Le congé pour la semaine de quatre jours est d'office suspendu lorsque le membre du personnel bénéficie de l'un des congés suivants : 1° congé de maternité; 2° congé parental; 3° congé pour motifs impérieux d'ordre familial; 4° congé pour présenter sa candidature aux élections des assemblées européennes, de la Chambre des Représentants, des parlements régionaux et communautaires, des conseils provinciaux ou des conseils communaux; 5° congé d'adoption et congé d'accueil; 6° congé pour prestations réduites pour raisons médicales.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-04]

De periode van de vierdagenweek wordt ambtshalve onderbroken wanneer het personeelslid in aanmerking komt voor één van de volgende verlofdagen : 1° bevallingsverlof; 2° ouderschapsverlof; 3° verlof om dwingende redenen van familiaal belang; 4° verlof om zich kandidaat te stellen voor de verkiezingen van de Europese Vergaderingen, de Kamer van Volksvertegenwoordigers, de gewest- en gemeenschapsparlementen, de provincieraden of gemeenteraden; 5° adoptieverlof en opvangverlof; 6° verlof voor verminderde prestaties om medische redenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-08-04]

Afin d'éviter des dépenses inutiles et en vue de conserver l'expérience acquise pendant cinquante ans par l'Assemblée de l'UEO, le greffe de cette nouvelle Assemblée européenne ad hoc serait commun avec celui de l'Assemblée de l'UEO (éventuellement, car risque de résistance du Parlement européen qui, lui aussi, doit acquérir une expérience de ces matières).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Teneinde nutteloze kosten te vermijden en met het oog op de handhaving van de ervaring gedurende vijftig jaar verzameld door de vergadering van de WEU zou de griffie van deze nieuwe Europese Assemblee samenvallen met die van de vergadering van de WEU (eventueel, want het Europees Parlement zou zich daartegen kunnen verzetten omdat het terzake ook ervaring moet verwerven).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

En ce qui concerne la proposition visant à avoir un greffe commun à l'Assemblée de l'UEO et à cette nouvelle Assemblée européenne ad hoc, le président du Sénat craint certaines réticences de la part du Parlement européen car cette formule ne permettrait pas au Parlement européen et à ses fonctionnaires d'acquérir une expérience en matière de PESD.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Wel vreest de Senaatsvoorzitter dat het voorstel met betrekking tot een gemeenschappelijke griffie voor de WEU-Assemblee en de nieuwe Europese Assemblee ad hoc niet bepaald enthousiast zal worden onthaald bij het Europees Parlement, want met deze formule zouden het Europees Parlement en zijn ambtenaren niet de nodige ervaring kunnen opdoen inzake het EVDB.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le président du Sénat propose, dans l'état actuel des choses, de constituer au sein du Parlement européen, et à côté de l'Assemblée de l'UEO qui subsistera, une Assemblée européenne ad hoc pour la sécurité et la défense.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De voorzitter van de Senaat stelt naar aanleiding van de huidige stand van zaken voor om over te gaan tot de oprichting, in de schoot van het Europees Parlement en naast de WEU-Assemblee, die blijft bestaan, van een Europese Assemblee ad hoc voor de veiligheid en de defensie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 10. Dans l'article VIII. IV. 2, alinéa 1, PJPol, les mots " du parlement européen" sont remplacés par les mots " des assemblées européennes" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

Art. 10. In artikel VIII. IV. 2, eerste lid, RPPol, worden de woorden " van het Europees parlement" vervangen door de woorden " van de Europese vergaderingen" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-10]

Enfin, il y a lieu de remplacer les mots « des assemblées européennes » par les mots « du Parlement européen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-24]

Tot slot behoren de woorden « van de Europese vergaderingen » vervangen te worden door de woorden « van het Europees Parlement ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-24]

f) congé pour présenter une candidature aux élections des assemblées européennes, des chambres législatives fédérales, des conseils régionaux et communautaires, des conseils provinciaux et des conseils communaux;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-07]

f) het verlof om zich kandidaat te stellen voor de verkiezingen van de Europese Vergaderingen, de federale wetgevende kamers, de gewest- en gemeenschapsraden, de provincieraden en gemeenteraden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-07]

a. le congé pour présenter sa candidature aux élections des chambres législatives fédérales, des conseils régionaux et communautaires, des conseils provinciaux, des conseils communaux ou des assemblées européennes;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

a. het verlof om zich kandidaat te stellen voor verkiezingen van de federale wetgevende kamers, van de gewest- en gemeenschapsraden, van de provincieraden, van de gemeenteraden of van de Europese vergaderingen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-15]

La traduction concrète de cette disposition du Traité devient urgente vu la disparition prochaine de l'Assemblée de l'UEO et de l'Assemblée européenne de la sécurité et de la défense (ESDA) - héritage de cette institution.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De concrete omzetting van die bepaling van het verdrag wordt dringend, gezien de aanstaande verdwijning van de Assemblee van WEU en van de Europese Assemblee voor Veiligheid en Defensie.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Le président plaide dès lors pour la création, au Parlement européen et parallèlement à l'assemblée de l'UEO, d'une Assemblée européenne ad hoc pour la sécurité et la défense.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Samengevat pleit de voorzitter voor het organiseren van een collectieve Europese, parlementaire controle die de nationale parlementsleden in staat stelt zich een gemeenschappelijke opinie te vormen over de behoeften van een Europees veiligheids- en defensiebeleid, samen met de Europese parlementsleden, die bij de opbouw van de Europese Unie uiteraard de hoofdrol spelen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : assemblée consultative acp-ce assemblée européenne assemblée paritaire acp-ce assemblée paritaire acp-ue assemblée parlementaire européenne parlement européen acronym agenda politique de l’ue agenda politique de l’union européenne agenda stratégique de l’ue agenda stratégique de l’union européenne assemblée européenne de la pêche assemblée générale pouvoirs de l'assemblée générale priorité politique de l’ue priorité politique de l’union européenne stratégie de l’ue stratégie de l’union européenne

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

assemblée européenne ->

Date index: 2021-12-13