Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Cuisiner des plats végétariens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garnituren bereiden | vegetarische gerechten bereiden | bijgerechten bereiden | groenten bereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisiner des plats à base de viande | élaborer des plats à base de viande | mettre au point des plats à base de viande | préparer des plats à base de viande

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vlees roosteren | wildgerechten bereiden | vlees bereiden | vleesgerechten bereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment préparé [ aliment cuisiné | plat cuisiné | plat surgelé | préparation alimentaire | traiteur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment cuisiné | aliment précuit | plat préparé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorbewerkte levensmiddelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plats cuisinés à base de viande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kant-en-klaargerechten op basis van vlees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plat cuisiné

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kant-en-klaar-gerecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La prison peut proposer différents menus (par exemple, des plats végétariens).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

De gevangenis kan meerdere menu's (bijvoorbeeld vegetarisch) aanbieden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-06]

Les détenus peuvent toutefois choisir un autre plat (végétarien, par exemple) s'il y a de la viande de porc au menu.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Gedetineerden kunnen wel kiezen voor een alternatief (bijvoorbeeld vegetarisch) indien varkensvlees op het menu staat.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-01]

Un plat végétarien est au menu "du jour" chaque jeudi et il est possible de consommer chaque jour un plat végétarien comme plat "extra".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

Een vegetarische schotel staat op het "dagmenu" iedere donderdag en een vegetarische schotel kan iedere dag als "extra" schotel worden genuttigd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-30]

4. Ces différentes mesures existent déjà au niveau de plusieurs cuisines pour diminuer la quantité de viande, la plupart offrent un plat végétarien quotidiennement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

4. Deze verschillende maatregelen bestaan reeds in de verschillende keukens teneinde de hoeveelheid vlees te verminderen, de meeste keukens bieden dagelijks een vegetarische schotel aan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, nombreux sont les producteurs artisanaux à en faire usage et on la retrouve également dans les sauces, les snacks, sandwiches, repas tout prêts et, plus grave encore, dans les laits et bouillies pour bébés, les aliments pour enfants, les bonbons et barres de céréales, les raisins secs, mueslis, chewing- gums, produits bio et à connotation « santé », produits de régime, produits « haut de gamme » pour personnes âgées, plats végétariens, herbes ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Veel ambachtelijke producenten maken er gebruik van en men vindt palmolie ook in sauzen, snacks, sandwiches, kant-en-klaar maaltijden en, nog erger, in melk en papjes voor baby's, kindervoeding, snoep en graanrepen, rozijnen, muesli, kauwgom, bioproducten en producten die de reputatie hebben « gezond » te zijn, dieetproducten, « kwaliteitsproducten » voor bejaarden, vegetarische gerechten, kruiden, eerlijk fruit, enz.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Voici la description figurant sur le site internet : « Le Club comprend : 54 chambres, suites et appartements agréablement aménagés, un restaurant gastronomique qui vous propose une cuisine locale et internationale, un restaurant qui vous présente un plat du jour, un agréable bar proposant un choix de journaux nationaux et internationaux gratuitement mis à la disposition de ses membres, un salon de thé équipé d’une télévision, d’un espace internet et d’un coin de jeux pour les enfants, une cave à vins pour les activités after-dinner, ...[+++]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Graag geef ik u de omschrijving van de webstek zelf door: “De Club omvat: vierenvijftig kamers waaronder suites en appartementen ingericht in moderne stijl, een gastronomisch restaurant met een lokale en internationale keuken, een restaurant voor een eenvoudige dagschotel, een gezellige bar met gratis nationale en internationale kranten, een theesalon uitgerust met televisie, een internethoek en een speelhoek voor kinderen, een wijnkelder, after-dinner activiteiten, een rustige patio omringd door een prachtige oude wingerd”.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Il ressort de sondages qu'un plus grand nombre de personnes optent pour un plat végétarien si un tel plat est proposé.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

Uit steekproeven blijkt dat meer mensen kiezen voor een vegetarische maaltijd indien het aanbod er is.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-03-13]

De la même façon, divisez les plats que vous avez cuisinés en portions et congelez-les de façon à avoir des repas tout préparés pour les soirs où vous serez trop fatigué pour cuisiner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

Bereid een aantal maaltijden tegelijk en vries ze in voor avonden waarop je te moe bent om te koken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-13]

4. Quels sont les obstacles empêchant d'imposer, dans les cuisines collectives et scolaires, un menu « light » en plus du ou des plats du jour ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

4. Welke obstakels staan er in de weg om in grootkeukens en scholen naast de dagschotel(s) ook een « light menu » verplicht te stellen ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-07-31]

Les produits concernés sont les saucisses, les pâtés, les viandes cuites, les plats cuisinés et les conserves de viande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Het gaat m.a.w. om producten als sauzen, paté, gekookt of gebakken vlees, kant-en-klaarmaaltijden en vlees in blik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Anderen hebben gezocht naar : aliment cuisiné aliment précuit aliment préparé cuisiner des légumes cuisiner des plats végétariens plat cuisiné plat préparé plat surgelé préparation alimentaire préparer des légumes traiteur Cuisiner des plats végétariens

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Cuisiner des plats végétariens ->

Date index: 2021-04-01