Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anévrisme ou fistule
Arrachement
Atteinte traumatique cornéenne
Atteinte traumatique de la cornée
Cranio-encéphalopathie traumatique des boxeurs
De vaisseau
Encéphalite traumatique du boxeur
Hématome artériel traumatique
Lacération
Lésion
Lésion cornéenne
Lésion traumatique
Lésion traumatique du visage
Punch drunk
Rupture traumatique
Section
Syndrome des boxeurs

Vertaling van "Lésion traumatique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


lésion traumatique et/ou non traumatique du cerveau

traumatisch en/of niet-traumatisch hersenletsel


lésion traumatique et/ou non traumatique du dos

traumatisch en/of niet-traumatisch rugletsel




Anévrisme ou fistule (artério-veineuse) traumatique | Arrachement | Hématome artériel traumatique | Lacération | Lésion traumatique | Rupture traumatique | Section | de vaisseau(x) sanguin(s) SAI

avulsievan bloedvat(en) NNO | laceratievan bloedvat(en) NNO | letselvan bloedvat(en) NNO | snijwondvan bloedvat(en) NNO | traumatisch | aneurysma of fistel (arterioveneus) | van bloedvat(en) NNO | traumatisch | arterieel hematoom | van bloedvat(en) NNO | traumatisch | ruptuur | van bloedvat(en) NNO |


Lésions traumatiques classées en S04.- et S06.- avec des lésions traumatiques classées en S14.-

letsels geclassificeerd onder S04.- en S06.- met letsels geclassificeerd onder S14.-


Lésions traumatiques superficielles de la tête avec lésions traumatiques superficielles du cou

oppervlakkige letsels van hoofd met hals


atteinte traumatique cornéenne | atteinte traumatique de la cornée | lésion cornéenne

hoornvliesletsel


cranio-encéphalopathie traumatique des boxeurs | encéphalite traumatique du boxeur | punch drunk | syndrome des boxeurs

dementia pugilistica


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur base des cas qui entrent en invalidité, les principales causes de maladies de longue durée sont les suivantes: - troubles psychiques; - maladies du système locomoteur et du tissu conjonctif; - maladies du système cardiovasculaire; - lésions traumatiques et intoxications; - maladies du système nerveux et des organes sensoriels; - tumeurs.

Op basis van de gevallen die intreden in invaliditeit zijn de voornaamste oorzaken van langdurige arbeidsongeschiktheid de volgenden: - psychische stoornissen; - ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel; - ziekten van het hartvaatstelsel; - ongevalletsels en vergiftigingen; - ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen; - gezwellen.


3. Critères concernant le bénéficiaire Les prestations 173552-173563, 173574-173585, 173596-173600, 173611-173622, 173633-173644, 173655-173666, 173670-173681, 173692-173703, 173714-173725, 173736-173740, 173751-173762, 173773-173784, 173795-173806, 173810-173821, 173832-173843, 173854-173865, 173876-173880 et 173891-173902 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond aux critères suivants : 3.1. Critères d'inclusion 1. Bénéficiaires atteints de : a) dystonie primaire, c'est-à-dire dont la dystonie ne fait pas suite à une affection évolutive et qui n'est pas accompagnée d'une autre pathologie cérébrale grave, et qui ne réagissent plus aux médicaments; b) tremblements secondaires qui n ...[+++]

3. Criteria betreffende de rechthebbende De 173552-173563, 173574-173585, 173596-173600, 173611-173622, 173633-173644, 173655-173666, 173670-173681, 173692-173703, 173714-173725, 173736-173740, 173751-173762, 173773-173784, 173795-173806, 173810-173821, 173832-173843, 173854-173865, 173876-173880 en 173891-173902 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan de volgende criteria voldoet : 3.1. Inclusiecriteria 1. Rechthebbenden die lijden aan : a) een medicamenteus uitbehandelde primaire dystonie, namelijk een dystonie die niet secundair is aan een evolutieve aandoening en niet samengaat met een andere ernstige cerebrale pathologie; b) medicamenteus uitbehandelde secundai ...[+++]


6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients frappés d'apoplexie, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;

6. onderstreept de voordelen van videospellen in de geneeskunde, met name dat de zogenoemde "videospeltherapie" effectief is gebleken voor het herstel van patiënten met een beroerte, mensen met traumatisch hersenletsel, mensen met spieraandoeningen en autistische kinderen;


6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients victimes d'accident vasculaire cérébral, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;

6. onderstreept de voordelen van videospellen in de geneeskunde, met name dat de zogenoemde "videospeltherapie" effectief is gebleken voor het herstel van patiënten met een beroerte, mensen met traumatisch hersenletsel, mensen met spieraandoeningen en autistische kinderen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On s'accorde à dire qu'une situation identique pendant 3 mois, pour des lésions non traumatiques, et 6 mois à un an pour des lésions traumatiques correspondent à un état végétatif persistant.

Men is het erover eens dat een identieke situatie gedurende 3 maanden wegens niet-traumatische letsels en gedurende 6 maanden tot een jaar wegens traumatische letsels overeenstemt met een persisterende vegetatieve status.


(10) Selon le rapport sur la santé mondiale 2000 de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les cinq principales charges de morbidité (en nombre d'années de vie corrigées du facteur invalidité) sont: 1) les troubles neuropsychiatriques; 2) les maladies cardio-vasculaires; 3) les tumeurs malignes; 4) les lésions traumatiques non intentionnelles, et 5) les maladies respiratoires.

(10) Volgens het World Health Report 2000 van de Wereldgezondheidsorganisatie zijn de vijf voornaamste ziekterisico's (uitgedrukt in "disability-adjusted life years"): 1. neuropsychiatrische aandoeningen, 2. hart- en vaatziekten, 3. kwaadaardige gezwellen, 4. onopzettelijke verwondingen en 5. aandoeningen van de luchtwegen.


Le soutien accordé à des organisations européennes dans le domaine de la santé publique afin de leur permettre d'élaborer et de mettre en œuvre des activités liées à la lutte contre les maladies les plus graves et à la suppression des menaces pour la santé dans des catégories importantes de la population – troubles cardio-vasculaires, troubles neuro-psychiatriques, néoplasmes malins (cancers), lésions traumatiques non intentionnelles (accidents), santé des petits enfants et des enfants, santé des femmes, maladies dégénératives du système nerveux liées au vieillissement, affections respiratoires, diabète, maladies infectieuses, notamment ...[+++]

De ondersteuning van bedoelde Europese organisaties op het gebied van de gezondheid ter ontwikkeling en uitvoering van activiteiten met betrekking tot de aanpak van de ernstigste ziekten en het afwenden van bedreigingen van de volksgezondheid bij grote bevolkingsgroepen. Deze ernstige ziekten zijn bijvoorbeeld hart- en vaatziekten, neuropsychiatrische stoornissen, kwaadaardige gezwellen (kanker), onopzettelijke verwondingen (ongevallen), gezondheid van zuigelingen en kinderen, gezondheid van vrouwen, degeneratieve ouderdomsaandoeningen van het zenuwstelsel, aandoeningen van de luchtwegen, diabetes, besmettelijke ziekten, en met name seks ...[+++]


(9) Selon le rapport sur la santé mondiale 2000 de l'OMS, les cinq principales charges de morbidité (en nombre d'années de vie corrigées du facteur invalidité) sont : (1) les troubles neuropsychiatriques, (2) les maladies cardio-vasculaires, (3) les tumeurs malignes, (4) les lésions traumatiques non intentionnelles et (5) les maladies respiratoires.

(9) Volgens het World Health Report 2000 van de Wereldgezondheidsorganisatie zijn de vijf voornaamste ziekterisico's (uitgedrukt in "disability-adjusted life years"): 1. neuropsychiatrische aandoeningen, 2. hart- en vaatziekten, 3. kwaadaardige gezwellen, 4. onopzettelijke verwondingen en 5. aandoeningen van de luchtwegen.


(5 bis) Selon le rapport 2000 de l'Organisation mondiale de la santé, les cinq fardeaux principaux en matière de maladie (en espérance de vie en incapacité) sont: les troubles neuropsychiatriques, les maladies cardiovasculaires, les néoplasmes malins, les lésions traumatiques non intentionnelles et les maladies respiratoires. Les statistiques régionales de décembre 2000 de l'Onusida montrent que les maladies infectieuses, notamment les maladies sexuellement transmissibles telles que le VIH/SIDA, constituent une nouvelle menace pour la santé de la population européenne.

(5 bis.) Volgens het World Health Report 2000 van de Wereldgezondheidsorganisatie zijn de vijf voornaamste ziekterisico's (uitgedrukt in "disability-adjusted life years”): neuropsychiatrische aandoeningen, hart- en vaatziekten, kwaadaardige gezwellen, onopzettelijke verwondingen en aandoeningen van de luchtwegen. Uit de regionale AIDS-statistieken van de VN over december 2000 blijkt dat besmettelijke ziekten, met name seksueel overdraagbare ziekten zoals HIV/AIDS, dreigen uit te groeien tot een gevaar voor de gezondheid van de gehele bevolking in Europa.


d) conformément aux dispositions du chapitre VI de l'annexe I, avoir été soumis à une inspection sanitaire post mortem par un vétérinaire officiel et n'avoir présenté aucune altération, à l'exception de lésions traumatiques survenues peu avant l'abattage, de malformations ou d'altérations localisées, pour autant qu'il soit constaté, au besoin par des examens de laboratoire appropriés, qu'elles ne rendent pas la carcasse et les abats correspondants impropres à la consommation humaine ou dangereux pour la santé humaine;

d) overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk VI van bijlage I na het slachten door een officiële dierenarts zijn gekeurd en geen enkele afwijking hebben vertoond, met uitzondering van verwondingen die kort voor het slachten zijn opgelopen, van plaatselijk begrensde misvormingen of afwijkingen, voor zoverre zo nodig door passend laboratoriumonderzoek wordt vastgesteld dat deze het geslachte dier en de daarbij behorende slachtafvallen niet ongeschikt maken voor menselijke consumptie of gevaarlijk voor de menselijke gezondheid;




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Lésion traumatique ->

Date index: 2023-02-08
w