Vertaling van "Taux de change fixe " (Frans → Nederlands) :

Les causes sont généralement des politiques macro-économiques ou micro-économiques inadéquates : déficits budgétaires excessifs, endettement trop élevé, politique de change inadéquate (par exemple taux de change fixe ou lié à une autre devise, conduisant à une surévaluation et donc à un déficit commercial), contrôle inefficace du secteur bancaire (mismatching, risques de change et de liquidité excessifs), insuffisance de l'information, manque de transparence sur la situation économique et financière réelle (la spéculation consiste le plus souvent à anticiper sur la tendance du marché en bénéficiant d'une information asymétrique; une gra ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De oorzaak is meestal een falend macro-economisch of micro-economisch beleid : buitensporige begrotingstekorten, te hoge schuldenlast, falend wisselbeleid (bijvoorbeeld vaste of aan een andere munt gekoppelde wisselkoers, leidend tot een overwaardering en dus een handelstekort), inefficiënte controle op de banksector (mismatching, overmatig wissel- en liquiditeitsrisico), tekort aan informatie, gebrek aan transparantie over de reële financieel-economische toestand (speculatie komt er meestal op neer vooruit te lopen op de markttrend door voordeel te halen uit een asymmetrische informatie; met betere en snellere informatie zou speculatie ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Le coût en francs belges de la participation à la huitième augmentation de capital de la Banque est estimé, sur base d'un cours de change de l'ordre de 35 francs pour 1 U.S. $, et celui de sa contribution à la reconstitution du F.O.S. sur base d'un taux de change fixé par la résolution à 35,7512 francs pour 1 U.S. $.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De kost uitgedrukt in Belgische frank van de deelneming aan de achtste kapitaalsverhoging van de Bank wordt op basis van een wisselkoers van 35 frank voor 1 U.S. $ geschat, en deze van de bijdrage tot de wedersamenstelling van het F.B.V. op basis van een door de resolutie bepaalde wisselkoers van 35,7512 frank.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le coût en francs belges de la participation à la huitième augmentation de capital de la Banque est estimé, sur base d'un cours de change de l'ordre de 35 francs pour 1 U.S. $, et celui de sa contribution à la reconstitution du F.O.S. sur base d'un taux de change fixé par la résolution à 35,7512 francs pour 1 U.S. $.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

De kost uitgedrukt in Belgische frank van de deelneming aan de achtste kapitaalsverhoging van de Bank wordt op basis van een wisselkoers van 35 frank voor 1 U.S. $ geschat, en deze van de bijdrage tot de wedersamenstelling van het F.B.V. op basis van een door de resolutie bepaalde wisselkoers van 35,7512 frank.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

L'U.E.M. rend nécessaire des taux de change fixes entre les partenaires au sein du système, si bien que les États membres concernés perdront un instrument important de lutte contre les différences de développement économique et de développement de l'emploi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De E.M.U. vergt vaste wisselkoersen tussen de partners in het systeem. Daardoor verliezen de betrokken lidstaten een belangrijk instrument om een verschil in ontwikkeling van de economie en de tewerkstelling op te vangen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'U.E.M. rend nécessaire des taux de change fixes entre les partenaires au sein du système, si bien que les États membres concernés perdront un instrument important de lutte contre les différences de développement économique et de développement de l'emploi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De E.M.U. vergt vaste wisselkoersen tussen de partners in het systeem. Daardoor verliezen de betrokken lidstaten een belangrijk instrument om een verschil in ontwikkeling van de economie en de tewerkstelling op te vangen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

8. Lorsque la devise dans laquelle sont exprimés les fonds détenus sur le ou les comptes visés au paragraphe 2, point a) n'est pas la même que celle dans laquelle l'ordonnance de saisie conservatoire a été délivrée, la banque convertit le montant précisé dans l'ordonnance dans la devise dans laquelle sont exprimés les fonds par référence au taux de change de référence fixé par la Banque centrale européenne ou au taux de change fixé par la banque centrale de l'État membre d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

8. Indien de tegoeden op de in lid 2, punt a), bedoelde rekeningen in een andere valuta luiden dan die welke in het bevel tot conservatoir beslag wordt gehanteerd, zet de bank het in het bevel genoemde bedrag om op basis van de referentiewisselkoers die door de Europese Centrale Bank is bepaald, of de wisselkoers die door de centrale bank van de lidstaat van tenuitvoerlegging is bepaald voor de verkoop van die valuta op de dag en het tijdstip van de uitvoering van het bevel en voert zij het bevel uit voor het overeenkomstige bedrag in de valuta van de tegoeden .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

24. demande à la Commission d'encourager la Chine à libéraliser ses opérations courantes; invite la Commission à démontrer comment le régime de taux de change fixe porte atteinte à la compétitivité de l'Union, puis à prévoir des actions prioritaires appropriées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

24. verzoekt de Commissie China aan te moedigen zijn lopende rekeningen te liberaliseren; verzoekt de Commissie bewijsmateriaal te verstrekken waaruit blijkt hoe het systeem van vaste wisselkoersen het concurrentievermogen van de EU aantast, en vervolgens geschikte prioritaire acties te plannen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

Mais qu’est-ce que cela signifierait pour de nouveaux États membres comme mon pays, la Lettonie, qui suit un programme du FMI, qui maintient un taux de change fixe par rapport à l’euro et qui, pour adopter l’euro, dévalue son économie avec une chute de plus de 10 % de son PIB et un taux de chômage extraordinairement élevé?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Wat voor teken zou het echter aan de nieuwe lidstaten zijn, zoals mijn land, Letland, dat onder toezicht van een IMF-programma staat en een vaste wisselkoers tegen de euro handhaaft, en dat zijn economie devalueert met een daling van het bbp met dubbele cijfers en een buitengewoon hoge werkloosheid om de euro in te voeren?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Alors que le système de Bretton Woods devait à l'origine soutenir la croissance en libéralisant le commerce international tout en assurant la stabilité financière globale par des taux de change fixes et des flux de capitaux limités et contrôlés, l'accord de 1972 a complètement changé la donne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Was het systeem van Bretton Woods oorspronkelijk bedoeld om de groei te bevorderen door de internationale handel te liberaliseren en de mondiale financiële stabiliteit te waarborgen door vaste wisselkoersen en beperkte en gecontroleerde kapitaalstromen, die situatie is volledig veranderd met de overeenkomst van 1972.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Il considère qu'une période relativement courte serait suffisante voire désirable, sachant que les petites devises seraient vulnérables dans un régime de taux de change fixes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

Volgens uw rapporteur is een relatief korte periode voldoende en zelfs wenselijk, daar kleine munten ten gevolge van een vaste wisselkoers kwetsbaar kunnen worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Taux de change fixe ->

Date index: 2023-12-02