Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie
Anomalie chromosomique
Anomalie foetale
Anomalies chromosomiques
Caryotype
Complément chromosomique
Dommage chromosomique
Formule chromosomique
Garniture chromosomique

Vertaling van "anomalie chromosomique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






anomalies chromosomiques

anomalieën van de chromosomen


Soins maternels pour anomalie chromosomique (présumée) du fœtus

(vermoede) chromosoomafwijking bij foetus als indicatie voor zorg bij moeder




caryotype | complément chromosomique | formule chromosomique | garniture chromosomique

chromosomenformule | karyotype






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6° et/ou une recherche des anomalies chromosomiques.

en/of opsporing van chromosomale afwijkingen.


— L'hybridation fluorescente in situ (FISH) : cette technique est utilisée en ce qui concerne les anomalies liées au sexe (sexing), les anomalies chromosomiques structurelles et les anomalies chromosomiques numéraires.

— Fluorescente in situ hybridisatie (FISH) : deze techniek wordt gebruik voor geslachtgebonden afwijkingen (sexing), voor structurele chromosoomafwijkingen en voor numerieke chromosoomafwijkingen.


Le DGPI peut être utilisé à l'intention, d'une part, des couples qui présentent une affection héréditaire connue et détectable, comme celles qui sont dues à des anomalies génétiques moléculaires, à des anomalies héréditaires liées au sexe ou à des aberrations chromosomiques structurelles (translocations, et c.), et, d'autre part, des couples qui présentent un risque accru d'anomalies chromosomiques numériques dans leurs embryons, mais dont le caryotype n'est pas anormal.

De PGD kan worden aangewend, enerzijds voor koppels met een gekende en opspoorbare erfelijke aandoening, zoals bijvoorbeeld moleculaire genafwijkingen, geslachtsgebonden erfelijke afwijkingen of structurele chromosoomafwijkingen (translocaties, ..) en, anderzijds, voor koppels met een verhoogd risico op numerieke chromosoomafwijkingen in hun embryo's, zonder dat zijzelf een afwijkend karyotype hebben.


Le DGPI peut être utilisé à l'intention, d'une part, des couples qui présentent une affection héréditaire connue et détectable, comme celles qui sont dues à des anomalies génétiques moléculaires, à des anomalies héréditaires liées au sexe ou à des aberrations chromosomiques structurelles (translocations, et c.), et, d'autre part, des couples qui présentent un risque accru d'anomalies chromosomiques numériques dans leurs embryons, mais dont le caryotype n'est pas anormal.

De PGD kan worden aangewend, enerzijds voor koppels met een gekende en opspoorbare erfelijke aandoening, zoals bijvoorbeeld moleculaire genafwijkingen, geslachtsgebonden erfelijke afwijkingen of structurele chromosoomafwijkingen (translocaties, ..) en, anderzijds, voor koppels met een verhoogd risico op numerieke chromosoomafwijkingen in hun embryo's, zonder dat zijzelf een afwijkend karyotype hebben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— L'hybridation fluorescente in situ (FISH) : cette technique est utilisée en ce qui concerne les anomalies liées au sexe (sexing), les anomalies chromosomiques structurelles et les anomalies chromosomiques numéraires.

— Fluorescente in situ hybridisatie (FISH) : deze techniek wordt gebruik voor geslachtgebonden afwijkingen (sexing), voor structurele chromosoomafwijkingen en voor numerieke chromosoomafwijkingen.


— soit à une anomalie héréditaire connue et détectable comme une anomalie chromosomique structurelle héréditaire, la translocation entre les chromosomes 13 et 14, etc.

— Koppels met een gekende en opspoorbare erfelijke aandoening, zoals een overerfbare gekende structurele chromosomale afwijking, de translocatie tussen chromosoom 13 en 14, enzovoort.


B 20000 (Maximum 1) (Règle diagnostique 19) 587893-587904 Dépistage d'anomalies acquises chromosomiques ou géniques (à l'exception du réarrangement des gènes des immunoglobulines ou des gènes du récepteur des cellules T), au moyen d'une méthode de biologie moléculaire : dans la phase d'investigation diagnostique d'une leucémie myéloïde aiguë ou de l'anémie réfractaire avec excès de blastes (AREB-2) .

B 20000 (Maximum 1) (Diagnoseregel 19) 587893-587904 Opsporen van verworven chromosoom of genafwijkingen (met uitsluiting van een immuunglobulinegenherschikking of een T-celreceptorgenherschikking), door middel van een moleculair biologische methode : in de diagnostische investigatiefase van een acute myeloblastische leukemie of refractaire anemie met blastenoverproductie (RAEB-2) .


Art. 4. A l'article 33bis de la même annexe, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 18 mars 2011, sont apportées les modifications suivantes : 1° au § 1, a) la prestation 589691-589702 est abrogée; b) à la prestation 588431-588442, 1) le libellé est remplacé par ce qui suit : "Dépistage d'anomalies acquises chromosomiques ou géniques (à l'exception du réarrangement des gènes des immunoglobulines ou des gènes du récepteur des cellules T), au moyen d'une méthode de biologie moléculaire : dans la phase d'investigation diagnostique d'une leucémie lymphoïde aiguë, y compris le lymphome de Burkitt ou le lymphome T- ou B-lymphoblastiqu ...[+++]

Art. 4. In het artikel 33bis van dezelfde bijlage, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 maart 2011, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1, a) wordt de verstrekking 589691-589702 opgeheven; b) in de verstrekking 588431-588442, 1) wordt de omschrijving als volgt vervangen : "Opsporen van verworven chromosoom of genafwijkingen (met uitsluiting van immuunglobulinegenherschikking of een T-celreceptorgenherschikking), door middel van een moleculair biologische methode : in de diagnostische investigatiefase van een acute lymphoblastische leukemie, inclusief Burkitt's lymfoom of T- of B- lymfoblastisch lymfo ...[+++]


Art. 2. Dans l'annexe 2, ajoutée au même arrêté et modifiéé par l'arrêté royal du 27 avril 2007, le point 66 " Anomalies chromosomiques, maladies génétiques et métaboliques affectant l'efficience mentale" est complété par un alinéa rédigé comme suit :

Art. 2. In bijlage 2, gevoegd bij hetzelfde besluit en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 27 april 2007, wordt het punt 66 " Chromosoomafwijkingen, genetische en metabolische ziekten die de geestesontwikkeling aantasten" aangevuld met een lid, luidende :


Dépistage d'anomalies chromosomiques ou géniques acquises au moyen d'une méthode de biologie moléculaire, dans la phase d'investigation diagnostique d'une tumeur solide non-lymphoïde et non-myéloïde .

Opsporen van een verworven chromosoom of genafwijking door middel van een moleculair biologische methode, in de diagnostiche investigatiefase van een niet-lymfoïde en niet-myeloïde vaste tumor .




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

anomalie chromosomique ->

Date index: 2021-11-25
w