Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Conseil des droits de l’homme ONU " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité consultatif du Conseil des droits de l’homme | Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Adviescomité van de VN-Mensenrechtenraad | Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten | Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des droits de l'homme | CDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mensenrechtenraad | Raad voor de mensenrechten | Raad voor de rechten van de mens | MRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

respect des droits de l'homme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eerbied voor de rechten van de mens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

droits de l'homme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mensenrechten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de l'homme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recht van de mens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissaire aux droits de l'homme | Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaris voor de Mensenrechten | Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DROITS DE L'HOMME | ONU | POLITIQUE EXTERIEURE | CONFERENCE INTERNATIONALE

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

RECHTEN VAN DE MENS | ORGANISATIE VAN DE VERENIGDE NATIES | BUITENLANDS BELEID | INTERNATIONALE CONFERENTIE

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-16]

DROITS DE L'HOMME | ONU | SYSTEME JUDICIAIRE

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

RECHTEN VAN DE MENS | ORGANISATIE VAN DE VERENIGDE NATIES | RECHTSSTELSEL

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-03]

DROITS DE L'HOMME | ONU | POLITIQUE EXTERIEURE

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

RECHTEN VAN DE MENS | ORGANISATIE VAN DE VERENIGDE NATIES | BUITENLANDS BELEID

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-24]

DROITS DE L'HOMME | ONU | POLITIQUE EXTERIEURE | AIDE AU DEVELOPPEMENT | BURUNDI

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

RECHTEN VAN DE MENS | ORGANISATIE VAN DE VERENIGDE NATIES | BUITENLANDS BELEID | ONTWIKKELINGSHULP | BURUNDI

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d.Intégrer la «coopération dans les enceintes des Nations unies compétentes en matière de droits de l’homme» dans la coopération et le dialogue bilatéraux sur les droits de l’homme et sur les questions politiques; viser une coopération plus étroite et la définition d’actions conjointes, en particulier avec les partenaires stratégiques; élaborer des orientations en vue du recours systématique aux rapports et recommandations de l’e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

d.Integreren van samenwerking binnen de mensenrechtenfora van de VN in de bilaterale mensenrechten- en politieke dialoog en -samenwerking. Nauwer samenwerken en vaststellen van gezamenlijke acties, met name met de strategische partners. Richtsnoeren ontwikkelen voor het systematische gebruik van verslagen en aanbevelingen van de universele periodieke toetsing, verdragsmonitoringorganen en de speciale procedures van de VN-Mensenrechtenraad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

c.Manifester, par des messages publics et privés, son opposition aux restrictions injustifiées à la liberté d’association et de réunion, à la limitation de l’espace dont dispose la société civile et aux tentatives visant à faire obstacle à l’action de cette dernière, y compris les DDH, en veillant à ce que ces questions soient régulièrement abordées lors des réunions bilatérales, au cours des dialogues sur les droits de l’homme et dans les enceintes des Nations unies telles que le ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

c.Tegengaan door openbare en particuliere kennisgevingen van ongerechtvaardigde restricties van de vrijheid van vereniging en vergadering, van beperkingen op de werkingssfeer van de maatschappelijke organisaties en van pogingen deze te hinderen, onder meer ook van mensenrechtenactivisten, ervoor zorgen dat deze kwesties regelmatig worden besproken op bilaterale vergaderingen, mensenrechtendialogen, en VN-fora zoals de VN-Mensenrechtenraad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le plan d’action a également permis de faire progresser le multilatéralisme effectif par la définition de stratégies et de priorités annuelles de l’UE à faire valoir dans les enceintes des Nations unies compétentes en matière de droits de l’homme, en particulier le Conseil des droits de l’homme des Nations unies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Het actieplan heeft eveneens een doeltreffend multilateralisme bevorderd door de ontwikkeling van jaarlijkse strategieën en prioriteiten van de EU in de mensenrechtenfora van de VN, meer bepaald de VN-Mensenrechtenraad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

En ce qui concerne l'affiliation au Conseil des Droits de l'Homme, je souhaite faire référence à la résolution de fondation du Conseil des Droits de l'Homme qui stipule que les pays membres de l'ONU tiendront compte, lors de l'élection des membres du Conseil, de la contribution des candidats à la promotion et à la protection des droits de l'homme et de leurs engagements volontaires.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Wat betreft het lidmaatschap van de Mensenrechtenraad wens ik te verwijzen naar de oprichtingsresolutie van de Mensenrechtenraad die bepaalt dat VN-lidstaten bij de verkiezing van de leden van de Raad rekening zullen houden met de bijdrage van de kandidaten aan de bevordering en de bescherming van de mensenrechten en met hun vrijwillige engagementen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-24]

souligne la nécessité d’accorder une attention appropriée aux mécanismes de contrôle des Nations unies et aux constatations des organismes des Nations unies chargés des droits de l’homme; suggère que leurs recommandations aux États membres fassent l’objet d’un suivi étroit; souligne l’importance de l’analyse périodique universelle du Conseil des droits de l’homme des Nations unies; préconise une coopération avec les services du haut-commissaire des Nations unies chargé des droits de l’homme ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

benadrukt dat het nodig is voldoende aandacht te besteden aan de verschillende controlemechanismen van de VN en aan de bevindingen van de mensenrechtenorganen van de VN, en stelt voor dat hun aanbevelingen die van belang zijn voor de lidstaten nauwgezet worden gevolgd; wijst op het belang van de universele periodieke doorlichting van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties; beveelt aan samen te werken met het Hoge Commissariaat voor de mensenrechten en het Hoge Commissariaat voor de vluchtelingen van de Verenigde Naties; is verheugd over de opening van het eerste Europese regionale bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrec ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]

- Par expérience professionnelle utile, il y a lieu d'entendre une expérience dans le secteur juridique, comme avocat, magistrat ou conseiller juridique dans le secteur privé ou publique, y compris dans les cours et tribunaux internationaux et/ou les organisations internationales (Cour de Justice de la Communauté européenne, Cour internationale de Justice, Cour européenne des droits de l'Homm ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-15]

- Onder nuttige professionele ervaring wordt verstaan een ervaring in de juridische sector, dwz als advocaat, magistraat of juridisch adviseur bij een privé- of openbare instelling, inbegrepen bij internationale hoven en/of internationale organisaties (het Hof van Justitie van de Europese gemeenschap, het Internationaal Hof van Justitie, het Europees Hof voor de Mensenrechten, UNO, Europese Unie.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-15]

Anderen hebben gezocht naar : cdh onu commissaire aux droits de l'homme commission des droits de l’homme conseil des droits de l'homme droit de l'homme droits de l'homme respect des droits de l'homme Conseil des droits de l’homme ONU

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Conseil des droits de l’homme ONU ->

Date index: 2021-04-17