Vertaling van "Quartier sensible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

achterstandsbuurt [ achterstandswijk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discreet omgaan met vertrouwelijke informatie | informatie vertrouwelijk behandelen | gevoelige persoonlijke gegevens verwerken | met vertrouwelijke informatie werken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buurtopbouwwerk | buurtwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

besoin de froid correspondant à la chaleur sensible | charge calorifique due à la chaleur sensible | charge calorifique sensible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voelbare warmtebelasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit sensible [ bien sensible | produit non sensible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gevoelig product [ ongevoelig product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aile de quartier | oreille de quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wiggedeelte van de hiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone sensible [ espace naturel sensible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwetsbaar gebied [ ecologisch gevoelig gebied | gevoelig gebied | gevoelig natuurgebied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dystonie dopa-sensible autosomique dominante

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autosomaal dominant syndroom van Segawa

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

dystonie dopa-sensible autosomique récessive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autosomaal recessief syndroom van Segawa

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

manipuler des produits sensibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gevoelige producten hanteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concrètement, il leur est ici demandé de renforcer les patrouilles de la discipline 3 (police) dans les zones touchées, avec une attention particulière pour l'ordre public et les institutions et quartiers sensibles à la criminalité (les tribunaux, les établissements financiers,...) et pour les lieux qui font déjà l'objet de mesures de protection du Centre de Crise.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-02]

Concreet wordt hen hierin verzocht om een verhoogde patrouillering van discipline 3 (politie) in de getroffen zones te organiseren, met specifieke aandacht voor openbare orde en criminaliteitsgevoelige instellingen (rechtbanken, financiële instellingen, en zo meer) en wijken en voor plaatsen die reeds het voorwerp uitmaken van protectiemaatregelen van het Crisiscentrum.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-02]

En France, un projet de loi sur la revalorisation des espaces ruraux prévoit de développer les services aux familles et aux personnes âgées, et une plus grande «territorialisation» des politiques de santé. La France consacre une attention spécifique à la revitalisation économique de 751 quartiers urbains délabrés (ZUS - zones urbaines sensibles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frankrijk besteedt specifieke aandacht aan het economisch herstel van 751 in verval geraakte stadsbuurten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les défis auxquels était confronté le premier PAN/incl. sont sensiblement identiques : la précarité d'une large part de la population, l'existence de populations en marge, l'accès à l'emploi et l'amélioration du revenu professionnel, l'accès effectif aux droits et les inégalités territoriales, qu'il s'agisse de quartiers urbains d'habitat social ou de zones rurales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De uitdagingen waar het eerste NAP/integratie zich voor geplaatst zag, zijn grotendeels gelijk gebleven: het onzekere bestaan van een groot deel van de bevolking, gemarginaliseerde bevolkingsgroepen, toegang tot werk en verbetering van het inkomen uit arbeid, daadwerkelijke toegang tot rechten en regionale verschillen, zowel in noodlijdende stadswijken als in plattelandsgebieden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une émission récente d'Envoyé Spécial traitait des interventions policières dans les quartiers sensibles du dix-huitième arrondissement de Paris.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Een recente uitzending van Envoyé Spécial ging over politie-interventies in de roerige wijken van het 18e arrondissement van Parijs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Bouarfa souligne à nouveau que la population attend de la police qu'elle soit le garant de sa sécurité: une caméra n'augmente pas cette sécurité et ne l'empêchera pas d'avoir peur de sortir le soir dans les quartiers sensibles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Mevrouw Bouarfa onderstreept opnieuw dat de bevolking van de politie verwacht dat ze borg staat voor de veiligheid : een camera vergroot die veiligheid niet en zal niet beletten dat ze schrik heeft om 's avonds in de risicobuurten buiten te komen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Est susceptible d'avoir des incidences notables sur l'environnement, le projet provisoire de contrat de quartier durable projeté dans le périmètre duquel se situe une zone désignée conformément aux directives 2009/147/CE du Parlement européen et du conseil du 30 novembre 2009 concernant la conservation des oiseaux sauvages et 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages ou une zone dans lesquelles est autorisée l'implantation d'établissements présentant un risque majeur pour les personnes, les biens ou l'environnement au sens de la directive 2012/18/UE ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

Wordt verondersteld aanzienlijke gevolgen te kunnen hebben op het milieu : een voorlopig ontwerp van duurzaam wijkcontract dat gepland is in een perimeter waarin zich een gebied bevindt dat aangeduid wordt door richtlijnen 2009/147/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand en 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, of een gebied waarin zich inrichtingen mogen vestigen die een hoog risico inhouden voor personen, goederen of het leefmilieu in de zin van de richtlijn 2012/18/EU van het Europees Parlement ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]

On peut parler de quartiers à fortes tensions plus que de véritables «no go zones»» (Voir réponse à la question écrite 6-434.) Mes questions sont donc les suivantes. 1) Existe-t-il des zones sensibles dans les grandes villes flamandes?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-12-03]

Men kan spreken van wijken met sterke spanningen in plaats van echte " no-gozones "" (cf. antwoord op schriftelijke vraag nr. 6-434) Daarom kreeg ik graag een antwoord op volgende vragen : 1) Zijn er spanningszones in de Vlaamse centrumsteden ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-12-03]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-12-03]

De l'autre côté, la question de la sécurité est devenue primordiale et le quartier des institutions représente un lieu sensible de la capitale à cet égard.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-02]

Veiligheid is echter een hot issue geworden en de wijk waar de instellingen gevestigd zijn, is in dat opzicht een van de gevoelige sites van de hoofdstad.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-02]

le soutien et la reconnaissance du travail difficile de la police dans les quartiers sensibles, notamment par la prise au sérieux des faits d'outrage à la police ;

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

de ondersteuning en de erkenning van het moeilijke werk van de politie in gevoelige wijken, in het bijzonder door beledigingen van politieagenten ernstig te nemen;

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

une lutte plus intensive contre la criminalité spécifique, comme le trafic de drogue et de voitures dans les quartiers sensibles, le but étant d'agir directement et de manière visible sur les noyaux durs ;

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

een intensere strijd tegen bepaalde vormen van criminaliteit, zoals de drugshandel en handel in auto's in gevoelige wijken, met als doel onmiddellijk en zichtbaar te reageren op de harde kern;

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aile de quartier bien sensible charge calorifique sensible dystonie dopa-sensible autosomique dominante dystonie dopa-sensible autosomique récessive espace naturel sensible manipuler des produits sensibles oreille de quartier produit non sensible produit sensible quartier défavorisé quartier sensible traiter des informations personnelles sensibles travail communautaire de quartier travail social communautaire de quartier zone sensible zone urbaine défavorisée Quartier sensible

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Quartier sensible ->

Date index: 2023-05-24