plan national d'allocation | plan national d'allocation de quotas | plan national d'allocation de quotas de CO2 | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | PNAQ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationaal plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten | nationaal toewijzingsplan | NTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale sur l'allocation de soins | loi fédérale sur les allocations d'entretien | loi sur l'allocation fédérale de soins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

federale wet inzake bijstand | Oostenrijkse Bondswet op de verzorgingstoelagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gymnastique prénatale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prenatale gymnastiek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

éducation prénatale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prenatale opvoeding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de consultation prénatale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centrum voor prenatale raadpleging

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

hydronéphrose prénatale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foetale hydronefrose

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre des programmes d'assurance, les familles peuvent bénéficier d'allocations parentales (allocation prénatale, allocation parentale et allocation parentale temporaire), d'un bonus d'égalité des genres, d'une pension pour enfant et d'allocations de survie pour enfant (en cas de décès d'un des parents), ainsi que de droits à la pension pour les années pendant lesquelles un parent s'est occupé d'un enfant.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

In het kader van de verzekeringsprogramma's kunnen families beroep doen op ouderschapsuitkeringen (onder te verdelen in zwangerschapsuitkering, ouderschapsuitkering en tijdelijke ouderschapsuitkering), de gendergelijkheidsbonus, kinderpensioen en uitkeringen voor een overlevend kind (indien één van de ouders overleden is) en pensioenrechten voor de jaren dat de ouder voor het kind heeft gezorgd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le nouvel accord tient compte de l'évolution de la législation française, compte tenu de la suppression de l'allocation prénatale et postnatale et de l'instauration d'une allocation au jeune enfant, devenue ensuite allocation pour jeune enfant, et des modifications apportées aux règlements communautaires par le Règlement (C.E.E) nº 3427/89 du 30 octobre 1989.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het nieuwe akkoord houdt rekening met de evolutie van de Franse wetgeving, gelet op de afschaffing van de pre- en postnatale bijslag en op de invoering van een bijslag aan het jonge kind (« allocation au jeune enfant »), vervolgens omgevormd tot bijslag voor het jonge kind (« allocation pour jeune enfant ») en met de bij de (E.E.G) verordening nr. 3427/89 van 30 oktober 1989 aan de Gemeenschapsverordeningen aangebrachte wijzigingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

En 1999, cette allocation s'élevait à 3000 francs et 105 allocations prénatales et postnatales ont été octroyées.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Deze toelage bedroeg voor 1999, 3 000 frank en er werden 105 pre- en postnatale toelagen uitbetaald.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voici d'autres bons exemples à suivre par les autres pays: octroi d'une allocation prénatale aux femmes enceintes les plus nécessiteuses; allocations familiales pour les enfants des immigrants; extension de la durée du congé de maternité; augmentation de 20 % des allocations familiales versées aux familles monoparentales; avantages fiscaux pour les entreprises qui installent ou subventionnent des crèches pour les enfants de leurs salariés; création d'une prime de maternité; et soutien public à la procréation sous assistance médicale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Het toekennen van een zwangerschapsuitkering aan de behoeftigste zwangere vrouwen, kinderbijslag voor immigrantenkinderen, uitbreiding van het moederschapsverlof, 20 procent meer kinderbijslag voor eenoudergezinnen, belastingvoordeel voor bedrijven die kinderdagverblijven voor hun werknemers oprichten of subsidiëren, het opzetten van een moederschapsuitkering, publieke steun voor medisch ondersteunde voortplanting – allemaal goede voorbeelden die andere landen zouden moeten volgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

En 1999, cette allocation s'élevait à 3000 francs et 105 allocations prénatales et postnatales ont été octroyées.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Deze toelage bedroeg voor 1999, 3 000 frank en er werden 105 pre- en postnatale toelagen uitbetaald.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2000-03-13]

4. Au sens de l'article 73 paragraphe 3 du règlement, les termes «prestations familiales» comprennent: a) les allocations prénatales prévues à l'article L 516 du code de la sécurité sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-11]

4. In de zin van artikel 73, lid 3, van de verordening houdt de term "gezinsbijslagen" in: a) de zwangerschapsuitkeringen, bedoeld in artikel L 516 van het Wetboek van sociale zekerheid;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-05-11]

a) les allocations prénatales prévues à l'article L 516 du code de la sécurité sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

a) de zwangerschapsuitkeringen, bedoeld in artikel L 516 van het Wetboek van sociale zekerheid;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-13]

Les activités principales peuvent se résumer comme suit : 1. l'octroi d'aides financières aux agents dépourvus de ressources suffisantes afin de faire face à des dépenses médico-pharmaceutiques importantes; 2. l'octroi d'une allocation prénatale de 1.500 francs belges au sixième mois de la grossesse et d'une allocation postnatale d'un même montant à la naissance; 3. l'octroi de prêts, sans intérêt ne pouvant dépasser la somme de 25.000 francs belges, consentis aux membres du personnel admis à titre définitif et en activité de service pour leur permettre de faire face à des dépenses extraordinaires; les prêts sont remboursables par men ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

De voornaamste werkzaamheden kunnen als volgt worden samengevat : 1. toekening van financiële hulp aan personeelsleden die onvoldoende middelen hebben om medico-farmaceutische uitgaven te betalen; 2. toekenning van een prenatale vergoeding van 1.500 Belgische frank op de zesde maand van de zwangerschap en postnatale vergoeding van hetzelfde bedrag; 3. toekenning van leningen, zonder interest, die de som van 25.000 Belgische frank niet mogen overschrijden, aan personeelsleden in actieve vaste dienst, om hen toe te laten het hoofd te bieden aan buitengewone uitgaven; de leningen zijn terugbetaalbaar per maand voor een periode die drie j ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

2. Quelles démarches envisagez-vous d'effectuer afin de faire en sorte qu'il soit possible de cumuler une allocation prénatale et des jetons de présence au cas où une mandataire ayant accouché souhaite participer à une séance du conseil communal pendant son congé de maternité ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. Welke stappen overweegt u te ondernemen om de cumul tussen een zwangerschapsuitkering en presentiegelden mogelijk te maken indien een bevallen mandataris tijdens haar zwangerschapsverlof toch een zitting van de gemeenteraad wenst te volgen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : allocation de chef de famille allocation de foyer allocation de maternité allocation de naissance allocation de parent isolé allocation de salaire unique allocation logement allocation postnatale allocation prénatale allocation sociale allocations familiales centre de consultation prénatale gymnastique prénatale hydronéphrose prénatale plan national d'allocation plan national d'allocation de quotas prestation familiale prestation sociale éducation prénatale

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

allocation prénatale ->

Date index: 2022-01-13