Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charges grevant la propriété rurale

Vertaling van "Charges grevant la propriété rurale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Montant des impôts, des taxes et autres charges grevant la propriété des terres et bâtiments d'exploitation en faire-valoir direct et en métayage.

Bedrag van de belastingen en lasten op de eigendom van grond en bedrijfsgebouwen in eigendom of in deelpacht.


Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants document d'identité droit civil administration du personnel inondation marché public police publicité réglementation de la vitesse réseau routier prescription d'action tabac clergé premier emploi assurance d'invalidité statistique officielle commerce électronique jardin zoologique conjoint aidant comptabilité fonction publique heure supplémentaire pollution automobile équipement social retraite complémentaire revenu non salarial crime contre l'humanité perquisition service postal boisson alcoolisée certification communautaire créance taxi dragage société d'investissem ...[+++]

Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen identiteitsbewijs burgerlijk recht personeelsbeheer overstroming overheidsopdracht politie reclame snelheidsvoorschriften wegennet verjaring van de vordering tabak geestelijkheid eerste betrekking invaliditeitsverzekering officiële statistiek elektronische handel dierentuin meewerkende echtgenoot boekhouding overheidsapparaat overuur verontreiniging door auto's sociale voorzieningen aanvullend pensioen niet in loondienst verkregen inkomen misdaad tegen de menselijkheid huiszoeking postdienst alcoholhoudende drank communautaire certificatie schuldvordering taxi baggeren beleggingsmaatschappij verificatie van de rekeningen Centrum voor Gelij ...[+++]


- le cas échéant, informations concernant l'existence de charges, d'hypothèques, de servitudes ou de tout autre privilège grevant le droit de propriété de l'hébergement.

- indien van toepassing, informatie over de vraag of er lasten, hypotheken, bezwaringen of andere geregistreerde zakelijke rechten ten aanzien van het eigendomsrecht op de accommodatie rusten.


« Il peut constituer, en son sein, un comité de gestion chargé de statuer sur l'acquisition du droit de propriété ou d'usage des biens situés dans les zones expressément désignées par le Ministre flamand chargé de la rénovation rurale et de la conservation de la nature, comme pouvant faire l'objet d'une opération de remembrement ...[+++]

« Hij kan in zijn midden een bestuurscomité instellen dat belast is met de beslissingen over de verwerving van het eigendoms- of gebruiksrecht van eigendommen gelegen in zones die door de Vlaamse minister bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud, uitdrukkelijk worden aangewezen als vatbaar voor ruilverkaveling, landinrichting en/of natuurinrichting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12° il désigne le secrétaire de toutes les commissions de coordination, de chaque comité de remembrement et de chaque autre organe, chargé du remembrement des propriétés terriennes et de l'aménagement rural, et il fournit, dans les limites de l'argent disponible de la société, les crédits nécessaires pour chaque organe précité pour la réalisation des travaux et pour toutes les autres dépenses nécessaires pour la réalisation de ceux-ci;

12° hij wijst de secretaris aan van elke coördinatiecommissie, van elk ruilverkavelingscomité en van elk ander orgaan, belast met de ruilverkaveling van landeigendommen en de landinrichting, en hij verstrekt, binnen de perken van de beschikbare gelden van het agentschap, voor elk voornoemd orgaan de nodige kredieten voor de uitvoering van de werken en voor alle andere nodige uitgaven voor de uitvoering ervan;


L'article 25 de l'arrêté royal d'exécution du CIR 1992 mentionne que pour l'application de l'article 24, sont considérées comme grevant normalement les résultats de la période imposable, les charges qui résultent de l'activité professionnelle exercée ou d'événements survenus pendant cette période, ainsi que celles qui sont couvertes d'avance par des indemnités obtenues au cours de la même période du chef de sinistres, expropriations, réquis ...[+++]

Artikel 25 van het koninklijk besluit tot uitvoering van het WIB 1992 vermeldt dat «voor de toepassing van artikel 24 worden geacht normaal op de uitslagen van het belastbaar tijdperk te drukken, de kosten die het gevolg zijn van de in dat tijdperk uitgeoefende beroepswerkzaamheid of van alsdan voorgekomen gebeurtenissen of die bij voorbaat gedekt zijn tijdens hetzelfde tijdperk verkregen vergoedingen wegens schadegevallen. Onteigeningen, opeisingen in eigendom of andere gelijkaardige gebeurtenissen, of die, evenredig met de duur van het belastbare tijdperk, betrekking hebben op grote herstellingen aan gebouwen, materieel en outillage di ...[+++]


1. D'une part le commissaire d'arrondissement a un certain nombre de missions et de compétences qui lui sont attribuées par la loi provinciale même : - il est chargé, sous la direction du gouverneur, de veiller au maintien des lois et des réglements d'administration générale (article 133, alinéa 1er); - il surveille, sous la direction du gouverneur, le service de la police rurale (article 133, alinéa 2); - il prend inspection dans les communes, au moins une fois par an, des registres de l'Etat civil et des registres de population (a ...[+++]

1. Enerzijds heeft de arrondissementscommissaris een aantal taken en bevoegdheden die hem zijn toegekend door de provinciewet zelf : - hij is, onder leiding van de gouverneur, belast met de zorg voor de handhaving van de wetten en van de verordeningen van algemeen bestuur (artikel 133, eerste lid); - hij houdt, onder leiding van de gouverneur, toezicht op de dienst van de plattelandspolitie (artikel 133, tweede lid); - hij neemt minstens eens per jaar kennis van de registers van de burgerlijke stand en van de bevolkingsregisters in de gemeenten (artikel 135); - hij doet aan de gouverneur verslag van elke buitengewone gebeurtenis die z ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Charges grevant la propriété rurale ->

Date index: 2022-04-07
w