Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "SAFA " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évaluation de la durabilité des systèmes alimentaires et agricoles | SAFA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duurzaamheidsbeoordeling van voedsel- en landbouwsystemen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 4. Les travailleurs en formation au métier d'aide familiale pour lesquels les SAFAS bénéficient, pendant cette formation, des dispositions prises en vertu de l'article 35, §§ 5 et 6, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés (MARIBEL social et MARIBEL fiscal), ont accès au statut de travailleurs APE.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Art. 4. De werknemers die een opleiding volgen voor het beroep van gezinshelpster voor wie de "SAFAS" in aanmerking komen, tijdens bedoelde opleiding, voor de bepalingen genomen krachtens artikel 35, §§ 5 en 6, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers (Sociale en fiscale MARIBEL), kunnen het statuut van APE-werknemers krijgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

Art. 2. Le champ d'application du présent arrêté est limité aux dix-huit SAFAS privés, qui figurent sur la liste annexée au présent arrêté, pour la partie de leurs activités anciennement "titres-services", exercées par du personnel transféré en A.P.E., au 1 janvier 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Art. 2. Het toepassingsgebied van dit besluit is beperkt tot de 18 privé-"SAFAS", die op de lijst in bijlage bij dit besluit worden opgenomen, voor het gedeelte van hun voormalige activiteiten "dienstencheques", uitgeoefend door het personeel dat op 1 janurari 2016, als "A.P.E" (Steun ter bevordering van Tewerkstelling) wordt overgeplaatst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

Article 1. Au sens du présent arrêté on entend par : 1° "le décret" : le décret du 25 avril 2002 relatif aux aides visant à favoriser l'engagement de demandeurs d'emploi inoccupés par les pouvoirs locaux, régionaux et communautaires, par certains employeurs du secteur non marchand, de l'enseignement et du secteur marchand, créant le dispositif A.P.E.; 2° "le travailleur" : l'aide-ménager(ère) titres-services (A.M.T.S.) devenu(e) aide-ménager(ère) social(e) (A.M.S.), au 1 janvier 2016, sur la base de la décision du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015; 3° "SAFAS" : les services d'aide aux familles et aux aînés tels que régis par les ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

Artikel 1. In de zin van dit besluit wordt verstaan onder : 1° "het decreet" : het decreet van 25 april 2002 betreffende de tegemoetkomingen ter bevordering van de indienstneming van niet-werkende werkzoekenden door de plaatselijke, gewestelijke en gemeenschapsoverheden, door bepaalde werkgevers in de niet-commerciële sector, het onderwijs en de commerciële sector, houdende oprichting van het A.P.E.-stelsel; 2° "de werknemer" : de gezinshelp(st)er dienstencheques (A.M.T.S.) die op 1 januari 2016 maatschappelijke gezinshelp(st)er (A.M.S.) is geworden, op basis van de beslissing van de Waalse Regering van 17 december 2015; 3° "SAFAS" : de diensten voo ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

La Ministre de l'Emploi et de la Formation décide de la réattribution des 4 points visés à l'alinéa précédent en fonction des besoins du secteur des SAFAS et l'Administration notifie à l'employeur la décision de la Ministre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

De Minister van Tewerkstelling en Vorming beslist over de herverdeling van de vier punten bedoeld in het voormalige lid in functie van de behoeften van de sector van de « SAFAS » en het Bestuur deelt de beslissing van de Minister aan de werkgever mee.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les avions étrangers, ces contrôles sont réalisées par l'Inspection Aéronautique - Sécurité dans le cadre du projet d'analyse des risques Safety Assessment of Foreign Aircraft (SAFA).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

Buitenlandse vliegtuigen worden gecontroleerd door de luchtvaartinspectie - Veiligheid in het kader van het risicoanalyseproject Safety Assessment of Foreign Aircraft (SAFA).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-09]

Une initiative en la matière pourrait être examinée prochainement suite à la reprise par la Commission et par le Conseil des ministres des Transports de l'Union, de la révision du projet de directive de l'Union européenne sur les inspections SAFA (Safety Assessment of Foreign Aircraft).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Een initiatief ter zake komt binnenkort voor bespreking in aanmerking, nu de Commissie en de Raad van ministers van Vervoer van de Unie de herziening hebben aangevat van een voorstel voor een richtlijn over de SAFA-inspecties (Safety Assessment of Foreign Aircraft).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

3. de prendre une initiative rapidement afin de renforcer les contrôles SAFA;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

3. onverwijld een initiatief te nemen teneinde de zogenaamde SAFA (Safety Assessment of Foreign Aircraft)-controles aan te scherpen;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

En ce qui concerne les avions des compagnies aériennes étrangères qui atterrissent sur les aéroports belges, ils sont inspectés suivant les normes du programme SAFA (Safety Assessment of Foreign Aircraft), conformément à la directive 2004/36/CE.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Wat betreft de vliegtuigen van buitenlandse luchtvaartmaatschappijen die landen op een Belgische luchthaven, zij zijn onderworpen aan controles volgens het SAFA-programma (Safety Assessment of Foreign Aircraft) zoals bepaald in de richtlijn 2004/36/EG.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Les responsables de l'aviation civile sont effectivement les seuls à avoir accès aux informations SAFA mais cela devrait changer sous peu.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De personen die verantwoordelijk zijn voor de burgerluchtvaart zijn inderdaad de enigen die toegang hebben tot de informatie van SAFA, maar dat zou binnenkort moeten veranderen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

En Belgique, les inspections SAFA sont confiées à la Direction Générale Transport Aérien.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

In België worden die SAFA-controles toevertrouwd aan het Directoraat-generaal Luchtvaart.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : SAFA

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

SAFA ->

Date index: 2022-07-23