Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action humanitaire
Actions humanitaires de déminage
Activités de déminage humanitaire
Aide humanitaire
Assistance au déminage
Assistance humanitaire
CIDHG
Centre international de déminage humanitaire - Genève
Consultant humanitaire
Consultante humanitaire
DG Aide humanitaire et protection civile
DG Aide humanitaire et protection civile
Déminage
Déminage humanitaire
ECHO
Lutte antimines
Lutte contre les mines
Motif humanitaire
Office d'aide humanitaire
Office humanitaire de la Communauté européenne
Opérations de déminage
Opérations humanitaires de déminage
Raison humanitaire
Sauveteur humanitaire
Sauveteuse
Sauveteuse humanitaire

Vertaling van "Déminage humanitaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
actions humanitaires de déminage | activités de déminage humanitaire | déminage humanitaire | opérations humanitaires de déminage

humanitair ontmijnen | humanitaire mijnenruiming


lutte antimines [ assistance au déminage | déminage | déminage humanitaire | lutte contre les mines ]

mijnenbestrijding [ mijnruiming | ontmijning ]


Centre international de déminage humanitaire - Genève | CIDHG

| GICHD [Abbr.]


consultant humanitaire/consultante humanitaire | consultante humanitaire | conseiller humanitaire/conseillère humanitaire | consultant humanitaire

humanitair adviseur


ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]


DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming


aide humanitaire [ action humanitaire | assistance humanitaire ]

humanitaire hulp [ humanitaire actie | humanitaire interventie ]


sauveteuse | sauveteuse humanitaire | équipier secouriste d'urgence/équipière secouriste d'urgence | sauveteur humanitaire

eerstehulpverleenster | primair hulpverlener | eerstehulpverlener | EHBO'er


motif humanitaire | raison humanitaire (2)

humanitaire overweging {1) | humanitaire aard (2)


opérations de déminage

ontmijningsacties | ontmijningsoperaties
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par lettre du 8 avril 2014, les autorités croates ont demandé l'adoption d'une décision autorisant la Croatie à appliquer une exonération fiscale au gazole utilisé pour l'exploitation de machines destinées au déminage humanitaire, conformément à l'article 19 de la directive 2003/96/CE.

Bij brief van 8 april 2014 hebben de Kroatische autoriteiten verzocht om een machtigingsbesluit op grond waarvan Kroatië zou worden gemachtigd een belastingvrijstelling toe te passen op gasolie voor de aandrijving van machines die worden gebruikt bij humanitair mijnenruimen in overeenstemming met artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG.


La mesure devrait s'appliquer à tous les opérateurs participant au déminage humanitaire en Croatie; aucun avantage économique ne sera donc octroyé à un opérateur particulier participant à cette activité.

De maatregel zou moeten gelden voor alle marktdeelnemers die zich bezighouden met humanitair mijnenruimen in Kroatië zodat geen economisch voordeel wordt verleend aan de ene of de andere marktdeelnemer in het bijzonder.


En 2013, un projet de HALO Trust (déminage humanitaire) a été financé pour un montant de 250.000 euros.

In 2013 werd een project van HALO Trust (humanitaire ontmijning) gefinancierd voor een bedrag van 250.000 euro.


— l'ONG « Halo Trust », qui est spécialisée dans le déminage humanitaire et soutient « Omar », une ONG de déminage humanitaire locale;

— de NGO « Halo Trust », die gespecialiseerd is in humanitaire ontmijning en die « Omar », een lokale NGO voor humanitaire ontmijning, steunt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis quelques années, il est fait état par différentes organisations actives dans le domaine humanitaire, (telles que le Comité international de la Croix-Rouge, le Centre international de déminage humanitaire) du risque que font courir ces restes explosifs à la population civile.

Sedert enkele jaren wijzen verscheidene organisaties, die op humanitair gebied werkzaam zijn (zoals het Internationaal Comité van het Rode Kruis, het Internationaal Humanitair Ontmijningscentrum), op het risico dat de burgerbevolking door deze explosieve resten loopt.


Depuis quelques années, il est fait état par différentes organisations actives dans le domaine humanitaire (telles que le Comité international de la Croix-Rouge, le Centre international de déminage humanitaire) du risque que font courir ces restes explosifs à la population civile.

Sedert enkele jaren wijzen verscheidene organisaties, die op humanitair gebied werkzaam zijn (zoals het Internationaal Comité van het Rode Kruis, het Internationaal Humanitair Ontmijningscentrum), op het risico dat de burgerbevolking door deze explosieve resten loopt.


Depuis quelques années, il est fait état par différentes organisations actives dans le domaine humanitaire, (telles que le Comité international de la Croix-Rouge, le Centre international de déminage humanitaire) du risque que font courir ces restes explosifs à la population civile.

Sedert enkele jaren wijzen verscheidene organisaties, die op humanitair gebied werkzaam zijn (zoals het Internationaal Comité van het Rode Kruis, het Internationaal Humanitair Ontmijningscentrum), op het risico dat de burgerbevolking door deze explosieve resten loopt.


Celles-ci serait chargée de l'exécution de plusieurs missions, notamment le déminage humanitaire, la neutralisation d'explosifs, des travaux en faveur de la mobilité, l'amélioration de l'infrastructure et de la reconstruction et, enfin, une capacité médicale en faveur des troupes UNIFIL et de la population locale.

Deze troepen zouden een aantal opdrachten uitvoeren, namelijk humanitaire ontmijning, neutralisatie van springtuigen, werken ten voordele van de mobiliteit, verbetering van infrastructuur en wederopbouw en tenslotte een medische capaciteit ten voordele van de UNIFIL troepen en de plaatselijke bevolking.


Une expérience de recherche dans le domaine du déminage humanitaire et de la lutte contre les IED est un avantage supplémentaire.

Onderzoekservaring in het domein van de humanitaire ontmijning en de strijd tegen IEDs is een pluspunt.


Un autre exemple de mandat d'intérêt public est celui du déminage humanitaire.

Een ander voorbeeld van een mandaat dat het openbaar belang raakt, is gericht op normalisatiewerkzaamheden op het gebied van humanitaire mijnopruiming.


w