Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Assurer la sécurité de transports de fonds
Convoyeur de fonds
Détention de fonds ou de valeurs mobilières de tiers
Entreprise de transport de fonds
Gérer le transport de fonds
Industrie du transport de fonds
Maniement de fonds et de valeurs
STFB
Société de transport de fonds
Système de clearing
Système de compensation
Système de paiement
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système électronique de transfert de fonds
Transport de fonds
Transport de fonds et de titres
Transport de fonds et de valeurs
Transport de valeurs
Transport mixte de valeurs
Véhicule de transport de valeurs

Vertaling van "Transport de fonds et de valeurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
transport de fonds et de valeurs

geldvervoer en waardenvervoer | transport van geld en effecten


transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]

geldtransport [4.7] [ CIT-bedrijf | geld- en waardetransport | geldtransportbedrijf | geldtransportdiensten | vervoer van geld en effecten | waardetransport | waardevervoerder ]


détention de fonds ou de valeurs mobilières de tiers

houden van geld of effecten van derden


maniement de fonds et de valeurs

beheer van kasmiddelen en waardepapieren


gérer le transport de fonds

geldtransport beheren | vervoer van geld beheren


assurer la sécurité de transports de fonds

veilig vervoer van geld verzekeren


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

betalingssysteem [ afwikkelingssysteem voor effectentransacties | betalings- en afwikkelingssysteem | clearing- en settlementsysteem | elektronisch betaalsysteem | geldovermakingssysteem | interbancair betalingssysteem | verrekenings- en vereveningssysteem ]


véhicule de transport de valeurs

voertuig voor waardevervoer




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu des ressources limitées disponibles, l’UE devra concentrer ses moyens de cofinancement au titre du budget RTE sur les tronçons transfrontaliers critiques et les autres principaux goulets d’étranglement des projets prioritaires. En outre, les États membres devraient optimiser l’utilisation des Fonds structurels et de cohésion pour soutenir le financement d’infrastructures de transport. Les fonds de l’UE se concentreront sur les projets qui offrent la plus grande valeur ...[+++]

Gelet op de beperkte beschikbare middelen, zal de medefinanciering van de EU moeten worden toegespitst op kritische grensoverschrijdende trajecten en de andere belangrijke bottlenecks op de prioritaire corridors. Voorts dienen de lidstaten het gebruik van de Europese structuur- en cohesiefondsen te optimaliseren om de financiering van vervoersinfrastructuur te ondersteunen. De EU fondsen zullen in de eerste plaats worden aangewend voor projecten die de grootste toegevoegde waarde opleveren voor Europa en waarvoor een actieve samenwerking met nationale en andere financieringsinstanties is gewaarborgd. In de hele Unie zullen maatregelen in ...[+++]


L'octroi de la fonction de transporteur de fonds et/ou de valeurs implique automatiquement le bénéfice du salaire, du régime de travail et autres avantages liés au transport de fonds et/ou de valeurs, et ce au prorata des heures effectivement prestées en transport de fonds et/ou de valeurs.

De toekenning van de functie van vervoerder van fondsen en/of waarden impliceert automatisch het genot van het loon, de arbeidstijdregeling en andere voordelen die verbonden zijn aan het vervoer van fondsen en/of waarden, naar verhouding van de werkelijk gewerkte uren bij het vervoer van fondsen en/of waarden.


Tout travailleur nouvellement affecté au transport de fonds et/ou de valeurs acquerra ladite fonction après un délai de trois mois, pour autant qu'il ait presté au moins 70 p.c. du total de ses prestations effectives en transport de fonds et/ou de valeurs.

Iedere nieuwe werknemer die wordt tewerkgesteld in het vervoer van fondsen en/of waarden verkrijgt de genoemde functie na een termijn van drie maanden, voor zover hij minstens 70 pct. van het totaal van zijn werkelijke arbeidsprestaties in het vervoer van fondsen en/of waarden heeft verricht.


En concertation avec la délégation syndicale, il sera procédé à une analyse trimestrielle de la situation individuelle en matière de transport de fonds et/ou de valeurs.

In overleg met de vakbondsafvaardiging wordt de individuele toestand inzake het vervoer van fondsen en/of waarden driemaandelijks onderzocht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« en aucun cas, le travail de nuit n'est autorisé pour le transport de fonds et de valeurs effectué pour le compte de tiers, ni pour la surveillance d'un tel transport; »

« in geen geval is nachtarbeid toegestaan voor het vervoer van geld en effecten, voor rekening van derden, en voor het bewaken van dergelijk vervoer; »


« en aucun cas, le travail de nuit n'est autorisé pour le transport de fonds et de valeurs effectué pour le compte de tiers, ni pour la surveillance d'un tel transport; »

« in geen geval is nachtarbeid toegestaan voor het vervoer van geld en effecten, voor rekening van derden, en voor het bewaken van dergelijk vervoer; »


Toutes ces adaptations ont été élaborées après une concertation approfondie avec le secteur bancaire, le secteur de la grande distribution, les entreprises de transport de fonds concernées, les organisations syndicales du transport de valeurs et les services de police.

Al deze aanpassingen kwamen tot stand na grondig overleg hierover met de banksector, de sector van de grootdistributie, de betrokken waardentransportondernemingen, de syndicale organisaties uit het waardentransport en de politiediensten.


Toutes ces adaptations ont été élaborées après une concertation approfondie avec le secteur bancaire, le secteur de la grande distribution, les entreprises de transport de fonds concernées, les organisations syndicales du transport de valeurs et les services de police.

Al deze aanpassingen kwamen tot stand na grondig overleg hierover met de banksector, de sector van de grootdistributie, de betrokken waardentransportondernemingen, de syndicale organisaties uit het waardentransport en de politiediensten.


Il convient de préciser que, si l’application du principe de l’évaluation prudente donnait lieu à une valeur comptable inférieure à la valeur réellement comptabilisée, il y aurait lieu de déduire des fonds propres la valeur absolue de la différence.

Er moet worden verduidelijkt dat, wanneer conservatieve waardering tot een lagere boekwaarde leidt dan die welke feitelijk in de rekeningen is opgevoerd, de absolute waarde van het verschil van het eigen vermogen dient te worden afgetrokken.


Étant donné la généralisation, depuis juillet 2007, des systèmes de neutralisation dans le transport de valeurs, à savoir les valises intelligentes, les attaques de ces transports de fonds ont cessé.

Aangezien sinds juli 2007 neutralisatiesystemen in het waardetransport, de zogenaamde plofkoffers, veralgemeend zijn, is het aantal overvallen op die geldtransporten gestopt.


w