Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consommation des ménages
DCFM
DMCFM
Dépense de consommation finale des ménages
Dépense des ménages
Dépense monétaire de consommation finale des ménages

Vertaling van "Dépense monétaire de consommation finale des ménages " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dépense monétaire de consommation finale des ménages | DMCFM [Abbr.]

monetaire consumptieve bestedingen van de huishoudens | MCBH [Abbr.]


dépense monétaire de consommation finale des ménages

monetaire consumptieve bestedingen van de huishoudens


dépense de consommation finale des ménages | DCFM [Abbr.]

consumptieve bestedingen van huishoudens | particuliere consumptie


consommation des ménages [ dépense des ménages ]

gezinsverbruik [ gezinsbesteding | gezinsuitgaven ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les activités de «consommation» sont présentées sous forme d'un montant total et sont également divisées en trois sous-catégories (transports, chauffage/refroidissement, autres) et renvoient à la consommation finale des ménages privés,

Consumptie’-activiteiten worden gepresenteerd in totaal en ook onderverdeeld in drie subcategorieën (vervoer, verwarming/koeling, overige) voor de consumptie door particuliere huishoudens.


1.1 Degré de dissociation entre la production de déchets municipaux et la dépense de consommation finale des ménages

1.1 Mate waarin de productie van huishoudelijk afval is losgekoppeld van de consumptieve bestedingen van huishoudens


55. souligne qu'en 2010, la consommation énergétique dans les bâtiments a représenté la plus grande part du total de la consommation finale d'énergie dans l'Union ‑ soit 40 % dont 26,7 % pour les ménages – et que cette consommation a produit 36 % des émissions de CO2 de l'Union; regrette que la plupart des États membres ne répondent pas aux attentes s'agissant de tirer pleinement parti des ...[+++]

55. wijst erop dat het energieverbruik in gebouwen in 2010 het grootste aandeel vormde van het totale eindenergieverbruik in de EU – 40%, waarvan 26,7% huishoudelijk verbruik – en dat dit verbruik goed was voor 36% van de CO2 -uitstoot van de Unie; betreurt het feit dat de meeste lidstaten tekortschieten wat de volledige benutting van het energiebesparingspotentieel in gebouwen betreft; verzoekt de Commissie manieren te vinden om de inspanningen aan te moedigen om ervoor te zorgen dat het grootste energiebesparingspotentieel niet onbenut blijft, door voorstellen in te dienen met duidelijke doelstellingen wat het energieverbruik van geb ...[+++]


55. souligne qu'en 2010, la consommation énergétique dans les bâtiments a représenté la plus grande part du total de la consommation finale d'énergie dans l'Union - soit 40 % dont 26,7 % pour les ménages – et que cette consommation a produit 36 % des émissions de CO2 de l'Union; regrette que la plupart des États membres ne répondent pas aux attentes s'agissant de tirer pleinement parti des ...[+++]

55. wijst erop dat het energieverbruik in gebouwen in 2010 het grootste aandeel vormde van het totale eindenergieverbruik in de EU – 40%, waarvan 26,7% huishoudelijk verbruik – en dat dit verbruik goed was voor 36% van de CO2-uitstoot van de Unie; betreurt het feit dat de meeste lidstaten tekortschieten wat de volledige benutting van het energiebesparingspotentieel in gebouwen betreft; verzoekt de Commissie manieren te vinden om de inspanningen aan te moedigen om ervoor te zorgen dat het grootste energiebesparingspotentieel niet onbenut blijft, door voorstellen in te dienen met duidelijke doelstellingen wat het energieverbruik van gebo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que le potentiel économique des économies d'énergie d'ici 2010 représente 17 % de la consommation finale d'énergie actuelle pour l'industrie, 22 % pour les ménages et le secteur des services et 14 % pour les transports; que la consommation totale d'énergie au sein de l'Union européenne pourrait donc être réduite d'environ 20 % sans porter atteinte au confort ou au niveau de vie,

G. overwegende dat het economisch potentieel voor mogelijke energiebesparingen in 2010 17% is van het huidige eindverbruik aan energie in de industrie, 22% van het eindverbruik aan energie in huishoudens en de dienstensector en 14% van het energieverbruik in het vervoer; overwegende derhalve dat het totale verbruik in de Europese Unie kan worden gereduceerd met circa 20% zonder comfort of levensstandaard te verlagen,


Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) En 2003, le crédit à la consommation a représenté plus de 510 milliards d’euros dans la zone euro uniquement (13% des dépenses à la consommation des ménages).

Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk. – (PT) In 2003 was er met consumentenkredieten in de eurozone alleen al een bedrag gemoeid van 510 miljoen euro, hetgeen overeenkomt met 13 procent van de consumptie van de gezinnen.


La comparaison des niveaux des prix à la consommation finale des ménages dans les États membres, sur la base de la PPA, montre que l'écart des prix entre le pays le plus cher et le pays le moins cher (le Danemark et le Portugal) continue d'être important.

Uit een op koopkrachtpariteiten gebaseerde vergelijking van de prijsniveaus voor de particuliere consumptie in de lidstaten blijkt dat het verschil tussen de duurste (Denemarken) en de goedkoopste EU-lidstaat (Portugal) groot blijft.


Les dépenses de consommation des ménages devraient croître à un rythme constant de 2¾% sur l'ensemble de la période couverte par les prévisions.

Geraamd wordt dat het gezinsverbruik gedurende de gehele ramingsperiode gestaag met 2 3/4% zal toenemen.


Le CES y souligne bien sûr la gravité de la situation de l'emploi dans l'Union européenne et insiste notamment sur la nécessité : - de réaliser l'Union économique et monétaire afin de consolider le marché intérieur; - de compenser le ralentissement de la demande extérieure, jusqu'ici moteur de la croissance, par l'augmentation de la consommation des ménag ...[+++]

Het Comité wijst met klem op de ernst van de werkgelegenheidssituatie in de Europese Unie en dringt met name aan op de noodzaak - de Economische en Monetaire Unie tot stand te brengen ten einde de interne markt te versterken; - de daling van de externe vraag, die tot op heden de motor van de groei was, te compenseren door opvoering van de gezinsconsumptie; - monetaire onrust in de Gemeenschap te voorkomen om de vooruitzichten voor duurzame groei en daaruit voortvloeiende werkgelegenheid niet in gevaar te brengen; - erop toe te zien ...[+++]


De leur côté, les ménages devraient faire preuve de prudence dans leurs dépenses de consommation et certains États membres restent aux prises avec une dette élevée.

Volgens de projecties houden de huishoudens de hand op de knip, terwijl ze in een aantal lidstaten ook werken aan een verdere afbouw van hun hoge schulden.




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Dépense monétaire de consommation finale des ménages ->

Date index: 2022-11-16
w