Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bactérie anaérobie facultative
Bactérie aérobie facultative
Bactérie dibiotique
Bactérie facultative
Bactéries anaérobies
Bactéries anaérobies aérotolérants
Infection du nouveau-né due à des anaérobies
Infection par des bactéries anaérobies

Vertaling van "Infection par des bactéries anaérobies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
infection par des bactéries anaérobies

infectie door anaerobe bacteria


bactérie aérobie facultative | bactérie anaérobie facultative | bactérie dibiotique | bactérie facultative

facultatief anaërobe bacterie


bactérie aérobie facultative | bactérie anaérobie facultative | bactérie dibiotique

facultatief anaërobe microbe






bactéries anaérobies aérotolérants

Aerotolerant anaerobe bacteria


Infection du nouveau-né due à des anaérobies

sepsis van pasgeborene door anaeroben
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l’UE, 25 000 personnes meurent chaque année d’infections liées aux bactéries résistantes aux antibiotiques.

In de EU sterven elk jaar 25 000 mensen aan infecties doordat bacteriën resistent zijn voor antibiotica.


Dans l’UE, 25 000 personnes meurent chaque année d’infections liées aux bactéries résistantes aux antibiotiques.

In de EU sterven elk jaar 25 000 mensen aan infecties doordat bacteriën resistent zijn voor antibiotica.


44. constate avec une grande inquiétude le nombre élevé d'animaux infectés par des bactéries résistantes aux antibiotiques, ainsi que les risques de propagation de ces bactéries, de la viande infectée aux consommateurs;

44. stelt met grote bezorgdheid vast dat een fors aantal dieren is besmet met antibioticaresistente bacteriën en dat het risico bestaat van een overdracht van deze bacteriën van besmet vlees op consumenten;


44. constate avec une grande inquiétude le nombre élevé d'animaux infectés par des bactéries résistantes aux antibiotiques, ainsi que les risques de propagation de ces bactéries, de la viande infectée aux consommateurs;

44. stelt met grote bezorgdheid vast dat een fors aantal dieren is besmet met antibioticaresistente bacteriën en dat het risico bestaat van een overdracht van deze bacteriën van besmet vlees op consumenten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. fait observer que les infections par des bactéries résistantes aux antimicrobiens risquent très fréquemment d'entraîner des hospitalisations prolongées et coûteuses, ainsi que le recours à des traitements de substitution plus onéreux, qui alourdiront encore la charge pesant sur les systèmes de santé des États membres;

39. merkt op dat infecties met antimicrobieel resistente bacteriën in zeer veel gevallen dure ziekenhuisopnames tot gevolg hebben en de toepassing van alternatieve en duurdere behandelingen vereisen, wat een grotere belasting voor de gezondheidsstelsels van de lidstaten met zich brengt;


39. fait observer que les infections par des bactéries résistantes aux antimicrobiens risquent très fréquemment d'entraîner des hospitalisations prolongées et coûteuses, ainsi que le recours à des traitements de substitution plus onéreux, qui alourdiront encore la charge pesant sur les systèmes de santé des États membres;

39. merkt op dat infecties met antimicrobieel resistente bacteriën in zeer veel gevallen dure ziekenhuisopnames tot gevolg hebben en de toepassing van alternatieve en duurdere behandelingen vereisen, wat een grotere belasting voor de gezondheidsstelsels van de lidstaten met zich brengt;


En ce qui concerne la prévention des infections associées aux soins de santé, le rapport conclut que des efforts accrus sont nécessaires en particulier pour faire en sorte que les établissements de santé disposent de personnel spécialisé dans la lutte contre les infections et pour renforcer les capacités d’isolement des patients infectés par certaines bactéries ...[+++].

Wat betreft het voorkomen van zorginfecties concludeerde het verslag dat grotere inspanningen nodig zijn, in het bijzonder ter waarborging van gespecialiseerd personeel voor infectiebestrijding in zorginstellingen en de mogelijkheid om geïnfecteerde patiënten te isoleren.


Selon les données de l'OMS et du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), les infections par des bactéries résistantes aux antimicrobiens ont nécessité plus de 2,5 millions de jours d'hospitalisation supplémentaires en 2007 dans l'Union, en Norvège et en Islande et ont causé la mort de 25 000 personnes dans cette même région.

Volgens de WHO en het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding waren resistente infecties in 2007 verantwoordelijk voor meer dan 2,5 miljoen bijkomende hospitalisatiedagen in de EU, Noorwegen en IJsland, en dikte het sterftecijfer in deze regio aan met 25 000 eenheden.


· Des bactéries ordinaires, à l’origine de diarrhées ou d’infections respiratoires chez plusieurs espèces animales par exemple, ont développé une plus grande résistance aux antimicrobiens fréquemment utilisés en médecine vétérinaire, entraînant une souffrance et une mortalité accrues chez les animaux et, par conséquent, des pertes de production, des coûts supplémentaires et des risques professionnels pour ...[+++]

· veel voorkomende bacteriën die bv. diarree of infecties van de luchtwegen bij een aantal diersoorten veroorzaken, zijn resistenter geworden tegen veel gebruikte veterinaire antimicrobiële stoffen. Dit veroorzaakt meer lijden en een hogere sterfte bij dieren en bijgevolg productieverliezen en extra kosten, alsook beroepsrisico's voor houders van dieren.


Ces bactéries (par exemple, Salmonella, E. Coli) peuvent infecter les personnes soit directement soit via la consommation d’aliments et peuvent porter préjudice au traitement antimicrobien chez l’homme.

Deze bacteriën (bv. salmonella, E. coli) kunnen mensen direct of door de consumptie van voedsel besmetten en de antimicrobiële behandeling van mensen in het gedrang brengen.




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Infection par des bactéries anaérobies ->

Date index: 2023-06-04
w