Vertaling van "Réforme budgétaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réforme budgétaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

budgettaire hervorming

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begrotingsbeleid [ begrotingshervorming | bepaling van het begrotingsbeleid | eenjarigheid van de begroting | jaarlijkse opstelling van de begroting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Onafhankelijk Hervormingsblok | BBWR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure budgétaire [ méthode budgétaire | procédure Notenboom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begrotingsprocedure [ begrotingsmethode | procedure Notenboom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effort budgétaire | relance budgétaire | relance par voie budgétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgettaire impuls | budgettaire stimulans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure d'ajustement budgétaire | mesure d'assainissement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begrotingsconsolidatiemaatregel | consolidatiemaatregel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principes budgétaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begrotingsprincipes | budgettaire beginselen | begrotingsbeginselen | budgettaire principes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité ministériel des réformes institutionnelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerieel Comité voor institutionele hervormingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils discutèrent respectivement de la politique monétaire, du renforcement du secteur financier, du programme de réformes budgétaires, des réformes structurelles et de la dette indonésienne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ze bespraken respectievelijk het monetair beleid, de versterking van de financiële sector, het programma van de budgettaire hervormingen, de structurele hervormingen en de Indonesische schuld.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour ce qui est par ailleurs des budgets de la Chambre et du Sénat, il a également été souligné lors de la réforme budgétaire de 1989 que « le total du crédit du Sénat et de la Chambre ne figure que pour la forme au budget de l'État et par une nécessité d'écriture publique » (Rapport Daerden, do c. nº 656/6 du 10 mars 1989, p. 29 et doc. nº 50-0986/001, du 29 novembre 2000, p. 3).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Wat voorts de begrotingen van Kamer en Senaat betreft, werd er bij de begrotingshervorming van 1989 eveneens op gewezen dat « le total du crédit du Sénat et de la Chambre ne figure que pour la forme au budget de l'État et par une nécessité d'écriture publique » (Verslag Daerden, stuk Kamer, nr. 656/6 van 10 maart 1989, blz. 29 en stuk Kamer, nr. 50-0986/001 van 29 november 2000, blz. 3).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il est important, quant on parle de réforme budgétaire, de prendre en compte cette dimension.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Wanneer men over budgettaire hervorming spreekt, is het belangrijk met dit aspect rekening te houden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

L'intervenant rappelle que la mise en œuvre cohérente de la réforme budgétaire et comptable implique que toutes les conditions opérationnelles soient réunies à la date d'entrée en vigueur de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'État fédéral.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Immers, de spreker herinnert eraan dat alle operationele voorwaarden om de begrotings- en boekhoudkundige hervorming samenhangend te doen ingaan, vervuld moeten zijn op de dag van de inwerkingtreding van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

États membres faisant l'objet d'une procédure de déficit excessif: ces pays doivent présenter non seulement des plans budgétaires, mais aussi des programmes de partenariat économique prévoyant des réformes budgétaires structurelles détaillées (visant par exemple les systèmes de retraite, la fiscalité ou la santé publique) propres à réduire durablement leur déficit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Lidstaten in de buitensporigtekortprocedure moeten niet alleen begrotingsplannen indienen, maar ook een economisch partnerschapsprogramma met gedetailleerde structurele hervormingen (bijvoorbeeld van het pensioenstelsel, het belastingstelsel of de gezondheidszorg), die hun tekort blijvend verhelpen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

La stratégie Europe 2020 ou la réforme budgétaire de l'UE ne seront couronnées de succès que si elles sont conçues et mis en œuvre selon une approche de gouvernance à plusieurs niveaux, qui suppose une appropriation et une responsabilité partagées par tous les niveaux de gouvernement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

De Europa-2020-strategie en de begrotingshervorming van de EU hebben slechts kans van slagen indien deze worden ontwikkeld en toegepast via een multilevel governance benadering waarbij alle bestuursniveaus verantwoordelijk betrokken zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-28]

Un processus de réforme budgétaire et administrative est en cours, une refonte des méthodes de travail de l'Assemblée générale se met en place, un débat sur l'éventuelle création d'une Agence des NU pour l'environnement est lancé, et le Secrétaire général vient d'initier une réflexion de fond sur l'architecture du développement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

De budgettaire en administratieve hervorming is aan de gang, de algemene Vergadering gaat nieuwe werkmethoden hanteren, er wordt van gedachten gewisseld over de eventuele oprichting van een VN-milieuagentschap en de secretaris-generaal is begonnen aan een grondig beraad over de ontwikkelingsarchitectuur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-06-05]

Certains progrès ont été accomplis en matière de réformes budgétaires, mais l'absence de statistiques fiables, qui constituent un outil fondamental et indispensable à toute gestion économique efficace, reste préoccupante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Op het gebied van begrotingshervormingen is enige vooruitgang geboekt, maar het feit dat er nog geen betrouwbare statistieken zijn - basisinstrument en fundament van succesvol economisch beleid - blijft reden tot bezorgdheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

Malgré les progrès enregistrés au cours des dernières années, de nouvelles réformes budgétaires et structurelles sont nécessaires pour assurer la viabilité à long terme des finances publiques tout en améliorant leur qualité et en renforçant les possibilités de croissance à long terme des économies de l'UE, y compris en vue de faire face aux défis liés au vieillissement de la population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

Ondanks de vooruitgang van de voorbije jaren zijn verdere budgettaire en structurele hervormingen nodig, waarbij de uitdagingen waarvoor de verouderende bevolking ons stelt, moeten worden aangegaan, teneinde de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op lange termijn te garanderen en tegelijkertijd de kwaliteit ervan te verbeteren en het groeipotentieel van de Europese economieën op lange termijn te versterken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-06]

Ministre délégué auprès du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, chargé du budget de la réforme budgétaire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

minister, toegevoegd aan de minister van Economie, Financiën en Industrie, belast met begroting en begrotingshervorming

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-18]

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Réforme budgétaire ->

Date index: 2020-12-23