Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit électoral communautaire
Europe 50
Procédure électorale uniforme
SME
SSE
Serpent monétaire
Système européen de comptes nationaux
Système européen de contrôle des trains
Système européen des banques centrales
Système géodésique dit européen compensé
Système géodésique européen compensé
Système monétaire européen
Système statistique communautaire
Système statistique de la Communauté
Système statistique européen
Système électoral
Système électoral européen

Vertaling van "Système électoral européen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

Europees kiesstelsel [ communautair kiesrecht | uniforme verkiezingsmethode ]




Europe 50 | système géodésique dit européen compensé | système géodésique européen compensé

ED 50 | European Datum


système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]

Europees Monetair Stelsel [ EMS | monetaire slang ]


Système statistique communautaire | Système statistique européen | SSE [Abbr.]

Europees statistisch systeem


Système statistique de la Communauté | système statistique européen | SSE [Abbr.]

Europees statistisch systeem


Système européen de contrôle des trains

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS


Système européen d'enregistrement des causes et des circonstances des accidents du travail en Europe

Europees registratiesysteem voor oorzaken en omstandigheden van arbeidsongevallen in Europa


Système européen de comptes nationaux

Europees systeem van nationale rekeningen


Système européen des banques centrales

Europees Stelsel van Centrale Banken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
découpage électoral parlementaire européen système électoral européen décision (UE) financement électoral ratification d'accord incompatibilité élection européenne Parlement européen répartition des sièges représentation proportionnelle droit électoral mandat électif rapprochement des législations

indeling in kiesdistricten Europees afgevaardigde Europees kiesstelsel besluit (EU) financiering van een verkiezing ratificatie van een overeenkomst onverenigbaarheid Europese verkiezing Europees Parlement zetelverdeling evenredige vertegenwoordiging kiesrecht mandaat harmonisatie van de wetgevingen


parlementaire européen système électoral européen élection européenne Parlement européen éligibilité ressortissant de l'UE emploi des langues

Europees afgevaardigde Europees kiesstelsel Europese verkiezing Europees Parlement verkiesbaarheid EU-onderdaan taalgebruik


Il estime toutefois qu'un changement majeur du système électoral européen ne se fera pas d'un jour à l'autre.

Hij meent echter dat het niet van de ene op de andere dag tot een belangrijke wijziging van het Europees kiesstelsel zal komen.


Comme la résolution du Parlement européen du 6 novembre 2003, la Déclaration de Rome invite, d'une part, les gouvernements des États membres et des pays candidats à revoir leur système électoral et, d'autre part, les partis politiques à revoir leur réglementation interne, en vue d'assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans les organes élus.

Zoals de resolutie van het Europees Parlement van 6 november 2003 vraagt de Verklaring van Rome, enerzijds, dat de regeringen van de lidstaten en van de kandidaat-lidstaten hun kiesstelsels herzien en, anderzijds, dat de politieke partijen hun huishoudelijke reglementen herzien om een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de verkozen organen te waarborgen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'intervenante souligne par ailleurs qu'une étude européenne en cours vise à mettre au point un meilleur système électoral au niveau européen, y compris en ce qui concerne l'équilibre entre hommes et femmes.

Daarenboven legt zij de nadruk op het feit dat er een Europees onderzoek lopende is naar een beter kiesstelsel op Europees niveau, ook wat het evenwicht man en vrouw betreft.


10. souligne les défis importants, en termes de capacité organisationnelle, que les partis politiques au niveau européen auront à relever dans le contexte des réformes qui pourraient être apportées au système électoral européen (création d'une circonscription supplémentaire, établissement de listes transnationales);

10. onderstreept de belangrijke uitdagingen op het vlak van de organisatiecapaciteit waarmee de Europese politieke partijen zullen worden geconfronteerd in het licht van de hervormingen die waarschijnlijk in het Europese kiesstelsel zullen worden doorgevoerd (het creëren van een extra kiesdistrict, de invoering van transnationale lijsten);


10. souligne les défis importants, en termes de capacité organisationnelle, que les partis politiques au niveau européen auront à relever dans le contexte des réformes qui pourraient être apportées au système électoral européen (création d'une circonscription supplémentaire, établissement de listes transnationales);

10. onderstreept de belangrijke uitdagingen op het vlak van de organisatiecapaciteit waarmee de Europese politieke partijen zullen worden geconfronteerd in het licht van de hervormingen die waarschijnlijk in het Europese kiesstelsel zullen worden doorgevoerd (het creëren van een extra kiesdistrict, de invoering van transnationale lijsten);


Dans le même temps, cependant, cette Assemblée rappelle aux parlements nationaux qu’ils doivent envoyer des députés ayant été directement élus au Parlement européen et que notre objectif, ici au PE, est de procéder à une révision du système électoral européen afin de doter le modèle électoral européen d’un système unifié, supranational, pour l’élection de ses membres.

Tegelijkertijd echter dient het Parlement er de nationale parlementen op te wijzen dat zij afgevaardigden moeten sturen die rechtstreeks voor het Europees Parlement gekozen zijn, en dat we in dit Parlement van plan zijn het Europese kiesstelsel te herzien om het Europese kiesmodel uit te rusten met een gelijkgeschakeld, supranationaal systeem voor het kiezen van afgevaardigden.


Pour trouver ces solutions structurelles, il convient d’activer le marché politique, d’établir des liens plus solides entre les partis politiques européens et les partis nationaux et de renforcer l’attrait des politiques européennes - et du système électoral européen.

Om zulke structurele oplossingen te realiseren moet de politieke markt beter functioneren. De banden tussen de Europese politieke partijen en de nationale partijen moeten versterkt worden en de Europese politiek - en dus ook het Europese kiesstelsel - moet aantrekkelijker worden gemaakt.


2. considère que l'introduction du mode de scrutin proportionnel fait l'objet d'un consensus général et qu'il convient de l'intégrer dans le système électoral européen;

2. is van mening dat er een algemene consensus bestaat over de invoering van een stelsel van evenredige vertegenwoordiging en dat dit stelsel geïntegreerd zou moeten worden in het Europese kiesstelsel;


w