Vertaling van "Plante résistante à la sécheresse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plante résistante à la sécheresse | plante tolérante à la sécheresse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droogtebestendig gewas | droogtetolerant gewas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les types d’actions nécessaires vont de la modification des réglementations relatives à la construction pour prendre en compte les futures conditions climatiques à la construction de systèmes de protection contre les inondations en passant par le développement de cultures résistantes à la sécheresse.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het soort van actie dat nodig is varieert van het aanpassen van bouwvoorschriften tot het rekening houden met toekomstige klimaatomstandigheden, het bouwen van kustweringen en het ontwikkelen van droogtebestendige gewassen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette culture est plus résistante contre la sécheresse et la pluie irrégulière que les autres cultures qui sont importantes pour la sécurité alimentaire en Tanzanie comme le maïs et le riz.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

Deze teelt is beter bestand tegen de droogte en onregelmatige regenval dan andere teelten die een rol spelen in de voedselzekerheid in Tanzania zoals mais en rijst.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-28]

13. demande en même temps avec force que des mesures soient adoptées en vue d'accélérer et d'intensifier la recherche sur la sélection végétale afin de mieux adapter les cultures et les plantes aux nouvelles conditions climatiques et de pouvoir répondre aux défis que ces changements posent, notamment en ce qui concerne les exigences de sécurité de l'approvisionnement alimentaire au moyen de matières premières en quantité et en qualité suffisantes; estime que ces recherches devraient en priorité porter sur les variétés de plantes résistantes au stress hydrique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

13. vraagt tegelijk met aandrang dat maatregelen worden genomen om het onderzoek op het gebied van plantenveredeling te versnellen en te intensiveren, om teelten en gewassen beter bestand tegen nieuwe klimaatomstandigheden te maken en de uitdagingen als gevolg van de veranderingen aan te kunnen, met name wat zekere voedselvoorziening betreft, met voldoende grondstoffen van toereikende kwaliteit; is van mening dat dit onderzoek prioritair betrekking moet hebben op gewasvariëteiten die bestand zijn tegen watertekort en zeer hoge temperaturen en op de bijbehorende teelttechnieken; onderstreept ook het feit dat deze variëteiten en technieken een haalbaar alternatief kunnen zijn voor de zeer dure en inefficiënte irrigatiesystemen die in sommig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

un plan d'action dans les zones les plus touchées: utilisation de variétés de plantes résistantes aux nouveaux paramètres climatiques, adaptation du calendrier des activités agricoles aux nouvelles conditions, boisement, construction de serres, gestion des ressources en eau de l'agriculture, écologisation des terrains pollués;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

een actieplan voor de meest getroffen gebieden: gebruik van gewasvariëteiten die tegen de nieuwe klimaatsituatie opgewassen zijn, aanpassing van de landbouwkalender aan de nieuwe situatie, bebossing, bouw van kassen, agrarisch waterbeheer, sanering van verontreinigde gronden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

80. invite la Commission et les États membres à promouvoir la recherche et le développement afin d'empêcher le changement climatique et de s'y adapter, y compris la recherche sur les nouvelles générations de biocarburants, et, en particulier, la recherche sur l'utilisation de cultures énergétiques à haut rendement, sur des engrais respectueux de l'environnement aussi efficaces que possible, sur de nouvelles technologies agricoles entraînant le moins d'effets négatifs sur l'utilisation des terres, ainsi que sur le développement de nouveaux types de plantes résistantes au changement climatique et aux maladies qui lui sont liées, ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

80. verzoekt de Commissie en de lidstaten onderzoek en ontwikkeling gericht op voorkoming van en aanpassing aan klimaatverandering te bevorderen, waaronder onderzoek naar toekomstige generaties biobrandstoffen, met name hoogrenderende energiegewassen, milieuvriendelijke meststoffen die zo effectief mogelijk zijn, nieuwe landbouwtechnologieën met minimale negatieve gevolgen voor grondgebruik, de ontwikkeling van nieuwe plantensoorten die bestand zijn tegen klimaatverandering en daarmee samenhangende plantenziektes en onderzoek naar het hergebruik van afvalstoffen in de landbouw;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

80. invite la Commission et les États membres à promouvoir la recherche et le développement afin d'empêcher le changement climatique et de s'y adapter, et, en particulier, la recherche sur l'utilisation de cultures énergétiques à haut rendement, sur des engrais respectueux de l'environnement aussi efficaces que possible, sur de nouvelles technologies agricoles entraînant le moins d'effets négatifs sur l'utilisation des terres, ainsi que sur le développement de nouveaux types de plantes résistantes au changement climatique et aux maladies qui lui sont liées, ainsi que la recherche sur les moyens d'utiliser les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

80. verzoekt de Commissie en de lidstaten onderzoek en ontwikkeling gericht op voorkoming van en aanpassing aan klimaatverandering te bevorderen, waaronder onderzoek naar toekomstige generaties biobrandstoffen, met name hoogrenderende energiegewassen, milieuvriendelijke meststoffen die zo effectief mogelijk zijn, nieuwe landbouwtechnologieën met minimale negatieve gevolgen voor grondgebruik, de ontwikkeling van nieuwe plantensoorten die bestand zijn tegen klimaatverandering en daarmee samenhangende plantenziektes en onderzoek naar het hergebruik van afvalstoffen in de landbouw;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

1. préconise que l'Union européenne apporte un appui plus soutenu à l'amélioration de la gestion de l'eau dans les terres agricoles et les élevages, en encourageant les économies et l'efficacité hydrique des installations, ainsi que des systèmes d'irrigation; invite la Commission à renforcer la recherche, le développement et l'innovation au titre du septième programme-cadre, plus particulièrement pour les régions qui sont touchées davantage par la rareté de l'eau et la sécheresse, et ce en tenant compte des évolutions biotechnologiques; demande également qu'une plus large place ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

1. beveelt aan dat de Europese Unie een meer gestage steun biedt aan de verbetering van het waterbeheer op de landbouwgronden en op veehouderijbedrijven, door aan te moedigen tot waterbesparing en zuinige installaties en irrigatiesystemen; roept de Commissie op onderzoek, ontwikkeling en innovatie als onderdeel van het zevende kaderprogramma te stimuleren, met speciale aandacht voor gebieden die meer door waterschaarste en droogte worden getroffen en waarbij rekening wordt gehouden met biotechnologische ontwikkelingen; verzoekt ook meer droogtebestendige voedingsgewassen te ontwikkelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Cette technologie est utilisée également pour la fabrication d'enzymes industriels, l'amélioration des plantes, la culture de plantes résistantes aux maladies et la bioremédiation (biodégradation, c'est-à-dire l'utilisation de souches génétiquement modifiées en vue, par exemple, de débarrasser l'eau ou le sol des métaux lourds ou de l'huile qu'ils contiennent).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

De technologie vindt tevens toepassing in de aanmaak van industriële enzymen, plantverdeling, de kweek van ziekteresistente planten en bioremediatie (biologische afbraak, of het gebruik van genetisch gemanipuleerde stammen om bijvoorbeeld water of grond te zuiveren van zware metalen of olie).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-10-02]

Cette technologie est utilisée également pour la fabrication d'enzymes industriels, l'amélioration des plantes, la culture de plantes résistantes aux maladies et la bioremédiation (biodégradation, c'est-à-dire l'utilisation de souches génétiquement modifiées dans le but, par exemple, de débarrasser l'eau ou le sol des métaux lourds ou de l'huile qu'ils contiennent).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

De technologie vindt tevens toepassing in de aanmaak van industriële enzymen, plantverdeling, de kweek van ziekteresistente planten en bioremediatie (biologische afbraak, of het gebruik van genetisch gemanipuleerde stammen om bijvoorbeeld water of grond te zuiveren van zware metalen of olie).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-07-17]

Cela implique-t-il que le Conseil de biosécurité et le SBB doivent aussi se prononcer sur la combinaison de certains OGM (tels que les plantes résistantes aux herbicides) avec certains herbicides et/ou leurs substances actives (comme par exemple, le roundup et son composant actif, le glyphosate) ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

In feite houdt dit in dat de Bioveiligheidsraad en de SBB zich ook dienen uit te spreken over de combinatie van bepaalde GGO's (zoals herbicideresistente gewassen) en bepaalde herbiciden en/of hun actieve stoffen (zoals bijvoorbeeld roundup en het actief bestanddeel ervan glyfosaat) ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2000-02-14]

Anderen hebben gezocht naar : plante résistante à la sécheresse plante tolérante à la sécheresse Plante résistante à la sécheresse

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Plante résistante à la sécheresse ->

Date index: 2024-03-09