Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulateur acide au plomb
Accumulateur au plomb
Accumulateur électrique
Balle de caoutchouc
Batterie
Batterie au plomb
Batterie d'accus au plomb
Batterie plomb-acide
Carabine
Coup de feu SAI
Exposition accidentelle à du plomb métallique
Exposition au plomb
Fusil
Intervention légale avec balle
Mitrailleuse
Pile
Pistolet
Plomb et ses composés
Plomb ou balle en caoutchouc
Revolver

Vertaling van "accumulateur au plomb " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie d'accus au plomb | batterie plomb-acide

loodaccu | loodaccumulator | zuur-loodaccu | zuur-loodaccumulator


accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie au plomb | batterie plomb-acide

loodaccu | loodaccumulator | zuur-loodaccu | zuur-loodaccumulator


accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie au plomb | batterie plomb-acide

loodaccu | loodaccumulator | zuur-loodaccu | zuur-loodaccumulator


Balle de:caoutchouc (tirée d'un fusil) | carabine | fusil | mitrailleuse | pistolet | Coups de baïonnette Noyade au cours de fait de guerre SAI Plomb (fusil)

bajonetwond | hagelkorrels (geweer) | kogel (van) | geweer | kogel (van) | karabijn | kogel (van) | machinegeweer | kogel (van) | pistool | kogel (van) | rubber (geweer) | oorlogsverwondingen | verdronken bij oorlogshandelingen NNO


Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver

wettelijke interventie met | hagelkorrel of rubberkogel | wettelijke interventie met | machinegeweer | wettelijke interventie met | revolver


exposition accidentelle à un composé de plomb biologique

onopzettelijke blootstelling aan biologische loodsamenstelling






exposition accidentelle à du plomb métallique

onopzettelijke blootstelling aan metallisch lood


accumulateur électrique [ batterie | pile ]

elektrische accumulator [ accu | batterij ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est interdit de vider les accumulateurs au plomb de leur acide en dehors d'une installation de traitement autorisée.

Het is verboden het zuur buiten een vergunde verwerkingsinstallatie te verwijderen uit de loodaccu's.


1° un recyclage d'au moins 65 % du poids moyen des piles et des accumulateurs plomb-acide, y compris un recyclage du contenu en plomb qui soit techniquement le plus complet possible tout en évitant les coûts excessifs, et avec une valorisation qui soit la plus complète possible des matières synthétiques tout en évitant les coûts excessifs

1° recycling van 65% van het gemiddelde gewicht van lood-zuurbatterijen en -accu's, met zo groot mogelijke recycling van het loodgehalte als technisch haalbaar met vermijding van buitensporige kosten, en met een volledige nuttige toepassing van kunststoffen met vermijding van buitensporige kosten,


Le nouvel article prévoit explicitement que les batteries de démarrage au plomb et les batteries de traction sont exclues, exclusion qui ne peut être interprétée erronément (énumération limitative et pas de référence à la notion de « remplacés aisément » utilisée dans l'annexe I de la directive du Conseil du 18 mars 1991 relative aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses ­ JOCE, nº L78/38-40, 26 maart 1991).

Het nieuwe artikel beoogt een expliciete uitsluiting voor loodstart- en tractiebatterijen, die niet foutief geïnterpreteerd kan worden (zie beperkende opsomming én geen verwijzing naar het begrip « niet gemakkelijk te vervangen » uit bijlage I van de richtlijn van de Raad van 18 maart 1991 inzake batterijen die gevaarlijke stoffen bevatten ­ Publicatieblad, Europese Gemeenschappen, nr. L 78/38-40, 26 maart 1991).


Le nouvel article prévoit explicitement que les batteries de démarrage au plomb et les batteries de traction sont exclues, exclusion qui ne peut être interprétée erronément (énumération limitative et pas de référence à la notion de « remplacés aisément » utilisée dans l'annexe I de la directive du Conseil du 18 mars 1991 relative aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses ­ JOCE, nº L78/38-40, 26 maart 1991).

Het nieuwe artikel beoogt een expliciete uitsluiting voor loodstart- en tractiebatterijen, die niet foutief geïnterpreteerd kan worden (zie beperkende opsomming én geen verwijzing naar het begrip « niet gemakkelijk te vervangen » uit bijlage I van de richtlijn van de Raad van 18 maart 1991 inzake batterijen die gevaarlijke stoffen bevatten ­ Publicatieblad, Europese Gemeenschappen, nr. L 78/38-40, 26 maart 1991).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La législation estonienne interdit que les piles et accumulateurs contenant du plomb soient mis sur le marché, à moins qu’ils ne soient utilisés dans des véhicules à moteur, même s’ils respectent les exigences de la directive relative aux piles et accumulateurs.

Volgens de Estse wetgeving mogen batterijen en accu's die lood bevatten niet in de handel worden gebracht, tenzij zij bestemd zijn voor gebruik in motorvoertuigen.


Les métaux utilisés dans ces piles et accumulateurs varient considérablement, allant du mercure, du plomb et du cadmium au nickel, au cuivre, au zinc, au manganèse et au lithium.

Daarin wordt een ruim scala aan metalen gebruikt, gaande van kwik, lood en cadmium tot nikkel, koper, zink, mangaan en lithium.


Les États membres peuvent éliminer les piles et accumulateurs contenant du cadmium, du mercure ou du plomb par mise en décharge ou par stockage souterrain s’il n’existe pas de marché final viable pour les produits recyclés ou lorsqu’une évaluation détaillée des impacts environnementaux, économiques et sociaux démontre que le recyclage n’est pas la meilleure solution.

Lidstaten mogen batterijen en accu's die cadmium, kwik of lood bevatten op stortplaatsen of ondergronds opslaan wanneer er geen levensvatbare eindmarkt is voor de gerecyclede producten, of als een gedetailleerde beoordeling van de milieu-, economische en sociale gevolgen aantoont dat recycling niet de beste oplossing is.


L’objectif est de réduire la quantité des substances dangereuses, notamment le mercure, le cadmium et le plomb, rejetées dans l’environnement, grâce à la réduction de la quantité de ces substances dans les piles et accumulateurs et au traitement et à la réutilisation de ces substances.

Het doel bestaat erin om de hoeveelheid gevaarlijke stoffen - in het bijzonder kwik, cadmium en lood - die in het milieu worden geloosd, terug te dringen; dit dient te gebeuren door het gebruik van deze stoffen in batterijen en accu's te verminderen en door de hoeveelheden die worden gebruikt te verwerken en opnieuw te gebruiken.


Dans son avis, le Comité des régions considère que la législation proposée devrait exempter certaines catégories de piles de l'interdiction de mise sur le marché, faute d'alternatives: les batteries et les accumulateurs des automobiles contenant du plomb, les piles et les accumulateurs des avions et des trains contenant du cadmium; les piles bouton pour appareils auditifs contenant du mercure; les piles servant à des applications industrielles contenant du cadmium.

Daarnaast stelt het CvdR voor om bepaalde soorten batterijen en accu's niet onder het verbod te laten vallen omdat goede alternatieven ontbreken, nl. loodhoudende batterijen en accu's in auto's, cadmiumhoudende batterijen en accu's in vliegtuigen en treinen, kwikhoudende knoopcellen in gehoorapparaten en cadmiumhoudende batterijen voor industriële toepassingen.


Accumulateurs électriques au plomb, autres que des types utilisés pour le démarrage des moteurs à piston ou de sources primaires pour les véhicules electriques

Loodaccumulatoren, andere dan van de soort gebruikt voor het starten van zuigermotoren of als hoofdkrachtbron voor elektrische voertuigen




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

accumulateur au plomb ->

Date index: 2023-06-26
w