Vertaling van "Reconstitution de la Caisse du FEM " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

reconstitution de la Caisse du FEM | reconstitution des ressources de la Caisse du FEM | reconstitution du FEM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

middelenaanvulling van de GEF | middelenaanvulling van het Wereldmilieufonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette mise à disposition doit être due à l'approvisionnement insuffisant du compte de l'entité concernée ouvert auprès de bpost causé par des problèmes opérationnels et être indispensable pour pouvoir exécuter des paiements impérieux; i) les opérations financières du Trésor autres que celles visées au point h) avec les entités publiques de l'administration centrale, à l'exception des facilités de caisse destinées à couvrir des déficits temporaires de trésorerie de ces entités pour lesquels sont arrêtés d'autres modalités pour le placement ou l'investissement de leurs disponibilités que celles prévues par les mesures de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Deze terbeschikkingstelling moet te wijten zijn aan de omwille van operationele problemen onvoldoende bevoorrading van de rekening van de betrokken entiteit bij bpost en onontbeerlijk zijn om dwingende betalingen te kunnen uitvoeren; i) de andere dan in h) bedoelde financiële verrichtingen van de Schatkist met de openbare entiteiten van de centrale overheid, uitgezonderd de kasfaciliteiten bestemd om tijdelijke thesaurietekorten te dekken van dergelijke entiteiten waarvoor andere modaliteiten zijn bepaald voor de plaatsing of de belegging van hun beschikbare gelden dan deze bepaal in de bij of krachtens de wet opgelegde maatregelen tot consolidatie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Ainsi, la coopération belge contribue annuellement à hauteur de dix-sept millions d’euros au FEM dans le cadre de la cinquième reconstitution.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Zo draagt de Belgische Ontwikkelingssamenwerking ook jaarlijks zeventien miljoen euro bij aan de GEF in het kader van de vijfde wedersamenstelling.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

« Profondément émus par les abus qui se pratiquent en matière hypothécaire, abus qui relèvent des pratiques tenant de l'usure la plus abjecte, les membres de la Commission spéciale furent d'avis qu'une législation établissant le contrôle des sociétés hypothécaires s'imposait, et qu'il avait lieu d'envisager les mesures à prendre d'urgence relativement aux sociétés organisant la reconstitution de capitaux empruntés à des tiers, sans que les paiements partiels effectués en cours de contrat dans la caisse de ces sociétés soient opposable ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

« Ten zeerste. onder den indruk van de misbruiken die zich op hypothecair gebied voordoen, misbruiken welke een licht werpen op handelingen nauw verwant met den laagsten woekerhandel, waren de leden van de bijzondere commissie van oordeel, dat eene bijzondere wetgeving diende tot stand te komen tot invoering van het toezicht op de hypothecaire vennootschappen; zij waren insgelijks van gevoelen, dat dringende maatregelen dienden getroffen met het oog op de vennootschappen welke de wedersamenstelling regelen van aan derden ontleende kapitalen, zonder dat de in den loop van de overeenkomst in de kas dier vereenigingen gedane stortingen aan ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-01]

17. SE FÉLICITANT du succès que constitue la troisième reconstitution substantielle du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), achevée le 7 août 2002 à Washington et qui a atteint un niveau record de 2,92 milliards de dollars américains, ainsi que des mesures annoncées par un certain nombre d'États membres de l'UE pour garantir le versement de contributions volontaires supplémentaires pour un total de 80 millions de dollars, permettant ainsi à la troisième reconstitution du FEM d'atteindre son objectif initial de 3 milliards de doll ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

17. VERWELKOMT de succesvolle en aanzienlijke derde aanvulling van het Wereldmilieufonds, die op 7 augustus 2002 in Washington is voltooid, met een historisch hoog bedrag van 2,92 miljard USD, alsmede de door een aantal EU-lidstaten gedane toezegging om te zorgen voor vrijwillige aanvullende bijdragen die in totaal 80 miljoen USD belopen, zodat de derde aanvulling van het Wereldmilieufonds zijn oorspronkelijke doelstelling van 3 miljard USD haalt; en NEEMT met voldoening nota van het feit dat daardoor aanvullende middelen beschikbaar komen voor activiteiten die wereldwijde milieuproblemen, waaronder de klimaatverandering, aanpakken;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet égard, le Conseil constate que le Fonds mondial pour la protection de l'environnement (FEM) joue un rôle important en tant que mécanisme financier provisoire de la convention et s'en félicite; il se félicite également de la volonté, exprimée lors des négociations sur la troisième opération de reconstitution des ressources du FEM, de fournir des ressources financières supplémentaires pour les POP;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-07]

In dit kader is de Raad verheugd over en erkentelijk voor de belangrijke rol van de mondiale milieufaciliteit (GEF) als voorlopig financieel mechanisme van het verdrag, en staat hij positief tegenover de bereidheid die is gebleken tijdens de onderhandelingen over de 3e aanvulling van het GEF om bijkomende financiële middelen voor POP's te verstrekken;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-07]

Il faut que les décisions prises à la COP6 se reflètent comme il convient dans les discussions qui viennent de commencer au sujet de la troisième opération de reconstitution des ressources du FEM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

De nieuwe taken en doelstellingen waartoe de CoP-6 besluit, moeten naar behoren in aanmerking worden genomen in de besprekingen die onlangs van start zijn gegaan over de 3e aanvulling van de GEF-middelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

En cas de perte ou de destruction d'instruments financiers qu'elle détient, la Caisse forme les oppositions nécessaires et pourvoit à leur reconstitution, selon la procédure légale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

In geval van verlies of vernietiging van de door haar bewaarde financiële instrumenten, tekent de Kas het vereiste verzet aan en zorgt voor de vervanging van de financiële instrumenten volgens de wettelijke procedure.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-09-26]

Les négociations pour la quatrième reconstitution des moyens sont en cours (FEM-4) et les conclusions de ces négociations seront validées par le Conseil du FEM en mai 2006.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

De onderhandelingen voor de vierde wedersamenstelling van de middelen (GEF-4) zijn volop aan de gang en de besluiten van deze onderhandelingen zullen door de GEF-Raad van mei 2006 bekrachtigd worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

En ce qui concerne le Fonds pour l'environnement mondial (troisième reconstitution des moyens - FEM-3), nous nous trouvons dans une année charnière.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Voor de Global Environment Facility (derde wedersamenstelling van middelen - GEF-3) bevinden we ons in een schamierjaar.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

La possibilité d'un élargissement des domaines d'action du FEM, et l'adaptation subséquente de ses ressources, devraient être examinées à l'occasion de la reconstitution de ses ressources et de son Assemblée générale de l'automne 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De mogelijkheid om de actiegebieden van het Wereldmilieufonds uit te breiden en de middelen ervan dienovereenkomstig aan te passen, dient te worden bekeken ter gelegenheid van de nieuwe toewijzing van middelen aan het fonds en zijn algemene vergadering in het najaar van 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : reconstitution du fem Reconstitution de la Caisse du FEM

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Reconstitution de la Caisse du FEM ->

Date index: 2021-08-17