Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: stoornissen die worden gekenmerkt door een verandering van stemming of affect, gewoonlijk vergezeld van een verandering van het activiteitsniveau, hetzij depressief, hypomaan, manisch of bipolair (zie F30-F38), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de concertation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overlegprocedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agir seul, conjointement ou en collège

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alleen, gezamenlijk of als college handelen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

qualité et intérêt pour agir

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hoedanigheid en belang om te vorderen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a été convenu, lors d'une réunion organisée en mars 2015 dans le cadre du groupe des onze pays les plus touchés par la problématique des combattants syriens, d'agir de concert et de s'employer à établir une stratégie commune plutôt que de mener des discussions bilatérales individuelles avec quelques fournisseurs d'accès internet, comme l'ont fait certains pays européens.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-22]

In het kader van de Groep van 11 meest getroffen landen door de Syriëstrijdersproblematiek werd op een vergadering in maart 2015 afgesproken om de krachten te bundelen en een gezamenlijke strategie uit te werken in plaats van de bilaterale gesprekken die een aantal Europese landen op individuele basis voerden met enkele internetserviceproviders.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-22]

M Corina Crețu, commissaire responsable de la politique régionale, a déclaré: «Pour atteindre les objectifs du plan d’investissement pour l’Europe, nous devons agir de concert et mobiliser toutes les sources et tous les acteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

Corina Creţu, commissaris voor Regionaal Beleid, voegde daaraan toe: "We moeten gezamenlijk de doelstellingen van het investeringsplan voor Europa nastreven en daarbij een beroep doen op alle beschikbare middelen en actoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-21]

2. Une stratégie globale de lutte contre les mutilations génitales chez les femmes est essentielle pour permettre aux secteurs médical et social ainsi qu'à la police et aux instances judiciaires d'agir de concert.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-01]

2. Een globale strategie ter bestrijding van vrouwelijke genitale verminking is essentieel om de medische en sociale sector en de politie en de gerechtelijke instanties toe te laten om samen op te treden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-12-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-12-01]

Il pourrait s'agir d'une fondation d'utilité publique ou d'une autre forme. Cette plateforme de concertation, organisée par le SPF Mobilité, prendra à son compte le rôle de l'actuelle Commission Fédérale Sécurité Routière. 1. Pourriez-vous commenter les deux enquêtes actuellement menées par le parquet bruxellois?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-31]

Dat overlegplatform, georganiseerd door de FOD Mobiliteit, zal de rol van de huidige Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid overnemen. 1. Kan u de twee onderzoeken die momenteel gevoerd worden door het Brussels parket toelichten?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons, en effet, ramener les citoyens au cœur de notre projet commun d’intégration européenne, en débattant des raisons pour lesquelles nous avons tout intérêt à agir de concert en tant qu’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

We moeten de burgers opnieuw centraal plaatsen in ons gemeenschappelijk project van Europese integratie, door in debat te treden over waarom het zinvol is om samen te werken als een Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

En outre ,je tente de contrer ce phénomène, notamment en: - informant tous les jeunes pour les dissuader de mentir sur leur âge, mensonge qui va entacher l'ensemble des déclarations du jeune qui demande l'asile; - organisant une concertation avec tous les services concernés: Fedasil, Service des Tutelles, OE et CGRA, pour agir conjointement; - mettant tout en place pour accélérer les scintigraphies osseuses et la prise de décision sur la minorité/ majorité.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Daarnaast tracht ik dit fenomeen te bekampen door: - de jongeren te informeren om ze af te schrikken om te liegen over hun leeftijd, leugen die afbreuk doet aan de verklaringen van de jongere die asiel aanvraagt; - alle betrokken diensten plegen overleg: Fedasil, Dienst Voogdij, DVZ, CGVS om op een uniforme wijze te handelen; - we doen al het mogelijke om de botscan en de beslissing over de minder-/ meerderjarigheid te versnellen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

Mais il n'en est que plus urgent d'identifier les domaines dans lesquels il est manifestement irresponsable de permettre que des lacunes subsistent ou que des retards se produisent - et de convaincre la population que les pays européens doivent agir de concert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Maar dat maakt dat wij met des te meer spoed moeten onderzoeken welke lacunes of achterstanden manifest onverantwoord zijn, en het grote publiek ervan moeten overtuigen dat Europese naties gezamenlijk moeten optreden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

Ne serait-il pas indiqué, en l'espèce, d'agir de concert avec les Pays-Bas en vue d'intensifier la lutte contre les médicaments interdits?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

Zou het geen aanbeveling verdienen om de krachten op dit vlak te bundelen met Nederland om de slagkracht tegen verboden medicijnen te verhogen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-06-15]

Adopté par l'Autorité palestinienne, par Israël et par la communauté internationale des donateurs le 25 avril 1995, le PAT oblige toutes les parties à agir de concert por réduire le déficit sructurel du budget de l'Autorité palestinienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-04-24]

Na het aannemen hiervan door de Palestijnse autoriteit, door Israël en door de internationale gemeenschap van donoren op 25 april 1995 zijn alle partijen door het TAP gebonden samen te werken om het structureel begrotingstekort van de Palestijnse autoriteit te verminderen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-04-24]

Il a évoqué le défi qui consiste à concilier le respect de la diversité de la société européenne et la nécessité pour les États membres d'agir de concert pour atteindre leurs objectifs dans une économie et un marché de l'emploi européens de plus en plus intégrés et flexibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hij ging in op het belang een evenwicht te vinden tussen respect voor de diversiteit in Europa en de noodzaak van samenwerking tussen de Lid- Staten om hun doelstellingen te bereiken in een steeds meer geïntegreerde en flexibele Europese economie en arbeidsmarkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agir de concert droit d'agir en justice droit d'ester en justice droit de recours intérêt légitime pour agir intérêt pour agir procédure de concertation qualité de partie au procès qualité et intérêt pour agir qualité pour agir qualité pour agir en justice

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

agir de concert ->

Date index: 2021-10-27