Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carroyage
Quadrillage
Recherches par recoupements
Recoupement informatisé
Rue en quadrillage
Utiliser une perche de quadrillage

Vertaling van "Quadrillage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
quadrillage | recherches par recoupements | recoupement informatisé

registervergelijking




utiliser une perche de quadrillage

uitschuifbare stang om diagonalen te meten gebruiken


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce plan prévoit notamment un nouveau réseau de surveillance des sols basé sur un quadrillage de 16 km par 16 km, la réalisation de la carte nationale des sols et de cartes sur les risques d'érosion et sur les matières organiques des sols.

Het omvat onder meer een nieuw bewakingsnetwerk voor de bodem met roostervakken van 16 bij 16 km, alsmede de voltooiing van de nationale bodemkaarten, kaarten van het erosierisico en kaarten van het gehalte aan organische stof in de bodem.


a. Maille : carré de 1 km d'un quadrillage géographique (IFBL ou UTM) occupé par l'espèce;

a. Maas : een vierkant met zijden van 1 km met vierkantennet (IFBL of UTM) bezet door de soort;


Lors d'une visite de la commission des Affaires institutionnelles au Conseil d'État le 23 mai 2006, les chefs de corps de cette juridiction ont exprimé leur inquiétude à propos d'un manque de quadrillage.

Tijdens een bezoek van de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden aan de Raad van State op 23 mei 2006 hebben de korpschefs van dit rechtscollege hun bezorgdheid uitgesproken over een te grofmazige filter.


Un implacable quadrillage policier (environ 100 000 individus, sans compter les délateurs) permet la traque efficace des intégristes (présumés) et le contrôle étroit de l'ensemble de la population.

Dankzij het meedogenloze controlenet van de politie (die bestaat uit ongeveer 100 000 manschappen, zonder de informanten mee te tellen) worden (veronderstelde) integristen opgespoord en wordt de hele bevolking nauwlettend in de gaten gehouden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors d'une visite de la commission des Affaires institutionnelles au Conseil d'État le 23 mai 2006, les chefs de corps de cette juridiction ont exprimé leur inquiétude à propos d'un manque de quadrillage.

Tijdens een bezoek van de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden aan de Raad van State op 23 mei 2006 hebben de korpschefs van dit rechtscollege hun bezorgdheid uitgesproken over een te grofmazige filter.


Une fois que les premiers services seront prêts en 2008 (quadrillage géographique, aide à la gestion de crises et prévisions), ce système devrait être disponible pour appuyer les opérations de PESD et une ligne budgétaire opérationnelle devrait être créée dans le budget de l'UE.

Zodra de eerste diensten in 2008 klaar zijn (kartering, steun voor crisisbeheer en voorspellingen), moet het GMES beschikbaar zijn om EVDB-operaties te ondersteunen en moet een operationele begrotingslijn in de communautaire begroting worden opgenomen.


De même, pour ce qui est de l'eutrophisation, on constate que, dans un grand nombre de mailles du quadrillage, les émissions atmosphériques des navires de mer sont responsables de plus de 90 % des dépassements des charges critiques en Europe du Nord.

Eveneens met betrekking tot de eutrofiëring is er een groot aantal rastercellen in Noord-Europa waar de emissies van de scheepvaart meer dan 90% van de overschrijding van de kritische belasting veroorzaken.


En outre, on observe que, dans un grand nombre de mailles du quadrillage, les émissions des navires sont à l'origine de plus de 90 % du dépassement des charges critiques pour l'acidité en Europe du Nord.

Bovendien zijn er een groot aantal rastercellen in Noord-Europa waar de emissies van de scheepvaart meer dan 90% van de overschrijding van de kritische belasting voor verzuring veroorzaken.


G. constatant que tout l'édifice législatif vietnamien vise au quadrillage de la population (permis de résidence ou "ho khau”, policier de secteur, curriculum vitae pour toute la population, en particulier les religieux) et au contrôle des opinions sous couvert de "sécurité nationale”, notion fourre-tout interprétée très largement par les autorités Viêt Namiennes,

G. vaststellend dat het hele Vietnamese wetgevingssysteem erop gericht is de bevolking onder verscherpt toezicht te stellen (verblijfsvergunning of “ho khau”, wijkpolitie, curriculum vitae voor de hele bevolking, met name voor de monniken) en de meningsuiting te controleren onder de dekmantel van “nationale veiligheid”, een rekbaar begrip dat zeer ruim wordt geïnterpreteerd door de Vietnamese overheid,


J'ai par ailleurs été choqué par l'attitude de certains partis et mandataires qui se sont subitement transformés en anti-Kadhafistes convaincus, passant sous silence des années, voire des décennies de complaisance à l'égard de ce régime, liée notamment au financement des partis avant que des lois plus strictes ne soient adoptées ou au quadrillage de populations locales issues de l'immigration.

Ik was overigens geschokt door de houding van sommige partijen en mandatarissen die zich snel hebben bekeerd tot overtuigde anti-kadhafisten, na gedurende jaren of zelfs decennia het regime welwillend te hebben bejegend omdat het hun partijen financierde of immigranten opsloot.




Anderen hebben gezocht naar : carroyage     quadrillage     recherches par recoupements     recoupement informatisé     rue en quadrillage     utiliser une perche de quadrillage     Quadrillage     


datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Quadrillage ->

Date index: 2021-07-02
w