Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des techniques de cuisson
Exploiter différentes techniques de cuisson
Utiliser des techniques de cuisson
Utiliser différentes techniques de cuisson

Vertaling van "Avoir recours à des techniques de cuisson " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gebruik maken van verschillende kooktechnieken om voedsel te bereiden | kooktechnieken toepassen | koken | kooktechnieken gebruiken
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gebruikersbeperkingen analyseren | methoden gebruiken om wensen eisen en beperkingen van gebruikers mee te nemen in het ontwerpproces | methodologieën gebruiken voor op de eindgebruiker gericht ontwerp | methodologieën gebruiken voor op de gebruiker gericht ontwerp
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le représentant du ministre répond qu'on a préféré avoir recours à la technique des conventions bilatérales, plutôt qu'à une convention générale à laquelle adhèrent des pays ponctuels, parce que cette technique répond mieux aux objectifs poursuivis.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
De vertegenwoordiger van de minister antwoordt dat men de techniek van de bilaterale overeenkomsten verkoos boven een algemene overeenkomst waartoe welbepaalde landen toetreden. Die techniek sluit immers meer aan op de beoogde doelstellingen.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
Le représentant du ministre répond qu'on a préféré avoir recours à la technique des conventions bilatérales, plutôt qu'à une convention générale à laquelle adhèrent des pays ponctuels, parce que cette technique répond mieux aux objectifs poursuivis.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
De vertegenwoordiger van de minister antwoordt dat men de techniek van de bilaterale overeenkomsten verkoos boven een algemene overeenkomst waartoe welbepaalde landen toetreden. Die techniek sluit immers meer aan op de beoogde doelstellingen.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
M. Baekelandt estime qu'il est essentiel que les patients se voyant dans l'obligation d'avoir recours à cette technique puissent avoir le choix entre un centre universitaire et un hôpital privé.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
De heer Baekelandt acht het onontbeerlijk dat de patiënten die genoodzaakt zijn op deze techniek een beroep te doen, de keuze hebben tussen een universitair centrum en een privé-ziekenhuis.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
Mme De Schamphelaere rappelle l'article 3, alinéa 2, de la proposition de loi, selon lequel, pour pouvoir avoir recours à une technique plus invasive de procréation médicalement assistée, il faut avoir préalablement déterminé et traité les causes de la stérilité, de l'infertilité ou de l'hypofertilité au sein du couple.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
Mevrouw De Schamphelaere wijst op het tweede lid van artikel 3 van het wetsvoorstel, dat de verplichting oplegt om de oorzaken van steriliteit, onvruchtbaarheid of verminderde vruchtbaarheid bij het paar eerst te bepalen en te behandelen alvorens kan worden overgegaan tot een meer ingrijpende techniek van medisch begeleide voortplanting.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La campagne "pas de rayon sans raison" lancée en 2012 a pour objectif de sensibiliser tant les patients que les médecins prescripteurs et exécutants à l'importance de mieux avoir recours aux techniques d'imagerie médicale.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
De in 2012 gelanceerde campagne Zuinig met straling strekt ertoe zowel de patiënten als de voorschrijvende en behandelende artsen te wijzen op het belang van een betere toepassing van de medische beeldvormingstechnieken.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-06]
À cet effet, on peut avoir recours à des personnes de contact ou à la technique du secret professionnel partagé, en fonction de la catégorie professionnelle concernée.
http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-12]
Men kan daartoe gebruik maken van een contactpersoon of van de techniek van het gedeelde beroepsgeheim, afhankelijk van de betrokken beroepsgroep.
http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-12]
http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-01-12]
Il ne s'agit donc pas de la situation où les membres du personnel prestent la nuit et le week-end sans que le fonctionnaire dirigeant ait décidé d'avoir recours à la technique du travail en équipes successives, comme c'est par exemple le cas pour la protection civile ou pour les prisons.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]
Het gaat dus niet om de situatie waarin de personeelsleden 's nachts en tijdens het weekend werken zonder dat de leidend ambtenaar heeft beslist de techniek van het werken in opeenvolgende ploegen te gebruiken, zoals dat bijvoorbeeld het geval is voor de civiele bescherming of voor de gevangenissen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-14]
Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet des recours et procédure a. Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste 16 juin 2014 et parvenues au greffe le 18 juin 2014, des recours en annulation partielle du décret de la Communauté française du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet en R. Leysen, bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de beroepen en rechtspleging a. Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 16 juni 2014 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 18 juni 2014, zijn beroepen tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van het decreet van de Franse Gemeenschap van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 december 2013), respectievelijk door de vzw « Ecole pratique des hautes étud ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-07]
Pour l'application du présent paragraphe, la fertilisation raisonnée peut être mise en oeuvre simplement, notamment sur base de données locales ou régionales et sur base des conseils publiés dans la presse spécialisée, sans nécessairement avoir recours à des techniques particulières ni à des analyses de sols.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-22]
Vor de toepassing van deze paragraaf, kan de redelijke bemesting eenvoudig uitgevoerd worden, inzonderheid op grond van plaatselijke of gewestelijke gegevens en op basis van de in de gespecialiseerde pres bekendgemaakte adviezen, zonder noodzakelijkerwijs beroep te doen op bijzondere technieken noch op grondanalysen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-22]
Si elle veut avoir une emprise effective sur ce phénomène, elle devra sans doute avoir recours à des techniques non classiques.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
Indien ze effectief greep wil hebben op dat fenomeen, zal het wellicht nodig zijn gebruik te maken van andere technieken dan de klassieke.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : exploiter différentes techniques de cuisson     utiliser des techniques de cuisson     utiliser différentes techniques de cuisson     Avoir recours à des techniques de cuisson     


datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Avoir recours à des techniques de cuisson ->

Date index: 2021-04-07
w