Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MST
MST progressive
Mise sous tension progressive
Mouvement des travailleurs ruraux sans terre
Pneumatique à usages multiples

Vertaling van "MST " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
pneumatique à usages multiples | MST [Abbr.]

MST [Abbr.]


mise sous tension progressive | MST progressive [Abbr.]

opspannen | spanningsproef uitvoeren


Mouvement des travailleurs ruraux sans terre | MST [Abbr.]

Beweging van Landloze Plattelandsarbeiders | MST [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12° « MST », les maladies sexuellement transmissibles en ce compris les Infections Sexuellement Transmissibles (IST);

12° "soa", seksueel overdraagbare aandoeningen met inbegrip van seksueel overdraagbare infecties (soi);


Art. 5. § 1. Le dépistage dont il est question dans le présent arrêté s'adresse à toute personne qui présente un risque réel d'infection VIH ou de MST et qui fait partie d'un ou plusieurs des groupes suivants :

Art. 5. § 1. De screening waarvan sprake in dit besluit is bedoeld voor elke persoon die een reëel risico op hiv- of soa-besmetting vertoont en die behoort tot één of meerdere van volgende groepen :


1° d'offrir aux personnes visées à l'article 5, des tests VIH gratuits, complétés au besoin par un diagnostic MST et ce, dans le respect absolu de la vie privée (en observant l'anonymat total à la demande de la personne concernée par le dépistage).

1° de personen zoals bedoeld in artikel 5 gratis hiv-testen aanbieden, zo nodig aangevuld met een soa-diagnostiek en dat met absoluut respect voor de privacy (en met inachtneming van de volledige anonimiteit als de persoon waarop de screening betrekking heeft, dat vraagt).


b) Organisation et mise en place de la phase de test HIV proprement dite et autres MST si nécessaire;

b) het organiseren en invoeren van de eigenlijke hiv-testfase en van andere soa's indien nodig;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4° de sensibiliser les patients concernés aux pratiques à risque, de les informer sur le VIH et les MST et d'orienter les patients pour lesquels un test VIH s'est avéré positif vers un Centre de référence.

4° patiënten die betrokken zijn bij risicovolle praktijken sensibiliseren, informatie over hiv en soa's verstrekken en patiënten voor wie de hiv-test positief bleek te zijn, naar een referentiecentrum oriënteren.


Concernant l'accueil des travailleurs de sexe: - Accueil et accompagnement médical des travailleurs de sexe: nous avons évalué les organisations qui pratiquent l'accompagnement pour VIH et MST spécifiquement pour ce groupe-ci.

Met betrekking tot de opvang van sekswerkers: - opvang en medische begeleiding van de sekswerkers: we evalueerden de organisaties die specifiek bij deze groep HIV en SOA-begeleiding uitoefenen.


Il est important d'éviter de faire l'amalgame entre maladies sexuellement transmissibles (MST) et homosexualité car les hétérosexuels sont tout autant susceptibles d'être porteurs que transmetteurs des MST.

Het is van belang te vermijden dat seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) automatisch in verband worden gebracht met homoseksualiteit, want heteroseksuelen kunnen net zo goed dragers van die aandoeningen zijn en ze overdragen.


Toutefois, la présente législation représente un risque évident de stigmatisation des homosexuels dans les messages/ discours véhiculés par le personnel de santé et agents de santé communautaires en matière de prévention des MST.

Niettemin houdt de huidige wetgeving het duidelijke risico in dat homoseksuelen worden gestigmatiseerd door de boodschap/ uiteenzettingen die het verplegend personeel en de eerstelijnsgezondheidswerkers in het kader van de preventie van soa's geven.


— avoir subi préalablement un test MST dont le résultat a été négatif; le cas échéant, le partenaire de la mère porteuse aura également dû subir un test MST, dont le résultat a été négatif.

— vooraf SOA-negatief getest zijn; in voorkomend geval dient ook de partner van de draagmoeder eenzelfde negatieve test ondergaan hebben;


5. Il n’est pas souhaitable de présenter les données concernant les maladies sexuellement transmissibles (MST) en général ou les MST spécifiques par rapport aux données relatives à la prévention des grossesses/naissances.

5. Het is niet aangewezen om de gegevens mbt SOA in het algemeen of voor specifieke seksuele overdraagbare aandoeningen (SOA-aandoeningen) uit te zetten tegenover de verschillende gegevens die betrekking hebben op het voorkomen van zwangerschappen/geboorten.




Anderen hebben gezocht naar : mst progressive     mise sous tension progressive     pneumatique à usages multiples     MST     


datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

MST ->

Date index: 2023-08-31
w