Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de prise de participations réciproque
Autocontrôle
Contrôle d'entreprise
Participation
Participation au capital
Participation croisée
Participation financière
Participation réciproque
Participations unilatérales
Prise de contrôle
Prise de participation
Prise de participation majoritaire
Prise de participation unilatérale au capital
Prises de participations réciproques au capital

Vertaling van "Prises de participations réciproques au capital " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
autocontrôle | participation croisée | participation réciproque | prises de participations réciproques au capital

wederzijdse deelneming | wederzijdse deelneming in het kapitaal | wederzijdse participatie


accord de prise de participations réciproque

wederzijdse deelnemingsovereenkomst


participations unilatérales | prise de participation unilatérale au capital

eenzijdige deelneming in het kapitaal


participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

deelneming [ financiële deelneming | meerderheidsparticipatie | participatie | toezicht op de onderneming | uitoefening van controle | verkrijgen van een meerderheidspakket ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Prise de participation dans le capital des sociétés immobilières de service public, des guichets de crédits social et de la SWL.

Participatie in het kapitaal van de openbare bouwmaatschappijen, de "guichets de crédits social (sociaal kredietloketten) en de "SWL" (Waalse Huisvestingsmaatschappij)


Prise de participation dans le capital des sociétés immobilières de service public, des guichets de crédit social et de la SWL.

Deelneming in het kapitaal van de openbare bouwmaatschappijen, sociale kredietinstellingen en van de Waalse huisvestingsmaatschappij.


Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 81.02 au programme 12 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé « Prise de participation dans le capital des sociétés immobilières de service public, des guichets de crédit social, et de la S.W.L».

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 81.02 moet worden voorzien op programma 12, organisatieafdeling 16, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, met als titel « Deelneming in het kapitaal van de openbare bouwmaatschappijen, van de loketten voor sociaal krediet, en van de Waalse huisvestingsmaatschappij »;


Celui-ci prévoit une réduction des impôts entre 30 % (du montant investi dans les PME) et 45 % (pour les investissements dans les microentreprises) pour les prises de participation dans le capital de start-up par des particuliers.

De regeling heeft betrekking op de deelneming van particulieren in start-ups en voorziet in een belastingvermindering met 30 of 45 % van het geïnvesteerde bedrag (voor investeringen in respectievelijk kmo's en micro-ondernemingen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d'encourager l'apport de capital-risque aux start-ups et aux entreprises de l'économie sociale sous forme de prises de participations ou de prêts à certaines conditions, l’UE a mis en place en 2013 le règlement EuVECA (relatif aux fonds de capital-risque européens)[18] et le règlement EuSEF (relatif aux fonds d'entrepreneuriat social européens)[19].

In een poging om de verstrekking van risicokapitaal in de vorm van aandelenparticipatie of leningen op bepaalde voorwaarden aan startende ondernemingen en sociaal ondernemerschap te bevorderen, heeft de EU in 2013 de EuVECA (Europees durfkapitaalfonds)[18]- en EuSE (Europees sociaalondernemerschapsfonds)[19]-verordeningen ingesteld.


- Un arrêté ministériel du 28 août 2017 approuve la délibération du conseil communal de Mouscron du 19 juin 2017, relative à la prise de participation de 395.691 parts P indice « e » et 438.363 parts P indice « g » dans le capital du secteur B au sein de l'intercommunale IEG.

- Bij ministerieel besluit van 28 augustus 2017 wordt de beraadslaging van de gemeenteraad van Moeskroen van 19 juni 2017 betreffende de participatie van 395.691 P-aandelen coëfficiënt "e" en 438.363 P aandelen coëfficiënt "g" in het kapitaal van sector B binnen de intercommunale IEG, goedgekeurd.


Celles-ci prévoient notamment, sous certaines conditions, une réduction d'impôt entre 30 et 45 % pour les prises de participation par des particuliers dans le capital de start-ups.

Zo kunnen particulieren die in het kapitaal van startende ondernemingen participeren, onder bepaalde voorwaarden een belastingvermindering van 30 tot 45 % genieten.


Pour rappel, la réduction d'impôt va trouver à s'appliquer dans le cadre d'une prise de participation directe dans le capital des sociétés éligibles, d'un investissement en action ou en prêt réalisé via une plateforme de crowdfunding ainsi que d'un investissement dans un fonds-starter qui investit à son tour dans des sociétés éligibles.

Ter herinnering, de belastingvermindering zal haar toepassing vinden in het kader van een directie participatie in het kapitaal van de in aanmerking komende vennootschappen, van een investering in aandelen of een lening gerealiseerd via een crowdfundingplatform alsook een investering in een starterfonds dat op zijn beurt investeert in vennootschappen die in aanmerking komen.


Le contrôleur du groupe détermine, après consultation des autorités de contrôle concernées et du groupe lui-même, la part proportionnelle qui doit être prise en considération dans les cas suivants: 1° lorsqu'il n'y a pas de lien en capital entre certaines des entreprises appartenant à un groupe; 2° lorsque la Banque ou une autre autorité de contrôle a établi que le fait de détenir, directement ou indirectement, des droits de vote ou du capital dans une entreprise est assimilable à une participation ...[+++]

In de onderstaande gevallen bepaalt de groepstoezichthouder, na overleg met de betrokken toezichthouders en de groep zelf, het proportionele deel dat in aanmerking wordt genomen: 1° indien tussen sommige van de ondernemingen in een groep geen kapitaalbanden bestaan; 2° indien de Bank of een andere toezichthouder heeft bepaald dat het rechtstreekse of onrechtstreekse bezit van stemrechten of kapitaal van een onderneming als een deelneming moet worden aangemerkt, omdat naar haar mening feitelijk een aanzienlijke invloed op deze onderneming wordt uitgeoefend; 3° indien de Bank of een andere toezichthouder heeft bepaald dat een onderneming ...[+++]


Art. 59. § 1. La fonction actuarielle a pour tâche de: 1° coordonner le calcul des provisions techniques; 2° garantir le caractère approprié des méthodologies, des modèles sous- jacents et des hypothèses utilisés pour le calcul des provisions techniques; 3° apprécier la suffisance et la qualité des données utilisées dans le calcul des provisions techniques; 4° comparer les meilleures estimations aux observations empiriques; 5° informer l'organe légal d'administration et le comité de direction de la fiabilité et du caractère adéquat du calcul des provisions techniques; 6° superviser le calcul des provisions techniques dans les cas visés à l'article 137, alinéa 2; 7° émettre un avis sur la politique globale de souscription; 8° émettr ...[+++]

Art. 59. § 1. De actuariële functie heeft de volgende taken: 1° coördineren van de berekening van de technische voorzieningen; 2° ervoor zorgen dat de methodologieën, onderliggende modellen en hypothesen die gehanteerd worden voor de berekening van de technische voorzieningen, adequaat zijn; 3° beoordelen van de toereikendheid en de kwaliteit van de gegevens die gebruikt worden bij de berekening van de technische voorzieningen; 4° toetsen van de beste schattingen aan de ervaring; 5° informatie verstrekken aan het wettelijk bestuursorgaan en aan het directiecomité over de betrouwbaarheid en geschiktheid van de berekening van de technische voorzieningen; 6° toezien op de berekening van de technische voorzieningen in de gevallen bedoeld ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Prises de participations réciproques au capital ->

Date index: 2022-06-30
w