Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission des étrangers
Politique communautaire-politique nationale
Politique commune de visas
Politique de l'UE-politique nationale
Politique de l'Union européenne-politique nationale
Politique de visa
Politique des visas
Politique en matière de visas
Politique nationale-politique communautaire
Politique nationale-politique de l'UE
Politique nationale-politique de l'Union européenne
Régime des visas
Vignette-visa
Visa
Visa touristique

Vertaling van "Politique des visas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




politique de visa | politique en matière de visas

visumbeleid


politique commune de visas | politique des visas

gemeenschappelijk beleid inzake visa | gemeenschappelijk visumbeleid | visumbeleid




région géographique et/ou politique du monde

geografische en / of politieke regio van wereld


admission des étrangers [ visa | visa touristique ]

toelating van vreemdelingen [ toeristenvisum | visum ]


politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]


visa de long séjour ayant valeur concomitante de visa de court séjour

visum lang verblijf dat gelijktijdig een visum kort verblijf is


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'on imagine introduire une politique des visas uniformisée, de créer des bureaux communautaires UE pour la délivrance de visas, et même d'introduire un formulaire de demande de visa uniforme, l'officier de liaison se demande dans quelle mesure ceci est réalisable à court ou même à moyen terme.

Wanneer men voorstelt om een uniforme visapolitiek in te voeren, gezamenlijke EU-bureaus voor het afleveren van visa op te starten, zelfs een uniform visumaanvraagformulier in te voeren, vraagt de verbindingsofficier zich af in hoeverre dit op korte en middellange termijn haalbaar is.


Si l'on imagine introduire une politique des visas uniformisée, de créer des bureaux communautaires UE pour la délivrance de visas, et même d'introduire un formulaire de demande de visa uniforme, l'officier de liaison se demande dans quelle mesure ceci est réalisable à court ou même à moyen terme.

Wanneer men voorstelt om een uniforme visapolitiek in te voeren, gezamenlijke EU-bureaus voor het afleveren van visa op te starten, zelfs een uniform visumaanvraagformulier in te voeren, vraagt de verbindingsofficier zich af in hoeverre dit op korte en middellange termijn haalbaar is.


agriculture biologique développement durable parlement national fioul convention ACP-UE élargissement de l'Union européenne soja Balkans occidentaux bioénergie innovation terrorisme faim approfondissement de l'Union européenne PESC combustible de remplacement relation ACP-UE réchauffement climatique croissance économique rôle international de l'UE politique migratoire traités européens sécurité alimentaire politique européenne de défense Commission européenne politique de l'environnement de l'UE FED Protocole de Kyoto Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes petites et moyennes entreprises politique agricole commune politique énergétique citoyenneté européenne Afrique politique des visas ...[+++]

biologische landbouw duurzame ontwikkeling nationaal parlement stookolie ACS-EU-overeenkomst uitbreiding van de Europese Unie soja westelijke Balkan bio-energie vernieuwing terrorisme honger consolidatie van de Europese Unie GBVB vervangende brandstof ACS-EU-samenwerking opwarming van het klimaat economische groei internationale rol van de EU migratiebeleid Europese verdragen voedselveiligheid Europees defensiebeleid Europese Commissie EU-milieubeleid EOF Protocol van Kyoto Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden kleine en middelgrote onderneming gemeenschappelijk landbouwbeleid energiebeleid Europees staatsburgerschap Afrika visabeleid vermindering van gasemissie Verdrag van Lissabon ontwikkelingsland minder ontwikkeld land EU- ...[+++]


programme de l'UE réseau transeuropéen logiciel élargissement de l'Union européenne programme législatif (UE) propriété intellectuelle coopération dans les affaires intérieures terrorisme brevet européen conférence intergouvernementale (UE) rôle international de l'UE emprunt de l'UE financement du budget de l'UE coopération judiciaire pénale (UE) développement durable politique de l'emploi de l'UE Commission européenne Protocole de Kyoto Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes fret impôt sur les revenus de capitaux Afrique politique des visas coopération fiscale européenne réduction des émissions de gaz harmonisation des s ...[+++]

EU-programma trans-Europees netwerk computerprogramma uitbreiding van de Europese Unie wetgevingsprogramma (EU) intellectuele eigendom samenwerking in binnenlandse aangelegenheden terrorisme Europees octrooi intergouvernementele conferentie (EU) internationale rol van de EU door de EU opgenomen lening financiering van de EU-begroting justitiële samenwerking in strafzaken (EU) duurzame ontwikkeling EU-werkgelegenheidsbeleid Europese Commissie Protocol van Kyoto Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden vracht belasting op inkomsten uit kapitaal Afrika visabeleid Europese fiscale samenwerking vermindering van gasemissie harmonisatie van de sociale zekerheid voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie tol EU-beleid EGA Cyprus voorkoming va ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
admission des étrangers programme de stabilité Ecofin traité sur l'Union européenne euro crise monétaire Monténégro révision de traité (UE) PESC adhésion à l'Union européenne OTAN rôle international de l'UE politique migratoire Proche et Moyen-Orient Service européen pour l'action extérieure gouvernance obligation financière établissement de crédit réunion au sommet Agence européenne de défense Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro brevet européen politique des visas Conseil européen politique monétaire accord de Schengen pacte de stabilité cohésion économique et sociale présidence du Conseil de l'Union europée ...[+++]

toelating van vreemdelingen stabiliteitsprogramma Ecofin Verdrag betreffende de Europese Unie euro monetaire crisis Montenegro herziening van het Verdrag (EU) GBVB toetreding tot de Europese Unie NAVO internationale rol van de EU migratiebeleid Midden-Oosten Europese Dienst voor extern optreden governance obligatie kredietinstelling topconferentie Europees Defensieagentschap Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees octrooi visabeleid Europese Raad monetair beleid Akkoord van Schengen Stabiliteitspact economische en sociale samenhang voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie China begroting ...[+++]


La nature évolutive de la politique de l’Union en matière de visas et le besoin accru d’assurer une plus grande cohérence entre la politique des visas et d’autres politiques de l’Union justifient la prise en compte de critères supplémentaires dans le cadre de la révision des listes de pays tiers figurant aux annexes I et II du règlement (CE) no 539/2001.

De voortdurend veranderende aard van het Unievisumbeleid en de toegenomen behoefte om voor meer samenhang tussen het visumbeleid en ander Uniebeleid te zorgen, rechtvaardigen dat met enkele bijkomende criteria rekening wordt gehouden bij de herziening van de lijst van derde landen in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 539/2001.


3. Par dérogation au paragraphe 1 ci-dessus, la Bulgarie et la Roumanie, qui sont liées par l’acquis de Schengen mais ne délivrent pas encore de visas Schengen, peuvent exonérer les citoyens de la République de Serbie de droits de visa pour le traitement de demandes de visa national de court séjour jusqu’à la date à laquelle ils mettent en œuvre l’intégralité de l’acquis de Schengen dans le domaine de la politique des visas, qui sera déterminée par décision du Conseil.

3. In afwijking van lid 1 kunnen Bulgarije en Roemenië, die gebonden zijn door het Schengenacquis maar nog geen Schengenvisa afgeven, tot de bij besluit van de Raad te bepalen datum waarop zij het Schengenacquis op het gebied van het visumbeleid volledig gaan toepassen, burgers van de Republiek Servië vrijstellen van de betaling van leges voor de behandeling van een aanvraag voor een visum voor kort verblijf.


3. Par dérogation au paragraphe 1 ci-dessus, la Bulgarie et la Roumanie, qui sont liées par l’acquis de Schengen mais ne délivrent pas encore de visas Schengen, peuvent exonérer les citoyens de l’ancienne République yougoslave de Macédoine de droits de visa pour le traitement de demandes de visa national de court séjour jusqu’à la date à laquelle ils mettent en œuvre l’intégralité de l’acquis de Schengen dans le domaine de la politique des visas, qui sera déterminée par décision du Conseil.

3. In afwijking van lid 1 kunnen Bulgarije en Roemenië, die gebonden zijn door het Schengenacquis maar nog geen Schengenvisa afgeven, tot de bij besluit van de Raad te bepalen datum waarop zij het Schengenacquis op het gebied van het visumbeleid volledig gaan toepassen, burgers van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vrijstellen van de betaling van leges voor de behandeling van een aanvraag voor een visum voor kort verblijf.


Des éléments nouveaux survenus dans l'Union européenne en matière de politique des visas peuvent également présenter un intérêt à ce niveau, comme c'est le cas, par exemple, des négociations entre États membres sur la création du système d'information sur les visas, qui prévoirait notamment l'identification biométrique des demandeurs de visas et qui permettrait l'échange de données relatives aux visas entre les États membres.

Ook de bredere ontwikkelingen van het visumbeleid in de EU zijn hier van belang, bijvoorbeeld de onderhandelingen tussen de lidstaten over het opzetten van het visuminformatiesysteem dat biometrische gegevens over visumaanvragers zou omvatten en de uitwisseling van visumgegevens tussen de lidstaten mogelijk zou maken.


Par arrêté royal du 13 septembre 1998, le baron Olivier Gilles de Pélichy, agent de la deuxième classe administrative, chargé des problèmes relatifs à la circulation des personnes et la politique des visas, ainsi que de la coordination en matière de politique de migration, a été autorisé à porter le titre d'Ambassadeur dans le cadre des activités précitées.

Bij koninklijk besluit van 13 september 1998 werd baron Olivier Gilles de Pélichy, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, belast met de problemen inzake personenverkeer, visaproblemen evenals de coördinatie van de migratiepolitiek, gemachtigd de titel van Ambassadeur te voeren in het kader van de voormelde activiteiten.


w