'expression utilisée par l'arrêté royal du 9 août 1991 réglant le délai et les modalités du recours des tiers prétendant droit sur une chose confisquée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

(55) Artikel 26, § 2, werd gewijzigd bij de wet van 26 maart 2014, in die zin dat de formulering "de derden die beweren recht te hebben op het in beslag genomen goed" werd vervangen door de formulering "andere rechthebbenden" met het oog op een betere samenhang met de formulering gebruikt in het koninklijk besluit van 9 augustus 1991 tot vaststelling van de termijn waarbinnen en de wijze waarop een rechtsmiddel kan worden aangewend door derden die beweren recht te hebben op een verbeurdverklaarde zaak

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-11]

En ce qui concerne votre question concernant l'investissement durable des réserves des compagnies d'assurance, je suis convaincu qu'un telle chose ne peut être réglée de manière contraignante qu'au niveau européen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

Wat uw vraag betreft over duurzame belegging van de technische reserves van de verzekeringsondernemingen, ben ik ervan overtuigd dat zulks enkel op Europees niveau dwingend kan geregeld worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La loi Partyka a permis d'améliorer l'accès des patients chroniques et des personnes ayant guéri d'un maladie grave à l'assurance solde restant dû, ce qui est une bonne chose. Cependant, une assurance importante demeure difficile d'accès pour les personnes souffrant d'une maladie chronique telle que le VIH, à savoir l'assurance revenu garanti.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-06]

De wet Partyka heeft ervoor gezorgd dat deze chronische patiënten en personen die zijn genezen van een zware ziekte gemakkelijker toegang krijgen tot een schuldsaldoverzekering, en dat is een goede zaak. Maar er is nog een belangrijke verzekering die moeilijk verkrijgbaar is voor mensen met een chronische ziekte zoals hiv, namelijk de verzekering gewaarborgd inkomen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-06]

4. Même chose, mais cette fois concernant le nombre de contrats d'épargne-pension souscrits auprès des compagnies d'assurance en activité dans notre pays.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

4. Idem, maar dan voor wat betreft het aantal contracten pensioensparen bij de verzekeraars in België actief.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-07]

1. Avant toute chose, il est important de préciser que l'indépendant qui s'affilie auprès d'une caisse d'assurances sociales est effectivement affilié.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

1. Vooreerst is het belangrijk om na te gaan of de zelfstandige die zich heeft aangesloten bij een sociaal verzekeringsfonds ook daadwerkelijk aangesloten is.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-29]

C’est donc une bonne chose que l’Union européenne assure la surveillance du suivi et de la mise en œuvre des directives, règlements et conventions.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

Het is dus goed dat de Europese Commissie nauw toezicht houdt op de opvolging en uitvoering van de verschillende richtlijnen, verordeningen en verdragen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-12-03]

iii)assurer que ceux de leurs clients qui agissent eux-mêmes pour le compte de clients soumettant des offres lors des enchères satisfont aux exigences du paragraphe 2 du présent article et du présent paragraphe et exigent la même chose de leurs clients et des clients de leurs clients, comme le prévoit l’article 18, paragraphe 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

iii)te waarborgen dat hun cliënten die zelf handelen namens cliënten die biedingen uitbrengen in de veilingen, de in lid 2 van dit artikel en in dit lid vervatte voorschriften naleven en dat zij hetzelfde eisen van hun cliënten en van de cliënten van hun cliënten, als bedoeld in artikel 18, lid 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

assurer que ceux de leurs clients qui agissent eux-mêmes pour le compte de clients soumettant des offres lors des enchères satisfont aux exigences du paragraphe 2 du présent article et du présent paragraphe et exigent la même chose de leurs clients et des clients de leurs clients, comme le prévoit l’article 18, paragraphe 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

te waarborgen dat hun cliënten die zelf handelen namens cliënten die biedingen uitbrengen in de veilingen, de in lid 2 van dit artikel en in dit lid vervatte voorschriften naleven en dat zij hetzelfde eisen van hun cliënten en van de cliënten van hun cliënten, als bedoeld in artikel 18, lid 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

Anderen hebben gezocht naar : assurance assurance choses assurance de chose assurance de choses assurance de dommage assurance dommages assurance dégât naturel assurance incendie assurance non vie assurance non-vie assurance vol contrat d'assurance contrat d'assurance de choses police d'assurance transport de choses Assurance choses

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Assurance choses ->

Date index: 2022-02-07