Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Couche de transition " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couche de transition | zone de transition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overgangsgebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couche de transition | espace de transition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overgangslaag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

barrière de charge d'espace | couche d'arrêt | couche de blocage | couche de transition | couche limite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barrièrelaag | grenslaag | sperlaag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

économie en transition [ économie de transition | pays en transition ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overgangseconomie [ economie in een overgangsstadium | landen in een overgangsfase | overgang naar een markteconomie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

transit de l'Union [ régime du transit de l'Union | transit communautaire | transit commun et de l'Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uniedouanevervoer [ communautaire doorvoer | communautaire transit | regeling Uniedouanevervoe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

poser une couche de fondation routière | poser une couche d’assise | poser une couche de base

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

funderingslagen leggen | funderingslagen plaatsen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

couche d'oignon et patate douce

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ovenschotel met lagen zoete aardappel en ui

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

appliquer une couche de protection | appliquer une couche protectrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschermende laag aanbrengen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de transit maritime | agent maritime | agent maritime/agente maritime | employée de transit maritime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent rederij | vertegenwoordiger rederij | scheepsagent | scheepsagent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'un aéronef traverse la couche de transition, sa position dans le plan vertical est exprimée par le niveau de vol s'il monte et par l'altitude s'il descend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bij het passeren van de overgangslaag wordt de verticale positie uitgedrukt in termen van vliegniveaus bij het klimmen en in termen van hoogte (boven gemiddeld zeeniveau) bij het dalen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. a) Depuis l'ouverture de la station Princesse Elisabeth en 2009, Belspo a financé plusieurs projets de recherche sur les changements climatiques portant sur: - L'impact de ces changements sur la diversité microbienne; - L'étude des nuages, leur interaction avec le rayonnement solaire, le couplage entre nuages et particules fines (aérosols) et la branche atmosphérique du cycle hydrologique comme étant des éléments-clés du système climatique - Des investigations glaciologiques de la transition entre la couche de glace et la banquise pour mieux comprendre l'équilibre et la dynamique de la calotte glaciaire de l'Anta ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

1. a) Sinds de opening van het Princess Elisabethstation in 2009, heeft Belspo verschillende onderzoeksprojecten gefinancierd in het kader van de klimaatverandering met betrekking tot: - De gevolgen van die veranderingen voor de microbiële diversiteit; - Het onderzoek naar wolken, de interactie tussen wolken en zonnestraling, de koppeling tussen wolken en fijne deeltjes (aerosolen) en de atmosferische tak van de hydrologische cyclus als sleutelfactoren van het klimaatsysteem - Glaciologisch onderzoek naar de overgang tussen de ijslaag en het pakijs voor een beter begrip van het evenwicht en de dynamica van de Antarctische ijskap. - De s ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-09]

La mise en place du « Programme de Reconstruction et de Développement » sur lequel est basée l'actuelle politique sociale et économique du gouvernement de transition tend à promouvoir et à consolider le processus de démocratisation à tous les niveaux et dans toutes les couches de la société sud-africaine.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De uitvoering van het « RDP » (= Reconstruction and Development Programme) waarop thans het socio-economisch beleid van de overgangsregering is gefundeerd, strekt ertoe het democratiseringsproces op alle niveaus en in alle geledingen van de Zuid-Afrikaanse samenleving door te voeren of te versterken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le Fond Multilatéral ne concerne pas les pays en transition qui sont éligibles, pour les actions relatives à la protection de la couche d'ozone, aux financements du Fond pour l'Environnement Mondial, guichet de la Banque Mondiale pour les questions d'environnement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het Multilateraal Fonds slaat niet op de landen in transitie die voor acties ter bescherming van de ozonlaag in aanmerking komen voor financiering door het Global Environmental Fund, de financieringstak van de Wereldbank voor milieuvraagstukken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. souligne que l'objectif de renforcer l'impact de l'aide et sa rentabilité ne devrait pas mener à une politique de développement frileuse qui se concentre uniquement sur les pays «faciles»; attire l'attention sur le fait que l'éradication de la pauvreté et les besoins doivent rester les critères déterminants de l'attribution de l'aide au développement accordée par l'Union et qu'il convient d'améliorer l'efficacité de l'aide en s'axant sur des résultats tangibles; invite la Commission et les États membres à revoir le champ d'application des instruments de financement et à faire en sorte que les pays les plus pauvres et les plus vulnérables, et les couches les plus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

12. onderstreept dat het doel om de hulp trefzekerder te maken en een betere kosten/batenverhouding te verwezenlijken niet mag leiden tot een risicoschuw ontwikkelingsbeleid dat zich alleen concentreert op „gemakkelijke landen”; onderstreept dat de uitroeiing van de armoede en de behoeften de cruciale criteria moeten blijven bij de toekenning van EU-ontwikkelingshulp en dat de doeltreffendheid van de hulp moet worden verbeterd door de nadruk te leggen op tastbare resultaten; doet een beroep op de Commissie en de lidstaten om de reikwijdte van de financieringsinstrumenten te herzien en zich te concentreren op de betaling van officiële o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

12. souligne que l’objectif de renforcer l’impact de l’aide et sa rentabilité ne devrait pas mener à une politique de développement frileuse qui se concentre uniquement sur les pays "faciles"; attire l'attention sur le fait que l'éradication de la pauvreté et les besoins doivent rester les critères déterminants de l'attribution de l'aide au développement accordée par l'Union et qu'il convient d'améliorer l’efficacité de l’aide en s’axant sur des résultats tangibles; invite la Commission et les États membres à revoir le champ d’application des instruments de financement et à faire en sorte que les pays les plus pauvres et les plus vulnérables, et les couches les plus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

12. onderstreept dat het doel om de hulp trefzekerder te maken en een betere kosten-/batenverhouding te verwezenlijken niet mag leiden tot een risicoschuw ontwikkelingsbeleid dat zich alleen concentreert op "gemakkelijke landen"; onderstreept dat de uitroeiing van de armoede en de behoeften de cruciale criteria moeten blijven bij de toekenning van EU-ontwikkelingshulp en dat de doeltreffendheid van de hulp moet worden verbeterd door de nadruk te leggen op tastbare resultaten; doet een beroep op de Commissie en de lidstaten om de reikwijdte van de financieringsinstrumenten te herzien en zich te concentreren op de betaling van officiële ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

3° d'établir les sanctions pénales aux infractions des dispositions du Règlement (CE) n° 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, pour autant que ces dispositions relèvent de la compétence fédérale en matière de transit des déchets, telle que visée à l'article 6, § 1, II, deuxième alinéa, 3°, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

3° het vaststellen van de strafsancties voor de overtredingen van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen, voor zover deze bepalingen tot de federale bevoegdheid inzake de doorvoer van afvalstoffen, zoals bedoeld in artikel 6, § 1, II, tweede lid, 3°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, behoren;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-22]

Néanmoins, dans certaines situations de pénurie alimentaire dans la transition entre aide d'urgence, réadaptation et développement à long terme, l'aide alimentaire reste un élément essentiel des stratégies de filet de sécurité pour certaines couches vulnérables de la population.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

In bepaalde situaties van voedseltekort bij de overgang tussen noodhulp, rehabilitatie en ontwikkeling op lange termijn blijft voedselhulp echter een essentieel element van de vangnetstrategieën voor bepaalde kwetsbare bevolkingsgroepen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-26]

Cette cession est maintenant réalisée, ces activités ayant été vendues à une société luxembourgeoise et à une société espagnole désireuses de s'implanter sur ce marché et de concurrencer l'entreprise commune PG-FATER, ainsi que les deux autres fabricants existants de couches pour bébé, Mölnlycke AB et Kimberly-Clark Corp. Pendant la période de transition qui a précédé la cession des activités de FATER, la Commission a exercé un contrôle étroit afin de veiller à ce que le potentiel concurrentiel de ces activités reste intact, et à ce q ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze afsplitsing is nu voltooid met de verkoop van deze activiteiten aan een Luxemburgs en een Spaans bedrijf, die bereid waren om deze markt te betreden en en te gaan concurreren met de joint venture PG/Fater en de twee andere gevestigde fabrikanten van babyluiers - Mölnlycke AB en Kimberly-Clark Corp. Gedurende de overgangsperiode die aan de overdracht van FATER's activiteiten voorafging, hield de Commissie nauwlettend toezicht om ervoor te zorgen dat het concurrentievermogen van deze activiteiten onaangetast bleef en dat de potentiële koper over voldoende financiële middelen en ervaring op markten voor consumentenprodukten beschikte o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4. Les besoins exceptionnels et temporaires de chaque administration sont résumés comme suit : - Administration de l'aide sociale : - accueil des demandeurs d'asile; - remboursement des interventions des CPAS; - Administration de l'hygiène publique - cellule environnement : - gestion et contrôle de l'importation, l'exportation et du transit des déchets; - contrôle de l'utilisation des substances dangereuses interdites ou strictement réglementaires; - exécution de la convention de Vienne et du protocole de Montréal visant à protéger la couche d'ozone.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

4. De uitzonderlijke en tijdelijke behoeften zijn, per bestuursafdeling, als volgt samen te vatten : - Bestuursafdeling voor het maatschappelijk welzijn : - opvang asielzoekers; - terugbetaling tussenkomsten aan OCMW's. - Bestuursafdeling voor de volksgezondheid - cel leefmilieu : - beheer en controle van import, export en transit van afvalstoffen; - controle op het gebruik van gevaarlijke stoffen die verboden zijn of aan strikte reglementering onderworpen; - uitvoering van de conventie van Wenen en het protocol van Montreal betreffende de bescherming van de ozonlaag.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agent de transit maritime agent maritime agent maritime agente maritime appliquer une couche de protection appliquer une couche protectrice barrière de charge d'espace couche d'arrêt couche d'oignon et patate douce couche de blocage couche de transition couche limite destruction de la couche d'ozone dégradation de la couche d'ozone détérioration de la couche d'ozone employée de transit maritime espace de transition pays en transition pollution stratosphérique poser une couche de base poser une couche d’assise réduction de la couche d'ozone régime du transit de l'union transit commun et de l'union transit communautaire transit de l'union zone de transition économie de transition économie en transition Couche de transition

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Couche de transition ->

Date index: 2023-05-06