Vertaling van "Stock régulateur " (Frans → Nederlands) :

L'évolution ultérieure funeste de cet Accord (dont les clauses économiques ont dû être suspendues en mars 1990, après une chute continue des prix, ayant causé l'engorgement et la paralysie du stock régulateur) dans la foulée de la faillite, en 1985, du Conseil international de l'Étain (qui gérait également un stock régulateur) avait par la suite empêché le Gouvernement de proposer l'Accord de 1986 à l'approbation du Parlement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De tekst van de Overeenkomst van 1986 werd door de regering zelfs niet aan het parlement ter goedkeuring voorgelegd, omdat na verloop van tijd bleek dat deze Overeenkomst lang niet de verhoopte uitwerking had (de in deze Overeenkomst vastgelegde economische bepalingen moesten in maart 1990 worden opgeschort, omdat de prijzen gestaag daalden en de interventievoorraad bijgevolg niet meer naar behoren kon functioneren) en omdat ze, mede na het falen in 1985 van de Internationale Tinraad (die eveneens een interventievoorraad beheerde) nog nauwelijks iets voorstelde.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

aéroport intérêt produit pétrolier établissement de crédit droits du malade statut social bilan voie de recours coût de la santé jeune travailleur comptabilité création d'emploi droit international privé entreprise étrangère frais pharmaceutiques oxygène radiodiffusion réglementation des prix égalité homme-femme enquête judiciaire service postal communautés de Belgique créance directive (UE) droit d'auteur propriété intellectuelle salaire société d'investissement mort réserve stratégique cotisation sociale prestation familiale procédure civile procédure pénale importation (UE) assurance accident de travail handicapé physique avantage accessoire médicament sécurité sociale succursale télévision terrorisme transport par conduite essence propa ...[+++]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

luchthaven rente aardolieproduct kredietinstelling rechten van de zieke maatschappelijke positie balans rechtsmiddel kosten voor gezondheidszorg jeugdige werknemer boekhouding schepping van werkgelegenheid internationaal privaatrecht buitenlandse onderneming kosten van geneesmiddelen zuurstof radiouitzending prijsregeling gelijke behandeling van man en vrouw gerechtelijk onderzoek postdienst gemeenschappen van België schuldvordering richtlijn (EU) auteursrecht intellectuele eigendom loon beleggingsmaatschappij dood strategische reserve sociale bijdrage gezinsuitkering burgerlijke rechtsvordering strafprocedure invoer (EU) arbeidsongevall ...[+++]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-14]

Ceci signifie qu'il ne comporte pas de clauses économiques (contingents, stock régulateur), visant à intervenir sur le marché en vue de défendre ou de stabiliser les prix.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ze bevat dan ook geen economische clausules (quota, buffervoorraden) met het oog op marktinterventie om de prijzen te vrijwaren of te stabiliseren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le 25 octobre 1985, le Conseil international de l'Étain, organe intergouvernemental créé en exécution des Accords internationaux sur l'étain, reconnaissait son incapacité à répondre aux engagements financiers contractés par le stock régulateur qu'il gérait dans le but de tenter de stabiliser les cours mondiaux de l'étain.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Op 25 oktober 1985 erkende de Internationale Tinraad, een intergouvernementeel orgaan opgericht in uitvoering van de internationale Tinakkoorden, onmogelijk te kunnen voldoen aan de financiële verplichtingen door de buffervoorraad aangegaan teneinde de tinprijzen op de wereldmarkt te stabiliseren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les années 1970, dans le cadre de la Conférence des Nations unies sur le Commerce et le Développement (CNUCED), une série d'accords créant des organisations de produits ont été conclus avec pour objectif de stabiliser les prix grâce à des mécanismes de quotas à l'exportation et de stocks régulateurs.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

In het kader van de Conferentie der Verenigde Naties voor Handel en Ontwikkeling (UNCTAD) werden in de jaren 1970 op basis van een reeks overeenkomsten productorganisaties opgericht die tot doel hadden de prijzen te stabiliseren via mechanismen van exportquota en buffervoorraden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Je tiens à souligner que, grâce au rôle essentiel du « stock régulateur» , créé et financé par la Commission en 2000, nous sommes parvenus à éviter toute interruption dans la distribution des aliments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Ik zou willen benadrukken dat wij, dankzij de essentiële rol van de ‘buffervoorraad’, gecreëerd en gefinancierd door de Commissie in 2000, in staat zijn geweest om iedere onderbreking in de voedselvoorziening te vermijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Je tiens à souligner que, grâce au rôle essentiel du «stock régulateur», créé et financé par la Commission en 2000, nous sommes parvenus à éviter toute interruption dans la distribution des aliments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Ik zou willen benadrukken dat wij, dankzij de essentiële rol van de ‘buffervoorraad’, gecreëerd en gefinancierd door de Commissie in 2000, in staat zijn geweest om iedere onderbreking in de voedselvoorziening te vermijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

La détérioration de l’écosystème des océans a de graves conséquences pour la planète et les activités humaines: disparition des stocks de poissons, réduction du rôle régulateur du climat et des océans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

De achteruitgang van het ecosysteem van de oceanen heeft ernstige gevolgen voor de aarde en de menselijke activiteiten: verdwijning van visbestanden, vermindering van de regulerende rol van het klimaat en de oceanen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Depuis lors, les fonds présents sur le compte du stock régulateur et sur le compte administratif ont été restitués aux membres et un terme a été mis à l'existence de l'INRO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

Sindsdien zijn de aandelen in de buffervoorraad en de administratieve rekeningen teruggestort aan de leden en is de INRO opgeheven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-07]

Les décisions prises au cours de cette session spéciale concernaient les procédures de liquidation du stock régulateur, le groupe de travail à composition non limitée, les postes des directeurs exécutifs, les projets actuels mis en route par le Secrétariat de l'INRO et le budget de liquidation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

De besluiten die tijdens deze bijzondere zitting genomen werden, hebben betrekking op procedures voor de liquidatie van de buffervoorraad, de open werkgroep, de ambten van de uitvoerende functionarissen, de lopende projecten van het INRO-secretariaat en het liquidatiebudget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-23]

Anderen hebben gezocht naar : actifs du stock régulateur avoirs du stock régulateur bouteille d’oxygène à régulateur fixe gérer la rotation du stock gérer le roulement du stock niveau des stocks régulateur de bouteille de dioxyde de carbone situation des stocks stock de réserve stock de sécurité stock minimal stock régulateur stock tampon stock-outil superviser la rotation des stocks superviser le roulement des stocks Stock régulateur

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Stock régulateur ->

Date index: 2023-03-29