Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droits d'inscription
Droits de scolarité
Frais d'étude
Frais de scolarité
Frais scolaires
Intervention dans les frais de gasoil de chauffage
Intervention dans les frais de scolarité
Intervention dans les frais de transport
Minerval

Vertaling van "Intervention dans les frais de scolarité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
intervention dans les frais de scolarité

tegemoetkoming in de onderwijskosten


frais de scolarité [ droits de scolarité | frais d'étude | minerval ]

onderwijskosten [ collegegeld | onderwijsrechten | studiekosten ]


droits de scolarité | droits d'inscription | frais de scolarité | frais scolaires

schoolgeld


intervention dans les frais de transport

gedeeltelijke reiskostenvergoeding | tegemoetkoming in de verplaatsingskosten


intervention dans les frais de gasoil de chauffage

tegemoetkoming in de huisbrandoliekosten


intervention dans les frais de transport

tegemoetkoming in de verplaatsingskosten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une série de mesures supplémentaires ont été prises en 2009 afin de permettre aux intéressés de mieux concilier la carrière de diplomate avec la vie familiale: une intervention dans les frais de scolarité des agents en poste à l'étranger, ainsi qu'une intervention dans les frais d'accueil préscolaire.

Teneinde de carrière van diplomaat te verzoenen met het gezinsleven werden in 2009 een reeks bijkomende maatregelen genomen, zoals een tegemoetkoming in de schoolkosten van de medewerkers op post in het buitenland en voorschoolse opvang.


Depuis le 15 septembre 2009, la nouvelle circulaire relative à l'intervention dans les frais de scolarité des agents en poste à l'étranger est en vigueur.

Sinds 15 september 2009 is de nieuwe omzendbrief betreffende de tegemoetkoming in de schoolkosten van de medewerkers op post in het buitenland van kracht.


III. - Intervention dans les frais de transport - transport propre Art. 4. Pour les travailleurs utilisant leur propre transport (comme entre autres : la voiture, le vélo,...), le régime suivant est d'application : a) quand le travailleur demande pour la première fois le paiement de l'intervention dans les frais de transport, il/elle doit transmettre une demande à son employeur, au plus tard à la fin de la première semaine du trimestre ONSS courant de remboursement, qui date et signe une copie de cette demande pour acquit; b) quand il n'y a pas de modification dans ...[+++]

III. - Tegemoetkoming in de vervoerkosten - eigen vervoer Art. 4. Voor de werknemers die gebruik maken van eigen vervoer (zoals onder meer de auto, de fiets,...) geldt de volgende regeling : a) wanneer de werknemer voor de eerste maal om de betaling verzoekt van de tegemoetkoming in de vervoerkosten, dan moet hij/zij uiterlijk op het einde van de eerste week van het lopende RSZ-trimester, een aanvraag tot terugbetaling overmaken aan zijn werkgever, die een kopie van deze aanvraag voor ontvangst dateert en ondertekent; b) wanneer er geen wijzigingen zijn opgetreden in de gegevens die nuttig zijn voor de betaling van de tegemoetkoming van de vervoerkosten, ...[+++]


II. - Intervention dans les frais de transport - transports en commun Art. 3. L'intervention dans les frais de transport des travailleurs utilisant les transports en commun se fait conformément aux chiffres actualisés mentionnés en annexe de l'arrêté royal du 28 juillet 1962 fixant le montant et les modalités du paiement de l'intervention des employeurs dans la perte subie par la Société nationale des chemins de fer belges par l'émission d'abonnements pour ouvriers et employés.

II. - Tegemoetkoming in de vervoerkosten - openbaar vervoer Art. 3. De tegemoetkoming in de vervoerkosten van de werknemers die van het openbaar vervoer gebruik maken geschiedt in overeenstemming met de geactualiseerde cijfers die vermeld zijn in de bijlage aan het koninklijk besluit van 28 juli 1962 tot vaststelling van het bedrag en de wijze van betaling van de werkgeversbijdrage in het verlies geleden door de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen ingevolge de uitgifte van abonnementen voor werklieden en bedienden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'énumération reprise ci-dessous correspond à celle reprise dans les statuts du fonds social de la Commission paritaire n° 218 : 1° de percevoir les cotisations nécessaires à son fonctionnement; 2° de fixer la nature, l'importance et les conditions d'octroi des interventions dans les frais de formation économique et sociale des employés dont les fonctions sont reprises dans la classification établie par la Commission paritaire auxiliaire pour employés; 3° de garantir le paiement de l'indemni ...[+++]

De opsomming hieronder stemt overeen met die hernomen in de statuten van het sociaal fonds van het Paritair Comité nr. 218 : 1° het innen van bijdragen, nodig voor zijn werking; 2° het vastleggen van de aard, de omvang en de toekenningsvoorwaarden van de tegemoetkomingen in de kosten voor de economische en sociale vorming van bedienden waarvan de functie is opgenomen in de classificatie vastgelegd door het Aanvullend Paritair Comité voor de bedienden; 3° het waarborgen van de uitbetaling van de aanvullende vergoeding bij de werkloosheidsuitkeringen aan de ontslagen oudere bedienden, in geval de werkgever in gebreke blijft, ingevolge ar ...[+++]


D'une part, tous les travailleurs relevant de la loi sur les accidents du travail auraient droit, en vertu des dispositions en cause, à une intervention dans leurs frais de défense juridique, par le biais de l'indemnité de procédure visée à l'article 1022 du Code judiciaire, sauf demande téméraire et vexatoire; par contre, aucun d'eux n'aurait droit à une intervention dans les frais d'assistance d'un médecin-conseil, sauf s'il est dans les conditions pour bénéficier de l'assistance judiciaire, ou s'il réclame la prise en charge des frais ...[+++]

Enerzijds, zouden alle werknemers die onder de arbeidsongevallenwet vallen, krachtens de in het geding zijnde bepalingen recht hebben op een tegemoetkoming in hun kosten voor juridische verdediging, via de in artikel 1022 van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde rechtsplegingsvergoeding, behoudens roekeloos en tergend geding; daarentegen heeft geen van hen recht op een tegemoetkoming in de kosten verbonden aan de bijstand van een adviserend geneesheer, tenzij hij aan de voorwaarden voldoet om rechtsbijstand te genieten, of tenzij hij de tenlasteneming van de kosten voor de adviserend geneesheer in het kader van de gemeenrechtelijke aanspra ...[+++]


Art. 14. La subvention accordée en faveur de l'initiative visée à l'article 3, alinéa 1, 3°, consiste en une intervention dans les frais suivants lors de l'établissement d'un bureau de prospection pour la première année d'activité : 1° les frais de déplacement encourus et les nuitées en hôtel dans le cadre de voyages de prospection du responsable du bureau passées au pays où le bureau de prospection sera implanté, de même qu'aux pays prospectés à partir du bureau de prospection ; 2° les frais de fonctionnement, qui consistent en : a ...[+++]

Art. 14. De subsidie die bestemd is voor het initiatief vermeld in artikel 3, eerste lid, 3° bestaat in een bijdrage in de volgende kosten bij de oprichting van een prospectiekantoor tijdens het eerste werkingsjaar : 1° de reiskosten en de hotelovernachtingen in het kader van prospectiereizen van de kantoorverantwoordelijke in het land waar het prospectiekantoor wordt opgericht, alsook in de landen die vanuit het prospectiekantoor worden bewerkt; 2° de werkingskosten, die bestaan uit : a) de huurprijs van de kantoorruimte; b) de ko ...[+++]


Il est demandé à l'administration d'augmenter les interventions du département dans les frais de crèche, de garde d'enfants, de gouvernantes, de frais de scolarité, tant en Belgique qu'à l'étranger.

De administratie wordt gevraagd, om zowel in België als in het buitenland, de tussenkomst van het departement te verhogen in de kosten van het kinderdagverblijf, gouvernantes, kinderverzorgsters, schoolgeld.


Il est demandé à l'administration d'augmenter les interventions du département dans les frais de crèche, de garde d'enfants, de gouvernantes, de frais de scolarité, tant en Belgique qu'à l'étranger.

De administratie wordt gevraagd, om zowel in België als in het buitenland, de tussenkomst van het departement te verhogen in de kosten van het kinderdagverblijf, gouvernantes, kinderverzorgsters, schoolgeld.


Des mesures seront proposées en faveur des enfants et des familles - facilités d'horaire, gardiennage des enfants, intervention dans les frais de scolarité.

We bieden faciliteiten voor de families met kinderen wat uurroosters, kinderopvang, tussenkomst in de schoolkosten betreft.




Anderen hebben gezocht naar : droits d'inscription     droits de scolarité     frais d'étude     frais de scolarité     frais scolaires     minerval     Intervention dans les frais de scolarité     


datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Intervention dans les frais de scolarité ->

Date index: 2022-01-08
w