Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Prix de vente maximum au public " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prix de vente maximum au public

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximale verkoopprijs aan publiek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu'est-il exactement arrivé aux prix de vente maximums des produits pétroliers le 1er avril 2016, en application du contrat de programme?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-03]

Wat is er juist gebeurd op 1 april 2016 met de maximumverkoopprijzen van aardolieproducten in uitvoering van de Programma-overeenkomst terzake?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-03]

Depuis le 1er juillet 2014, les prix des appareils auditifs sont soumis à un mécanisme d'encadrement: le ministre de l'Économie fixe le prix de vente maximum autorisé de chaque appareil auditif commercialisé sur le marché belge par chaque distributeur.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Sinds 1 juli 2014 worden de prijzen van de hoorapparaten gestuurd: de minister van Economie bepaalt voor elk hoorapparaat dat door elke verdeler op de Belgische markt wordt gebracht, de toegelaten maximumverkoopprijs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-24]

Art. 11. Le Gouvernement peut arrêter jusqu'à deux périodes annuelles de 48 heures maximum pendant lesquelles les détaillants pourront pratiquer une remise de maximum 20 % par rapport au prix de vente au public fixé conformément à l'article 6.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

Art. 11. De Regering kan maximaal twee jaarlijkse perioden van 48 uren toestaan gedurende welke de detailhandelaars een korting van maximaal 20 % op de overeenkomstig artikel 6 vastgestelde prijs voor de verkoop aan het publiek zullen kunnen toepassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-15]

Art. 10. § 1. Au cours des périodes visées à l'article 9, le détaillant peut appliquer une remise de maximum 5% par rapport au prix de vente au public fixé conformément à l'article 6.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

Art. 10. § 1. Gedurende de in artikel 9 bedoelde periodes, kan de detailhandelaar een korting van hoogstens 5 % op de prijs voor de verkoop aan het publiek toepassen die overeenkomstig artikel 6 wordt vastgesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le prix de vente s'élevait à 90% ou plus de la valeur vénale du lot social, le vendeur peut demander une indemnité annuelle à partir de la cinquième année après la passation de l'acte d'achat tant que le logement n'est pas hermétique au vent et ce jusqu'à au maximum quatorze ans après la passation de l'acte d'achat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

Als de verkoopprijs 90% of meer bedroeg van de venale waarde van de sociale kavel, kan de verkoper jaarlijks een vergoeding vragen vanaf het vijfde jaar na het verlijden van de aankoopakte zolang de woning niet winddicht is, uiterlijk tot veertien jaar na het verlijden van de aankoopakte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

Si le prix de vente s'élevait à moins de 90% de la valeur vénale du lot social, l'acquéreur paie une indemnité annuelle au vendeur à partir de la cinquième année après la passation de l'acte d'achat tant que le logement n'est pas hermétique au vent et ce jusqu'à au maximum quatorze ans après la passation de l'acte d'achat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

Als de verkoopprijs minder dan 90% van de venale waarde van de sociale kavel bedroeg, betaalt de koper jaarlijks een vergoeding aan de verkoper vanaf het vijfde jaar na het verlijden van de aankoopakte zolang de woning niet winddicht is, uiterlijk tot veertien jaar na het verlijden van de aankoopakte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

Si le prix de vente s'élevait à 90% ou plus de la valeur vénale du logement acquisitif social, le vendeur peut demander une indemnité qui s'élève à au maximum la partie restante de la différence entre la valeur vénale et le prix du logement acquisitif social, orsque cette indemnité est amortie à raison d'un vingtième du montant original sur vingt ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

Als de verkoopprijs, 90% of meer bedroeg van de venale waarde van de sociale koopwoning, kan de verkoper een vergoeding vragen die maximaal gelijk is aan het resterende gedeelte van het verschil tussen de venale waarde en de verkoopprijs, van de sociale koopwoning, als die vergoeding gedurende twintig jaar elk jaar wordt afgeschreven met een twintigste van het oorspronkelijke bedrag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

1° Le taux du droit d'accise spécial fixé à l'article 419, e), i) et f), i), pour le gasoil des codes NC 2710 19 41, 2710 19 45 et 2710 19 49, augmentera, pour la période du 1 novembre 2015 jusqu'au 31 décembre 2016, d'un montant maximum de 33,29 euros par 1 000 litres à 15 ° C, pour la période du 1 janvier 2017 jusqu'au 31 décembre 2017, d'un montant maximum de 34,60 euros par 1 000 litres à 15 ° C et pour la période du 1 janvier 2018 jusqu'au 31 décembre 2018, d'un montant maximum de 50,00 euros par 1 000 litres à 15 ° C, selon la procédure déterminée c ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-29]

1° Het tarief van de bijzondere accijns vastgesteld bij artikel 419, e), i) en f), i), voor gasolie van de GN-codes 2710 19 41, 2710 19 45 en 2710 19 49 zal verhogen, in de periode van 1 november 2015 tot en met 31 december 2016, met een maximumbedrag van 33,29 euro per 1 000 liter bij 15 ° C, in de periode van 1 januari 2017 tot en met 31 december 2017, met een maximumbedrag van 34,60 euro per 1 000 liter bij 15 ° C en in de periode van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2018 met een maximumbedrag van 50,00 euro per 1 000 liter bij 15 ° C, overeenkomstig de procedure zoals hierna bepaald: de bijzondere accijns zal worden verhoogd ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-29]

15. Instruments étiqueteurs du prix Les instruments étiqueteurs du prix satisfont aux prescriptions des instruments indicateurs de prix pour vente directe au public, dans la mesure où elles s'appliquent à l'instrument en question.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

15. Instrumenten met prijsetikettering Instrumenten met prijsetikettering moeten voldoen aan de eisen voor instrumenten met prijsaanwijzing voor directe verkoop aan het publiek, voor zover zij op het instrument in kwestie toepasselijk zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-18]

Le système cliquet consiste en une augmentation du droit d'accise spécial lors de chaque diminution du prix maximum fixé par le contrat-programme relatif aux prix de vente des produits pétroliers conclu entre l'État belge et le secteur pétrolier.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-20]

Het cliquetsysteem zorgt voor een verhoging van de bijzondere accijns bij elke vermindering van de maximumprijs vastgesteld door de programma-overeenkomst betreffende de verkoopprijzen van de aardolieproducten afgesloten tussen de Belgische Staat en de petroleumsector.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-11-20]

Anderen hebben gezocht naar : Prix de vente maximum au public

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Prix de vente maximum au public ->

Date index: 2023-08-29