A ce moment l'étude est encore en cours pour une connexion à Aix, mais certains points au niveau technique, comme le futur système de sécurité, qui sera d'application au delà de la frontière, ainsi que l'accès à Aachen Hbf en 3 000 volts ou 15 000 volts, doivent encore être éclaircis avec la DB. 2. La ligne 37 est une ligne dont le tracé est sinueux de par son caractère de ligne de vallée, avec de nombreux ouvrages d'art et des courbes de faible rayon.
Op dit ogenblik is de studie nog in uitvoering voor een aansluiting in Aken, maar sommige technische punten zoals het toekomstige veiligheidssysteem dat over de grens van toepassing zal zijn en de toegang tot Aken Hbf onder 3 000 of 15 000 volt moeten nog samen met DB worden opgelost.
