Vertaling van "Traitement de substitution " (Frans → Nederlands) :

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thermisch behandelaar kunststof | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandeling kunststof

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement hormonal de substitution

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hormonale substitutietherapie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaastechnoloog | zuivelverwerkingstechnicus | zuiveltechnoloog | zuiveltechnoloog

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingenieur materiaalkunde in de industrie | ingenieur procesontwikkeling oppervlaktebehandeling | ingenieur oppervlaktebehandeling | specialist oppervlaktebehandeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

substitut du procureur du Roi

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substituut-procureur des Konings

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres connaissent une grande variété de programmes de traitement, notamment les échanges de seringues et les traitements de substitution, les conseils et le travail d'approche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er is in de lidstaten een grote verscheidenheid aan hulpverleningsprogramma's opgezet, onder meer spuitomruilprogramma's en behandelingen met vervangende middelen, advies en straathoekwerk. Bij de uitvoering van dergelijke programma's zijn vaak NGO's betrokken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Subsides destinés à l'organisation des formations continues pour les médecins portant sur la prise en charge des patients en traitement de substitution.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

Toelagen voor het organiseren van navormingsprogramma's voor artsen inzake de behandeling van patiënten met vervangingsmiddelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

Subsides destinés à l'organisation des formations continues pour les médecins portant sur la prise en charge des patients en traitement de substitution.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

Toelagen voor het organiseren van navormingsprogramma's voor artsen inzake de behandeling van patiënten met vervangingsmiddelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

Vu la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes, notamment l'article 1 et l'article 3, § 4, alinéa 3, 2°, tel qu'inséré par l'art. 2, 4°, de la loi du 22 août 2002; Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au fonctionnement de l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, notamment l'article 4, § 1, 5° et l'article 7bis inséré par la loi du 19 décembre 2008; Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 4; Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisat ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-04]

Gelet op de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, psychotrope stoffen, ontsmettingsstoffen en antiseptica en van de stoffen die kunnen gebruikt worden voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen, inzonderheid op artikel 1 en artikel 3, § 4, 3e lid, 2°, zoals ingevoegd bij art. 2, 4° van de wet van 22 augustus 2002; Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, inzonderheid op artikel 4, § 1, 5° en op artikel 7bis ingevoegd bij de wet van 19 december 2008; Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen va ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le patch de morphine n'est pas un traitement de substitution pour héroïnomanes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-17]

Morfinepleisters zijn geen vervangingsbehandeling voor een heroïneverslaving.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-17]

les traitements de substitution éventuels, y compris les mesures de suivi s'il est mis un terme à la participation de l'intéressé à l'essai clinique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

de mogelijke alternatieve behandelingen, met inbegrip van de follow-upmaatregelen als de deelname van de proefpersoon aan de klinische proef wordt stopgezet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

La loi exige que les personnes qui ont la conviction permanente et irréversible d'appartenir à l'autre sexe que celui qui est mentionné dans leur acte de naissance et qui ont adopté le rôle sexuel correspondant, joignent à leur requête une déclaration du psychiatre et de l'endocrinologue, dans laquelle il apparaît: - que l'intéressé a la conviction permanente et irréversible d'appartenir à l'autre sexe que celui qui est mentionné dans son acte de naissance; - que l'intéressé subit ou a subi un traitement hormonal de substitution, afin d'induire les caractéristiques sexuelles corporelles du sexe auquel il est convaincu d'appartenir; - q ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

De wet vereist dat de personen die de voortdurende en onomkeerbare innerlijke overtuiging hebben tot het andere geslacht te behoren dan datgene dat is vermeld in de akte van geboorte en de daarmee overeenstemmende geslachtsrol hebben aangenomen, bij hun verzoek een verklaring van de psychiater en de endocrinoloog voegen, waaruit blijkt: - dat betrokkene de voortdurende en onomkeerbare innerlijke overtuiging heeft tot het andere geslacht te behoren dan datgene dat is vermeld in de akte van geboorte; - dat betrokkene een hormonale substitutietherapie ondergaat of heeft ondergaan, teneinde de lichamelijke geslachtskenmerken van het geslach ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-22]

Ce n'est qu'en raison du caractère généralement court ou aigu du traitement (ne nécessitant donc pas de continuité dans la marque utilisée pour un traitement) que la substitution est autorisée pour ces deux classes de médicaments - antibiotiques et antimycosiques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

De substitutie is enkel toegestaan voor die twee groepen van geneesmiddelen omdat de behandeling met deze geneesmiddelen meestal kort of acuut is en daarom geen continuïteit van merk vereist.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-10-27]

6. Les examens de dépistage en dehors du dépistage organisé à l'échelle de la population ne sont pas préconisés sur la seule base de facteurs de risque tels qu'un tissu mammaire dense (BIRADS 3), une obésité, la consommation d'alcool, un traitement hormonal de substitution, une ménopause précoce, le fait d'être nullipare, la prise d'une contraception hormonale ou d'autres hormones exogènes (par exemple du diéthylstilbestrol ou DES).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

6. Screeningsonderzoeken buiten het bevolkingsonderzoek worden niet aanbevolen op basis van risicofactoren zoals dens borstweefsel BIRADS 3, obesitas, alcoholgebruik, hormonale substitutietherapie, vroege menarche, nullipariteit, hormonale contraceptie of andere exogene hormonen (bijvoorbeeld diethylstilbestrol of DES).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-10-27]

Un exemple concret de liaison de réseaux pourrait être tiré du domaine du traitement de la toxicomanie, où les réseaux européens sur les communautés thérapeutiques, les traitements de substitution, les professionnels concernés, etc. pourraient débattre de l’approche de la société civile en ce qui concerne l’amélioration de l’accès aux soins et de leur qualité ainsi que des bonnes pratiques (objectif 12 du plan d’action de l’Union européenne).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-29]

Als praktisch voorbeeld van de koppeling van dergelijke netwerken zou kunnen worden gedacht aan de behandeling van drugsverslaafden, waarbij Europese netwerken van therapeutische centra, substitutietherapie, professionals op het gebied van de behandeling van drugsverslaafden enz. van gedachten zouden kunnen wisselen over de manier waarop het maatschappelijk middenveld de toegang tot en de kwaliteit van behandelingsvoorzieningen zou kunnen verbeteren en beproefde methoden zouden kunnen bespreken (doelstelling 12 van het EU-drugsactieplan).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-29]

Anderen hebben gezocht naar : agent de production de traitement thermique agent de traitement thermique agente de traitement thermique conductrice de traitement thermique ingénieur traitement de surface ingénieure traitement de surface ingénieur traitements de surfaces ingénieure en traitement de surface ingénieure traitements de surfaces ouvrier en traitement du lait ouvrière en traitement du lait protection phytosanitaire responsable du traitement du lait substitut du procureur du roi traitement agropharmaceutique traitement antiparasitaire traitement de substitution traitement de substitution aux opiacés traitement des mauvaises herbes traitement des plantes traitement hormonal de substitution traitement phytosanitaire Traitement de substitution

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Traitement de substitution ->

Date index: 2021-04-08