Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagnostiquer des maladies du système vasculaire
Diagnostiquer des maladies génétiques
Maladie génétique dominante
Maladie génétique liée au sexe
Maladie génétique récessive

Vertaling van "diagnostiquer des maladies génétiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
diagnostiquer des maladies génétiques

erfelijke aandoeningen vaststellen | genetische ziekten vaststellen


diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge

keel-, neus- en oorziekten vaststellen | neus-, keel- en ooraandoeningen vaststellen | keel-, neus- en ooraandoeningen vaststellen | neus-, keel- en oorziekten vaststellen


diagnostiquer des maladies du système vasculaire

vaatziekten vaststellen


Maladie génétique liée au sexe

Geslachtsgebonden erfelijke ziekte


Maladie génétique dominante

Dominant erfelijke ziekte


Maladie génétique récessive

Recessief erfelijke ziekte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce test, développé initialement aux USA et au Japon, permet de diagnostiquer trois maladies génétiques, dont la trisomie 21 encore appelée Syndrome de Down, sur un échantillon de sang maternel.

Met deze test, die oorspronkelijk in de Verenigde Staten en in Japan werd ontwikkeld, kunnen drie genetische ziekten waaronder trisomie 21, ook wel het syndroom van Down genoemd, via een bloedstaal van de moeder worden gediagnosticeerd.


Dans certains cas, ce décès est dû à une maladie génétique, l'hypercholestérolémie familiale.

In een aantal van die gevallen is dat te wijten aan een genetische aandoening, familiale hypercholesterolemie.


BELCHOL, une association de patients belges atteints d'hypercholestérolémie familiale, a été fondée le 24 septembre 2015. Elle est destinée à informer le public sur cette maladie génétique, à stimuler la recherche et à promouvoir notamment le dépistage et l’accès aux soins.

Op 24 september 2015 werd BELCHOL opgericht, een patiëntenvereniging die het publiek wil informeren over deze genetische aandoening, het onderzoek wil stimuleren en onder meer de opsporing en de toegang tot verzorging wil promoten.


Sans doute, il est intéressant de souligner que l’analyse de ce type de régions de l’ADN permet aussi de déterminer des caractéristiques phénotypiques tels que par exemples la couleur des yeux, des cheveux, la taille et le poids mais également des informations concernant des maladies génétiques.

Het is wellicht interessant te benadrukken dat de analyse van dergelijke DNA-regio's ook de mogelijkheid biedt om fenotypische kenmerken te bepalen zoals kleur van de ogen, van het haar, grootte en gewicht, maar ook informatie over erfelijke ziekten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le déficit en Alpha-1-antitrypsine (AATD), également appelé "Alpha-1", est une maladie génétique rare pouvant entraîner des cas ultra-rares d'emphysème pulmonaire, de cirrhose hépatique ou de panniculitis, une maladie grave de la peau.

Alfa-1-antitrypsinedeficiëntie (AATD), ook aangeduid als alfa-1 of A1AT-tekort, is een zeldzame genetische ziekte die in zeer uitzonderlijke gevallen longemfyseem, levercirrose of panniculitis, een ernstige huidziekte, kan veroorzaken.


En effet, à ce jour, les médecins sont capables de diagnostiquer 45 mutations génétiques différentes, qui correspondent à 26 maladies, car une même maladie peut résulter de différentes mutations génétiques.

Momenteel kunnen de artsen 45 verschillende genetische mutaties vaststellen. Die stemmen overeen met 26 ziekten ­ een ziekte kan immers het gevolg zijn van verschillende genetische mutaties.


­ Le développement des connaissances et des possibilités diagnostiques ainsi que, selon certains, des interventions, dans le domaine génétique (par exemple les maladies génétiques, le diagnostic préimplantatoire, etc.).

­ Het ontwikkelen van de kennis en de mogelijkheden tot diagnose en ­ althans volgens sommigen ­ ingrijpen in het genetische domein (bijvoorbeeld genetische aandoeningen, preïmplantatiediagnostiek .).


Par ailleurs, on peut lire ce qui suit à la page 3 de la proposition de loi : « En effet, à ce jour, les médecins sont capables de diagnostiquer 45 mutations génétiques différentes, qui correspondent à 26 maladies (...) ».

Verder wordt op pagina 3 van het wetsvoorstel vermeld : « Momenteel kunnen de artsen 45 verschillende genetische mutaties vaststellen. Die stemmen overeen met 26 ziekten (...) ».


Les activités cliniques consistent à diagnostiquer des affections génétiques et, en fonction du diagnostic, à apporter aux patients aide et conseils sur la nature et les conséquences de leur maladie.

De klinische activiteiten houden in dat diagnoses van genetische aandoeningen worden gesteld en dat, vertrekkend vanuit die diagnostiek, de mensen worden gecounseld over de aard en de gevolgen van de ziekte.


2. a) A-t-on pris des mesures visant à mettre rapidement en quarantaine les demandeurs d'asile chez lesquels un médecin d'un centre d'accueil a diagnostiqué une maladie extrêmement contagieuse? b) Dans l'affirmative, lesquelles? c) Dans la négative, pourquoi?

2. a) Werden er maatregelen genomen om asielzoekers, bij wie door een arts van een asielcentrum een uiterst besmettelijke ziekte werd vastgesteld, zo snel mogelijk in quarantaine te plaatsen? b) Zo ja, welke? c) Zo neen, waarom niet?




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

diagnostiquer des maladies génétiques ->

Date index: 2022-08-09
w