Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUDCI
DIH
Droit commercial
Droit commercial international
Droit des affaires
Droit des sociétés
Droit du commerce
Droit humanitaire
Droit humanitaire international
Droit international humanitaire
Droit international économique
Droit économique international
Législation commerciale

Vertaling van "Droit commercial international " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
droit commercial international

internationaal handelsrecht


Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

VN-Commissie inzake Internationaal Handelsrecht


Commission des Nations unies pour le droit commercial international | CNUDCI [Abbr.]

Commissie van de Verenigde Naties voor Internationaal Handelsrecht


droit commercial [ législation commerciale ]

handelsrecht [ handelswetgeving ]


droit international économique [ droit économique international ]

internationaal economisch recht


droit des sociétés | droit commercial | droit des affaires

bedrijfsrecht | ondernemingsrecht | vennootschapsrecht


droit humanitaire | droit humanitaire international | droit international humanitaire | DIH [Abbr.]

humanitair recht | internationaal humanitair recht | IHR [Abbr.]


droit commercial | droit du commerce

handelsrecht | handelswetgeving


droit commercial

bedrijfsrecht | commercieel recht | handelsrecht


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, la Commission reste également d'avis que la nouvelle législation va à l'encontre de la liberté académique, du droit à l'éducation et de la liberté d'entreprise consacrés par la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et qu'elle n'est pas compatible avec les obligations juridiques de l'Union en matière de droit commercial international, à savoir l'accord général sur le commerce des services (AGCS), dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Daarnaast blijft de Commissie ook van mening dat de nieuwe wetgeving indruist tegen het recht op academische vrijheid, het recht op onderwijs en de vrijheid van ondernemerschap zoals vastgelegd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en de juridische verplichtingen van de Unie uit hoofde van het internationaal handelsrecht (de in het kader van de Wereldhandelsorganisatie WTO gesloten Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten, GATS).


Le droit commercial international se soucie plutôt de la suppression des obstacles au transport de marchandises.

Het internationale handelsrecht houdt zich veeleerder bezig met het onbelemmerde vervoer van goederen.


Dans le cadre de leur coopération, les praticiens de l'insolvabilité et les juridictions devraient tenir compte des meilleures pratiques en matière de coopération dans les affaires d'insolvabilité transfrontalières, telles qu'elles sont énoncées dans les principes et lignes directrices concernant la communication et la coopération adoptés par les organisations européennes et internationales actives dans le domaine du droit de l'insolvabilité, et en particulier dans les lignes directrices pertinentes élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI).

Bij hun samenwerking moeten insolventiefunctionarissen en rechters rekening houden met de beste praktijken voor samenwerking in grensoverschrijdende insolventiezaken, zoals deze zijn vermeld in de beginselen en richtsnoeren inzake communicatie en samenwerking die zijn vastgesteld door Europese en internationale organisaties op het gebied van insolventierecht, met name de desbetreffende richtsnoeren die zijn opgesteld door de Commissie van de Verenigde Naties voor Internationaal Handelsrecht (United Nations Commission on International Trade Law — Uncitral).


Descripteur EUROVOC: commerce international coopération judiciaire ratification d'accord convention internationale compétence juridictionnelle principe de reconnaissance mutuelle droit commercial international voie d'exécution

Eurovoc-term: internationale handel justitiële samenwerking ratificatie van een overeenkomst internationale conventie jurisdictiebevoegdheid beginsel van wederzijdse erkenning internationaal handelsrecht tenuitvoerlegging van het vonnis


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vente à distance droit des obligations droit international privé prescription d'action convention ONU commerce électronique ratification d'accord droit commercial international vente protocole d'accord

teleshopping verbintenisrecht internationaal privaatrecht verjaring van de vordering VN-conventie elektronische handel ratificatie van een overeenkomst internationaal handelsrecht verkoop overeenkomstprotocol


On peut rappeler que la CNUDCI fut créée par l'Assemblée générale des Nations unies en 1966, dans sa résolution 2205(XXI), en lui donnant pour mandat général « d'encourager l'harmonisation et l'unification progressive du droit commercial international », et ce, notamment « en préparant de nouvelles conventions internationales et des lois types et lois uniformes nouvelles ou en encourageant l'adoption de tels instruments, ainsi qu'en encourageant la codification et une acceptation plus générale des termes, règles, usages et pratiques du commerce international, en collaboration chaque fois que cela est approprié avec les organisations qui ...[+++]

UNCITRAL werd opgericht in 1966 krachtens resolutie 2205 (XXI) van de algemene Vergadering van de Verenigde Naties, met als algemene opdracht de geleidelijke harmonisering en unificatie van het internationale handelsrecht te bevorderen, met name door het voorbereiden van nieuwe internationale overeenkomsten, modelwetten en eenvormige wetten of door het bevorderen van de aanneming van dergelijke instrumenten, alsook door het bevorderen van de codificatie en een ruimere algemene aanvaarding van de voorwaarden, regels, gebruiken en handelspraktijken van de internationale handel, door telkens als zulks passend is samen te werken met de organ ...[+++]


créance financement de l'entreprise ratification d'accord facturation droit commercial international vente commerce international

schuldvordering bedrijfsfinanciering ratificatie van een overeenkomst facturering internationaal handelsrecht verkoop internationale handel


le document novateur de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (UNCITRAL), A/CN.9/706, intitulé: «Travaux futurs possibles concernant le règlement en ligne des différends dans les opérations de commerce électronique internationales».

het baanbrekende document A/CN.9/706 , getiteld Possible future work on online dispute resolution in cross border electronic commerce transactions, van de commissie van de Verenigde Naties voor internationaal handelsrecht (UNCITRAL).


Le 6 décembre 2005, cette dérogation provisoire au droit de propriété intellectuelle a été transformée en amendement définitif au droit commercial international.

Op 6 december 2005 werd deze tijdelijke afwijking op het intellectuele eigendomsrecht omgezet in een definitief amendement op het internationaal handelsrecht.


Tout litige né du présent règlement général ou se rapportant à celui-ci sera tranché par voie d'arbitrage conformément au règlement d'arbitrage de la CNUDCI (Commission des Nations unies pour le droit commercial international) actuellement en vigueur.

Eventuele geschillen voortkomend uit dit Algemeen Reglement of betrekking hebbend op dit laatste, zullen beslecht worden via arbitrage, overeenkomstig het tegenwoordig van kracht zijnde Arbitragereglement van de CVNIHR (Commissie der Verenigde Naties voor Internationaal Handelsrecht).




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Droit commercial international ->

Date index: 2023-10-01
w