Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif saisi
Bien saisi
Gel ou saisie
Gel ou saisie de biens
Saisie conservatoire
Saisie de biens
Saisie sur salaire
Saisie-arrêt
Saisie-exécution

Vertaling van "Gel ou saisie de biens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gel ou saisie de biens | gel/saisie de biens

bevriezing of inbeslagneming


saisie de biens [ saisie-arrêt | saisie conservatoire | saisie-exécution | saisie sur salaire ]

beslag op bezittingen [ bewarend beslag | conservatoir beslag | derdenbeslag | executoir beslag | executoriaal beslag | inbeslagneming | loonbeslag ]




actif saisi | bien saisi

geëxecuteerd actief | geëxecuteerd activum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Article 14 Enquêtes, perquisitions, gels et saisies 1. La Partie requise exécute, dans la mesure où sa législation le lui permet, une demande d'enquête, de perquisition, de gel ou de saisie d'éléments de preuve, d'objets et d'avoirs.

Artikel 14 Onderzoeken, huiszoekingen, bevriezingen en inbeslagnemingen 1. De Aangezochte Partij legt, voor zover krachtens haar nationale wetgeving mogelijk, een verzoek om onderzoek, huiszoeking, bevriezing of inbeslagneming van bewijsmateriaal, voorwerpen en goederen ten uitvoer.


Il ne faut dès lors pas se concentrer sur les hausses et baisses des catégories, ni sur les statistiques en général, car elles dépendent fortement de différents facteurs, tels que, par exemple, le nombre de contrôleurs disponibles, les informations obtenues, qui conduisent (ou non) à de grandes saisies, les gros dossiers qui demandent énormément de temps mais ne donnent pas nécessairement lieu à des saisies de biens (par exemple l'inve ...[+++]

Men mag zich dan ook niet vastpinnen op het stijgen en dalen van categorieën en op de statistieken in het algemeen omdat die erg afhankelijk zijn van verschillende factoren, zoals bijvoorbeeld het aantal beschikbare controleurs, de verkregen informatie die tot grote inbeslagnames leidt of net niet, grote dossiers die veel tijd vragen maar niet noodzakelijk gepaard gaan met inbeslagnames van goederen (bijvoorbeeld het in kaart brengen en oprollen van netwerken op sociale media die rechtstreeks hun namaakproducten vanuit het buitenland ...[+++]


saisie de biens criminalité organisée procédure pénale terrorisme confiscation de biens droit pénal propriété immobilière

beslag op bezittingen georganiseerde misdaad strafprocedure terrorisme verbeurdverklaring van goederen strafrecht onroerend eigendom


ADMINISTRATION PUBLIQUE | DROIT PENAL | SAISIE DE BIENS | CONFISCATION DE BIENS | PENURIE DE MAIN-D'OEUVRE

OVERHEIDSADMINISTRATIE | STRAFRECHT | BESLAG OP BEZITTINGEN | VERBEURDVERKLARING VAN GOEDEREN | TEKORT AAN ARBEIDSKRACHTEN


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 2 f) de la Convention définit les termes « gel » ou « saisie » comme l'interdiction temporaire du transfert, de la conversion, de la disposition ou du mouvement de biens, ou le fait d'assurer temporairement la garde ou le contrôle de biens sur décision d'un tribunal ou d'une autre autorité compétente.

Artikel 2 f) van het verdrag omschrijft de woorden « bevriezing » of « inbeslagneming » als het tijdelijk verbod van de overdracht, omzetting, vervreemding of verplaatsing van goederen of het tijdelijk in bewaring nemen of onder toezicht plaatsen van goederen op grond van een beslissing van een rechtbank of van een andere bevoegde autoriteit.


f) On entend par « gel » ou « saisie » l'interdiction temporaire du transfert, de la conversion, de la disposition ou du mouvement de biens, ou le fait d'assumer temporairement la garde ou le contrôle de biens sur décision d'un tribunal ou d'une autre autorité compétente;

f) « bevriezing » of « inbeslagneming » : het tijdelijk verbod van de overdracht, omzetting, vervreemding of verplaatsing van goederen of het tijdelijk in bewaring nemen of onder toezicht plaatsen van goederen op grond van een beslissing van een rechtbank of van een andere bevoegde autoriteit;


g) « gel » ou « saisie » désigne l'interdiction temporaire du transfert, de la destruction, de la conversion, de la disposition ou du mouvement de biens ou le fait d'assumer temporairement la garde ou le contrôle de biens, sur décision d'un tribunal ou d'une autre autorité compétente;

g) « bevriezing » of « inbeslagneming » het tijdelijk verbod van de overdracht, vernietiging, omzetting, vervreemding of verplaatsing van voorwerpen of het tijdelijk in bewaring nemen of onder toezicht plaatsen van voorwerpen op grond van een beslissing van een rechter of van een andere bevoegde autoriteit;


f) Les termes « gel » ou « saisie » désignent l'interdiction temporaire du transfert, de la conversion, de la disposition ou du mouvement de biens, ou le fait d'assumer temporairement la garde ou le contrôle de biens sur décision d'un tribunal ou d'une autre autorité compétente;

f) « bevriezing » of « inbeslagneming » : het tijdelijk verbod van de overdracht, omzetting, vervreemding of verplaatsing van goederen of het tijdelijk in bewaring nemen of onder toezicht plaatsen van goederen op grond van een beslissing van een rechtbank of van een andere bevoegde autoriteit;


54. L'article 2, f), de la convention définit les termes « gel » ou « saisie » comme l'interdiction temporaire du transfert, de la conversion, de la disposition ou du mouvement de biens, ou le fait d'assurer temporairement la garde ou le contrôle de biens sur décision d'un tribunal ou d'une autre autorité compétente.

54. In artikel 2, f), van het Verdrag worden de termen « bevriezing » of « inbeslagneming » gedefinieerd als het tijdelijk verbod van de overdracht, omzetting, vervreemding of verplaatsing van goederen of het tijdelijk in bewaring nemen of onder toezicht plaatsen van goederen op grond van een beslissing van een rechtbank of van een andere bevoegde autoriteit.


PROCEDURE PENALE | CIRCULATION ROUTIERE | SAISIE DE BIENS | CONFISCATION DE BIENS | SECURITE ROUTIERE | VEHICULE

STRAFPROCEDURE | WEGVERKEER | BESLAG OP BEZITTINGEN | VERBEURDVERKLARING VAN GOEDEREN | VERKEERSVEILIGHEID | VOERTUIG




Anderen hebben gezocht naar : actif saisi     bien saisi     gel ou saisie     gel ou saisie de biens     gel saisie de biens     saisie conservatoire     saisie de biens     saisie sur salaire     saisie-arrêt     saisie-exécution     Gel ou saisie de biens     


datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Gel ou saisie de biens ->

Date index: 2023-06-16
w