capitaine marine marchande | commandant de navire | capitaine de la marine marchande | commandant de navigation fluviale remorqueur pousseur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kapitein passagiervaart | kapitein roll-on/roll-offvaart | kapitein | kapitein rondvaarten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

matelot polyvalent navigation maritime/matelot polyvalente navigation maritime | matelot polyvalente navigation maritime | marin de la marine marchande | matelot de la navigation maritime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lichtmatroos zeevaart | matroos in opleiding | lichtmatroos | scheepsjongen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de sécurité sociale des marins de la marine marchande

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regeling van de sociale zekerheid voor zeelieden ter koopvaardij

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 26 janvier 2016, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour la marine marchande, relative à l'approbation des montants fixés en exécution de l'article 13 des conventions collectives de travail du 18 octobre 2004 et du 20 avril 2005 modifiant et coordonnant les statuts du "Fonds professionnel de la marine marchande" et à la fixation des montants des primes à l'emploi et des cotisations patronales à percevoir en exécution de la convention collective de travail du 20 avril 2005 relative au paiement de p ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 26 januari 2016, gesloten in het Paritair Comité voor de koopvaardij, betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld in uitvoering van artikel 13 van de collectieve arbeidsovereenkomsten van 18 oktober 2004 en 20 april 2005 tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Bedrijfsfonds voor de koopvaardij" en de vaststelling van de bedragen van de tewerkstellingspremies en de te innen werkgeversbijdragen in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 20 april 2005 betreffende de uitbetaling van tewerkstell ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-07]

La présente convention collective de travail remplace la convention collective de travail du 26 janvier 2015 (126760/CO/316) concernant l'approbation des montants fixés en exécution de l'article 13 des conventions collectives de travail du 18 octobre 2004 (72990/CO/316) et du 20 avril 2005 (74708/CO/316) modifiant et coordonnant les statuts du "Fonds professionnel de la marine marchande" et fixant les montants des primes à l'emploi et des cotisations patronales à percevoir en exécution de la convention collective de travail du 20 avril 2005 relative au paiement de primes à l'emploi pour l'emploi de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 januari 2015 (126760/CO/316) betreffende de goedkeuring van de bedragen vastgesteld in uitvoering van artikel 13 van de collectieve arbeidsovereenkomsten van 18 oktober 2004 (72990/CO/316) en 20 april 2005 (74708/CO/316) tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Bedrijfsfonds voor de koopvaardij" en tot vaststelling van de bedragen van de tewerkstellingspremies en de te innen werkgeversbijdragen in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 20 april 2005 betreffende de uitbetaling van tewerkstellingspremies voor de tewerkstellin ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-07]

Convention collective de travail du 5 mai 1997 pour subalternes inscrits au Pool belge des marins de la marine marchande occupés par une compagnie luxembourgeoise (1997)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 voor scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij (1997)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-19]

- tous les officiers autres que les officiers d'état-major, à savoir 2ème officier, 3ème mécanicien, électricien, 3ème officier, 4ème mécanicien, 4ème officier, 5ème mécanicien et aspirant officier automatisation, inscrits au Pool belge des Marins de la marine marchande et employés par une compagnie belge dans les liens d'un contrat de travail "equal terms" sur des navires pour lesquels l'armateur a introduit un acte d'adhésion au présent accord cadre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-02]

- alle officieren andere dan stafofficieren, zijnde de 2de officier, 3de werktuigkundige, elektricien, 3de officier, 4de werktuigkundige, 4de officier, 5de werktuigkundige en aspirant automatisatie officier, ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij, en door een Belgische maatschappij tewerkgesteld door middel van een arbeidsovereenkomst voor "equal terms" op de schepen waarvoor door de reder een toetredingsakte tot dit raamakkoord werd ingediend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La convention collective de travail du 1 février 2006 pour les capitaines et officiers inscrits au Pool belge des marins de la marine marchande occupés par une société belge (enregistrée sous le n° 78817 le 23 février 2006), modifiée par :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

De collectieve arbeidsovereenkomst van 1 februari 2006 voor kapiteins en officieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Belgische maatschappij (registratienr. 78817 - geregistreerd op 23 februari 2006), zoals gewijzigd door :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-15]

— la convention collective de travail du 1 février 2006 pour les capitaines et officiers inscrits au Pool belge des marins de la marine marchande, occupés par une société belge — articles 4 et 7 à 14;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— de collectieve arbeidsovereenkomst van 1 februari 2006 voor kapiteins en officieren ingeschreven in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Belgische maatschappij — artikelen 4 en 7 tot 14;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1· sont inscrites au Pool belge des marins de la marine marchande;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1· ingeschreven zijn in de Belgische Pool van de zeelieden ter koopvaardij;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

1· sont inscrites au Pool belge des marins de la marine marchande;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

1· ingeschreven zijn in de Belgische Pool van de zeelieden ter koopvaardij;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

2· sont inscrites au Pool belge des marins de la marine marchande et sont assujetties à la sécurité sociale belge de la marine marchande, en application de l’accord belgo-luxembourgeois du 25 mars 1991 concernant la détermination de la législation applicable aux marins naviguant sous pavillon luxembourgeois et de l’Accord conclu entre les autorités compétentes du Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg par échange de lettres du 10 et 17 avril 1991;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

2· ingeschreven zijn in de Belgische Pool van de zeelieden ter koopvaardij en onderworpen zijn aan de Belgische sociale zekerheidsregeling van de koopvaardij, met toepassing van de Belgisch-Luxemburgse Overeenkomst van 25 maart 1991 betreffende de vaststelling van de toepasselijke wetgeving voor Belgische zeevarenden onder Luxemburgse vlag en van de Overeenkomst, vastgesteld bij de uitwisseling van de brieven van 10 en 17 april 1991 tussen de bevoegde autoriteiten van het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Anderen hebben gezocht naar : capitaine de la marine marchande capitaine marine marchande commandant de navire marin de la marine marchande matelot de la navigation maritime matelot polyvalente navigation maritime Pool belge des Marins de la marine marchande

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Pool belge des Marins de la marine marchande ->

Date index: 2021-12-01