Vertaling van "Mortalité évitable grâce au système de soins " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mortalité évitable grâce au système de soins | mortalité évitable par le système de soin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sterfte vermijdbaar door betere gezondheidszorg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalité évitable grâce à la prévention | mortalité évitable par des actions de prévention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sterfte vermijdbaar door primaire preventie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mortalité évitable est définie par l'idée que des soins de santé efficaces et qui sont donnés à temps peuvent empêcher certains décès.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Het begrip 'vermijdbare sterfte' berust op de opvatting dat bepaalde sterfgevallen dankzij adequate en tijdig verstrekte gezondheidzorg voorkomen kunnen worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

Grâce au système du RCM, on peut également contrôler la mortalité qui constitue aussi un indicateur, d'ailleurs très important, en matière de qualité.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Via het systeem van MKG kan men ook de mortaliteit controleren. Mortaliteit is immers ook een kwaliteitsindicator.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

M. Barbeaux estime que le double système présente l'avantage d'obliger d'une part l'industrie pharmaceutique à participer au financement des soins de santé par la contribution fixe, et, d'autre part, de responsabiliser ce secteur grâce au système des avances.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Volgens de heer Barbeaux biedt het dubbele systeem het voordeel dat de farmaceutische industrie via de vaste bijdrage verplicht wordt deel te nemen aan de financiering van de gezondheidszorg en dat zij via de voorschotten een zekere verantwoordelijkheid opneemt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

M. Barbeaux estime que le double système présente l'avantage d'obliger d'une part l'industrie pharmaceutique à participer au financement des soins de santé par la contribution fixe, et, d'autre part, de responsabiliser ce secteur grâce au système des avances.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Volgens de heer Barbeaux biedt het dubbele systeem het voordeel dat de farmaceutische industrie via de vaste bijdrage verplicht wordt deel te nemen aan de financiering van de gezondheidszorg en dat zij via de voorschotten een zekere verantwoordelijkheid opneemt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'agenda de développement post-2015 reprend donc naturellement "ensure healthy lives and promote well being for all at all ages" comme objectif pour 2030 dont trois cibles concernent directement la santé sexuelle: 3.1/ diminuer de 70 la mortalité maternelle mondiale pour 2030; 3.2/ éliminer les décès évitables du nouveau-né; 3.7/assurer l'accès universel services de soins de santé sexuels et reproductifs y compris la planificatio ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

In de post-2015 Ontwikkelingsagenda staat dus uiteraard als doelstelling voor 2030 "to ensure healthy lives and promote well being for all at all ages", waarbij drie streefdoelen rechtstreeks betrekking hebben op seksuele gezondheid: 3.1/ tegen 2030 de moedersterfte wereldwijd te verminderen tot minder dan 70 per 100.000 geboorten; 3.2/ vermijdbare sterfte bij zuigelingen wegwerken 3.7/universele toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidszorg waarborgen, met inbegrip van familieplanning, voorlichting en opvoeding rond deze thema's en integratie van de reproductieve gezondheid in de nationale strategieën en programma's.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-31]

Non seulement le système, grâce à la banque-carrefour de données de la Sécurité Sociale, évite la répétition de tracasseries administratives pour faire la demande de certains avantages, mais en plus, il permet aussi de faire bénéficier aux personnes handicapées des droits dont elles ignoraient pouvoir être bénéficiaires.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

Dankzij dit systeem, dat gebruik maakt van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid, wordt vermeden dat de aanvraag van bepaalde voordelen telkens gepaard gaat met een administratieve rompslomp, en kunnen de personen met een handicap bovendien ook de rechten genieten waarvan ze niet wisten dat ze ervoor in aanmerking kwamen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-25]

Cela revient au fait que le soin concernant l'inoccupation temporaire est donné à un tiers pour ainsi éviter les frais qui sont liés au délabrement et à la négligence. c) L'inoccupation concerne des bâtiments spécifiques (unités de construction dans les bases de données de la Régie), mais le système comptable ne permet pas de faire une division des paiements d'un seul bâtiment déterminé (= unité de construction) par rapport à un site entier (= complexe).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

Het komt daar op neer dat de zorg met betrekking tot de tijdelijke leegstand uit handen wordt gegeven om zo bijkomende kosten te vermijden die gekoppeld zijn aan verkrotting en verwaarlozing. c) De leegstand gaat over specifieke gebouwen (constructie-eenheden in de databanken van de Regie), maar het boekhoudkundig systeem laat niet toe een opsplitsing te maken van de betalingen van één bepaald gebouw (= constructie-eenheid) ten opzichte van een ganse site (= complex).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-09]

La mortalité maternelle serait réduite de 75 % environ grâce à la présence d'un personnel qualifié lors de l'accouchement et avec l'appui de soins obstétricaux d'urgence », affirme Mme Thoraya Obaid (7) .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Een meer professionele begeleiding bij bevallingen, ondersteund door deskundige hulp bij noodgevallen, kan de moedersterfte terugdringen met maar liefst 75 % », aldus Thoraya Obaid (7) .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

continuer à concentrer les crédits de l'instrument de financement de la coopération au développement (ICD) destinés à l'Irak sur les objectifs du Millénaire pour le développement, afin de: garantir, en en faisant la priorité des priorités, l'accès universel aux soins vitaux de santé publique là où la création des institutions et des capacités est nécessaire d'urgence pour corriger le déficit structurel aigu; prendre des mesures prioritaires pour éviter que le sy ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

blijvende concentratie van de aan Irak toegewezen middelen van het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking (DCI) op de Millenniumdoelstellingen om met de grootst mogelijke prioriteit algemene toegang tot essentiële gezondheidszorg te waarborgen, waar het opbouwen van instellingen en capaciteiten dringend nodig is om het acute structurele tekort te corrigeren, prioriteit actie te ondernemen om verdere verslechtering van het onderwijsstelsel te voorkomen, waaronder de invoering van praktische maatregelen om ervoor te zorgen dat meisjes volledig kunnen deelnemen aan alle niveaus van onderwijs en steun te geven voor het revitaliseren van het ecologisch en sociaal systeem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Grâce à un avis de la Commission, de tels écueils peuvent être évités et un système opérationnel peut immédiatement être élaboré.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Door een advies van de Commissie kunnen dergelijke struikelblokken worden voorkomen en kan onmiddellijk een operationeel systeem worden uitgebouwd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Mortalité évitable grâce au système de soins

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Mortalité évitable grâce au système de soins ->

Date index: 2022-02-05