Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Processus à charges continues
Procédé continu
Procédé d'affinage continu
Procédé en continu
Procédé par ancrage continu
Procédé par traction préalable
Pré-tensioning
Système par adhérence

Vertaling van "Procédé par ancrage continu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
pré-tensioning | procédé par ancrage continu | procédé par traction préalable | système par adhérence

voorspanning met anhechting | voorspanning met vorgerekt staal


procédé d'affinage continu

procédé van continu affineren


procédé continu | procédé en continu | processus à charges continues

continu proces
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il permet également de recourir à un procédé d’enrobage continu, ce qui raccourcit la durée de ce procédé.

Het maakt ook een continu coatingproces mogelijk, zodat de voor het coatingproces vereiste tijd korter wordt.


Considérant que l'expropriation de l'ensemble du site permet de procéder à un redéveloppement en plusieurs phases, afin de continuer à assurer la continuité des services;

Overwegende dat de onteigening van het geheel van de site toelaat om over te gaan tot een herontwikkeling in fases, zodat de continuïteit van de diensten gewaarborgd blijft;


Le décret veille à un ancrage structurel des différentes initiatives prises en lien avec la lutte contre la pauvreté par le gouvernement flamand: l'établissement d'un plan d'action pour la lutte contre la pauvreté ; la mise en place d'une concertation permanente ; le soutien en termes financier et de contenu des «Associations où les pauvres prennent la parole» qui répondent aux 6 critères suivants: amener les pauvres à se réunir ...[+++]

Het decreet biedt een structurele basis voor de verschillende in verband met armoedebestrijding genomen initiatieven van de Vlaamse regering: de opstelling van een actieplan voor armoedebestrijding; invoering van een permanente raadpleging; ondersteuning in financiële en inhoudelijke zin van de 'Organisaties waar de armen het woord nemen' die voldoen aan de zes criteria: de armen ertoe brengen zich te verenigen, de armen het woord geven, werken aan maatschappelijke emancipatie van de armen, werken aan maatschappelijke structuren, het organiseren van de dialoog en opleidingsactiviteiten, het opsporen van armen voorzetten; ondersteuning ...[+++]


Lors de ces mesurages en continu visés à l'alinéa premier, les paramètres de procédés concernés, à savoir la teneur en oxygène, la teneur en vapeur d'eau, la température et la pression sont mesurées en continu.

Bij de continue metingen, vermeld in het eerste lid, worden ook de betrokken procesparameters, namelijk zuurstofgehalte, waterdampgehalte, temperatuur en druk, continu gemeten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il permet également de recourir à un procédé d’enrobage continu, ce qui raccourcit la durée de ce procédé.

Het maakt ook een continu coatingproces mogelijk, zodat de voor het coatingproces vereiste tijd korter wordt.


Article 1. Le présent arrêté s'applique aux employeurs et aux ouvriers des entreprises ayant pour activité l'application, sur substrat métallique, d'un système couvrant au moyen d'un procédé de laquage continu, situées dans l'entité de Geel et ressortissant à la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique.

Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op de werkgevers en op de werklieden van de ondernemingen met als activiteit het bekleden van een metalen substraat met een verfsysteem door middel van een continu lakprocédé, gelegen op het grondgebied van Geel en die onder het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw ressorteren.


Considérant que la situation économique actuelle justifie l'instauration de toute urgence d'un régime de suspension de l'exécution du contrat de travail d'ouvriers pour les entreprises ayant pour activité l'application, sur un substrat métallique, d'un système couvrant au moyen d'un procédé de laquage continu, situées dans l'entité de Geel et ressortissant à la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique.

Overwegende dat de huidige economische toestand het spoedig invoeren van een regeling van schorsing van de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden rechtvaardigt voor de ondernemingen met als activiteit het bekleden van een metalen substraat met een verfsysteem door middel van een continu lakprocédé, gelegen op het grondgebied van Geel en die onder het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw ressorteren.


Considérant que, dans le climat actuel de récession mondiale, l'activité économique des entreprises ayant pour activité l'application, sur un substrat métallique, d'un système couvrant au moyen d'un procédé de laquage continu s'est dégradée en raison de la réduction ou de l'annulation de commandes;

Overwegende dat in het huidige klimaat van wereldwijde recessie, de economische activiteit in de ondernemingen met als activiteit het bekleden van een metalen substraat met een verfsysteem door middel van een continu lakprocédé achteruitgaat door de vermindering of annulering van bestellingen;


28 JUIN 2009. - Arrêté royal fixant, pour les entreprises ayant pour activité l'application, sur un substrat métallique, d'un système couvrant au moyen d'un procédé de laquage continu, situées dans l'entité de Geel et ressortissant à la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique (CP 111), les conditions dans lesquelles le manque de travail résultant de causes économiques suspend l'exécution du contrat de travail d'ouvrier (1)

28 JUNI 2009. - Koninklijk besluit tot vaststelling, voor de ondernemingen met als activiteit het bekleden van een metalen substraat met een verfsysteem door middel van een continu lakprocédé, gelegen op het grondgebied van Geel en die onder het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw (PC 111) ressorteren, van de voorwaarden waaronder het gebrek aan werk wegens economische oorzaken de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden schorst (1)


À cet égard, les dispositions du traité qui fixent les valeurs de référence pour le déficit et la dette publics (respectivement 3 % et 60 % du PIB) continuent de fournir au cadre budgétaire le fondement fort dont il a besoin et constituent toujours l'ancrage du système.

De desbetreffende verdragsbepalingen, onder andere de referentiewaarden voor het overheidstekort en de overheidsschuld van respectievelijk 3% en 60% van het BBP, blijven in dat verband de ruggengraat van het begrotingskader en de sluitsteen van het hele stelsel.




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Procédé par ancrage continu ->

Date index: 2024-03-27
w