l’incidence possible de la fusion proposée sur les porteurs de parts, y compris, notamment, toutes différences substantielles en ce qui concerne la politique et la stratégie de placem
ent, les coûts, les résultats attendus, la présentation périodique de rapports et le risque de dilution de la performance ainsi que,
le cas échéant, un avertissement bien visible aux investisse
urs sur le fait que leur régime fiscal pourrait changer à l
...[+++]a suite de la fusion;
de mogelijke gevolgen van de voorgenomen fusie voor de deelnemers, waaronder in elk geval de wezenlijke verschillen in beleggingsbeleid en -strategie, de kosten, de verwachte resultaten, periodieke rapportage en mogelijke verwatering van de resultaten, en — in voorkomend geval — een duidelijke waarschuwing aan de beleggers dat de fusie eventueel een verandering qua fiscale behandeling tot gevolg kan hebben;
