Vertaling van "ORNIS " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité Ornis | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | ORNIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang | Ornis-comité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages (ORNIS)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Behoud van de vogelstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banque de données Ornis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegevensbank ORNIS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6. Les excédents financiers qui étaient disponibles lors de la dissolution de l'ORNI sur le compte « Assainissement de la Navigation intérieure » et qui provenaient d'un solde d'une subvention octroyée à l'ORNI en exécution des dispositions de l'arrêté royal du 22 décembre 1988 allouant une subvention à l'ORNI pour l'assainissement structurel de la flotte belge de navigation intérieure et des revenus financiers découlant de l'exécution des missions en tant que fonds de déchirage, sont inscrits sur un compte « Assainissement », ouvert par le SPF.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Art. 6. De financiële overschotten die bij de ontbinding van de DRB beschikbaar waren op de rekening « Sanering van de binnenvaart » en die voortkwamen van het saldo van een toelage toegekend aan de DRB ter uitvoering van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22 december 1988 houdende toekenning van een toelage aan de DRB voor de structurele sanering van de binnenvaart en van financiële opbrengsten als gevolg van de uitvoering van de opdrachten als sloopfonds, worden geboekt op een rekening « Sanering », geopend door de FOD.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Lorsque le règlement 718/1999 est entré en vigueur, l'ORNI a continué à exercer ses missions sur la base de ce qui avait été convenu dans l'accord de coopération du 23 mars 1990.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Bij het in voege treden van verordening 718/1999 is de DRB zijn taken gewoon verder blijven uitvoeren op basis van de afspraken van het samenwerkingsakkoord van 23 maart 1990.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour la Belgique, ce fonds de déchirage a été rattaché, en vertu d'un accord de coopération conclu le 23 mars 1990 entre l'État et les Régions, à l'Office régulateur de la navigation intérieure (ci-après « l'ORNI »), qui était un parastatal fédéral dont la mission première était d'organiser les affrètements selon un système de rotation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Voor België werd dat sloopfonds, op basis van een samenwerkingsakkoord gesloten op 23 maart 1990 tussen de Staat en de gewesten, ondergebracht bij de Dienst voor Regeling der Binnenvaart (hierna « DRB »), een federale parastatale die het organiseren van de bevrachting via de toerbeurt als hoofdopdracht had.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Depuis la dissolution de l'ORNI en 1999, ces tâches sont assurées par le SPF Mobilité et Transports, qui perçoit ces montants et puis les transfère à l'ITB.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Sedert de ontbinding van de DRB in 1999 worden deze taken waargenomen door de FOD Mobiliteit en Vervoer die de bedragen int en vervolgens doorstort aan het ITB.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La redevance et la délivrance de la licence incombaient à l'Office régulateur de la navigation intérieure (ORNI).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

De heffing en de uitreiking van de vergunning diende te gebeuren door de dienst regulering der binnenvaart (DRB).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 6. Les excédents financiers qui étaient disponibles lors de la dissolution de l'ORNI sur le compte « Assainissement de la Navigation intérieure » et qui provenaient d'un solde d'une subvention octroyée à l'ORNI en exécution des dispositions de l'arrêté royal du 22 décembre 1988 allouant une subvention à l'ORNI pour l'assainissement structurel de la flotte belge de navigation intérieure et des revenus financiers découlant de l'exécution des missions en tant que fonds de déchirage, sont inscrits sur un compte « Assainissement », ouvert par le SPF.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Art. 6. De financiële overschotten die bij de ontbinding van de DRB beschikbaar waren op de rekening « Sanering van de binnenvaart » en die voortkwamen van het saldo van een toelage toegekend aan de DRB ter uitvoering van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22 december 1988 houdende toekenning van een toelage aan de DRB voor de structurele sanering van de binnenvaart en van financiële opbrengsten als gevolg van de uitvoering van de opdrachten als sloopfonds, worden geboekt op een rekening « Sanering », geopend door de FOD.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-11]

4° l'ORNI : l'ancien Office régulateur de la Navigation intérieure.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-27]

4° de DRB : de voormalige Dienst voor Regeling der Binnenvaart.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-27]

Toutefois, la Commission encourage la coopération entre les États membres dans ce cadre et, à plusieurs occasions, elle a initié le dialogue sur ce sujet avec le Comité d'adaptation au progrès scientifique et technique, créé conformément à l’article 16 de la directive (le comité dit «Ornis»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Desalniettemin moedigt de Commissie de lidstaten aan tot onderlinge samenwerking met betrekking tot deze kwestie, en heeft zij samen met het in het kader van artikel 16 van de richtlijn ingestelde comité voor de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (het zogenaamde Ornis-comité) bij verschillende gelegenheden discussies hierover aangezwengeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Comme suite à un accord préalablement conclu au sein du Comité ORNIS , la Commission n’engagera pas de poursuites pour le retard dans la présentation des rapports jusqu’à la fin de l’année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Overeenkomstig een akkoord dat eerder in het Comité ORNIS is bereikt, zal de Commissie voor het eind van het jaar geen juridische stappen nemen wegens te late indiening van het verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

8) aux factures concernant les obligations de l'ORNI de 1999, qui n'ont pu être payées à cause de la clôture des comptes de l'ORNI le 31 décembre 1999.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

8) de facturen betreffende verplichtigen van de DRB van 1999 die niet meer konden betaald worden, wegens het afsluiten van de rekeningen van de DRB op 31 december 1999.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-03-15]

Anderen hebben gezocht naar : comité ornis banque de données ornis ORNIS

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

ORNIS ->

Date index: 2023-04-05