Vertaling van "Ponction " (Frans → Nederlands) :

De nombreuses mesures prises par l'Union européenne influencent les perspectives de durabilité bien au-delà des frontières de l'Union. Par ailleurs, la croissance de la production et de la consommation dans l'Union aggrave la ponction des ressources environnementales communes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bovendien zijn tal van domeinen van het EU-beleid van invloed op de vooruitzichten voor duurzaamheid tot ver buiten de grenzen van de Unie, terwijl door de productie en consumptie in de EU de druk op gedeelde natuurlijke hulpbronnen overal in de wereld wordt verhoogd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

« Pour adhérer à la convention, l'établissement de soins doit disposer d'une expérience de 50 procédures de novo structurelles du côté gauche ou procédures d'ablation du côté gauche, dont 25 par ponction par voie transseptale au travers d'un septum intact (476033-476044 et/ou 589551-589562), calculé par année comme la moyenne pour les années 2013 à 2015.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

"De verplegingsinrichting dient voor de toetreding tot de overeenkomst over een ervaring te beschikken van 50 de novo linkszijdige structurele procedures of linkszijdige katheterablatieprocedures, waarvan minstens 25 een transseptale punctie door een intact septum omvatten (476033-476044 en/of 589551-589562), per jaar berekend als het gemiddelde over de jaren 2013 tot 2015.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-24]

Uniquement une seule de ces prestations par jour par bénéficiaire peut être prise en compte pour le calcul des 25 ponctions transseptales».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

Per dag mag voor eenzelfde rechthebbende slechts een van beide verstrekkingen in rekening gebracht worden voor de berekening van de 25 transseptale puncties".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-24]

3) ou si l'échantillon respiratoire a été prélevé par une technique invasive (bronchoscopie, ponction, biopsie).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

3) of het monster op invasieve weg verkregen is (via bronchoscopische weg, punctievochten, biopten).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« Les prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 424351, 424513, 424653, 427954, 424373, 424535, 424675 et 427976 ne peuvent pas être cumulées lors d'une même journée de soins avec les prestations techniques spécifiques visées à la rubrique III du § 1, 1°, 2°, 3° et 3° bis s'il s'agit d'un soin de plaie située au point de ponction du cathéter, de la perfusion ou de la sonde avec ballon».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-18]

"De verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 424351, 424513, 424653, 427954, 424373, 424535, 424675 en 427976 kunnen niet gecumuleerd worden tijdens eenzelfde verzorgingsdag met de specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van § 1, 1°, 2°, 3° en 3° bis indien het een wondzorg betreft ter hoogte van de insteekplaats van de catheter, de perfusie of de sonde met ballon".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-18]

Divers », les modifications suivantes sont apportées : a) les prestations 158174-158185, 158196-158200 et 158351-158362 sont supprimées; b) avant la prestation 158373-158384, les prestations suivantes sont insérées : « 180073-180084 Aiguille cytologique utilisée lors d'un examen gastro-entérologique couplé avec un écho-endoscopie et une ponction Conditions de remboursement : E- § 07, E- § 08 180095-180106 Aiguille histologique utilisée lors d'un examen gastro-entérologique couplé avec une écho-endoscopie et une ponction Conditions de rembo ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Allerlei » worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) de verstrekkingen 158174-158185, 158196-158200 en 158351-158362 worden geschrapt; b) Voor de verstrekking 158373-158384 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd : « 180073-180084 Cytologische naald gebruikt tijdens een gastro-enterologisch onderzoek gepaard gaande met een echo-endoscopie en punctie Vergoedingsvoorwaarde : E- § 07, E- § 08 180095-180106 Histologische naald gebruikt tijdens een gastro-enterologisch onderzoek gepaard gaande met een echo-endoscopie en punctie Vergoedingsvoorwaar ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

La nomenclature prévoit déjà le recours à l'échographie pour l'examen d'épanchements pleuraux et les ponctions échoguidées.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

De nomenclatuur voorziet al in gebruik van echografie bij onderzoek van pleuravochtuitstortingen en bij echogeleide puncties.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-06]

Pour certains pensionnés, la ponction fiscale peut être très élevée.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-28]

Voor een aantal pensioengerechtigden kan de fiscale afroming echter zeer hoog oplopen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-28]

Ce médicament est aujourd'hui utilisé également dans les gastroscopies, les colonoscopies, les ponctions transbronchiques et transoesophagiennes, etc.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

Dit middel wordt tegenwoordig ook gebruikt bij gastroscopieën, coloscopieën, transbronchiale en transoesophageale puncties, enz. Waarom wordt de terugbetaling van dit middel stopgezet?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-03]

la disparition annoncée des numéros de prestation 355390 - 355401, à savoir la ponction articulaire avec ou sans injection médicamenteuse

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

de aangekondigde verdwijning van de prestatienummers 355390 - 355401, namelijk de gewrichtspunctie met of zonder inspuiting van geneesmiddelen

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Anderen hebben gezocht naar : paracentèse ponction ponction médullaire ponction sternale ponction-biopsie hépatique par voie transjugulaire Ponction

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Ponction ->

Date index: 2024-02-11