La communication de la Commission de novembre
2010 intitulée «La stratégie de sécurité intérieure de l’Union européenne en action» traduit les principes et orientations de
cette stratégie en actions concrètes et définit
cinq objectifs stratégiques: perturber les réseaux criminels internationaux, prévenir le terrorisme et s’attaquer à la radicalisation et au recrutement de terroristes, accroître le niveau de sécurité des citoyens et des entreprises dans
...[+++] le cyberespace, renforcer la sécurité par la gestion des frontières et renforcer la résilience de l’Europe aux crises et aux catastrophes.De mededeling van de Commissie van november 2010, met als titel „De E
U-interneveiligheidsstrategie in actie”, zet de beginselen en richtsnoeren van de strat
egie om in concrete acties door vijf strategische doelstellingen vast te stellen: het ontwrichten van internationale criminele netwerken, het voorkomen van terrorisme en het aanpakken van radicalisering en werving, het beveiligingsniveau voor burgers en bedrijfsleven in cyberspace verhogen, het verbeteren van de veiligheid door grensbeheer en het vergroten van de veerkracht van Eur
...[+++]opa bij crises en rampen.
