B
) le point 10 est remplacé par la disposition suivante : « L'
unité de production laitière : l'ensemble des moyens, en connexité fonctionnelle, exploité
s par le producteur pour la production de lait comprenant, à son usage exclusif, l'étable pour les vaches laitières, les terres servant à la production laitière, l'installation laitière, les vaches lait
ières, les stocks d'aliments ...[+++] et le refroidisseur de lait ou les cruches à lait».
B) punt 10 wordt vervangen door de volgende bepaling : « De melkproductie-eenheid : het geheel van de functioneel samenhangende middelen, door de producent uitgebaat voor de productie van melk omvattend, voor zijn exclusief gebruik, de melkveestal, de voor de melkproductie gebruikte gronden, de melkinstallatie, de melkkoeien, de voedervoorraden en de melkkoeltank of de melkkruiken».
