– vu le rapport européen 2009 sur le développement, intitulé "Vaincre la fragilité en Afrique - Une nouvelle approche européenne", publié en octobre 2009,
– gezien het in oktober 2009 gepubliceerde Europees Ontwikkelingsverslag met de titel "Overcoming Fragility in Africa - Forging a New European Approach" (De kwetsbaarheid in Afrika overwinnen – de schepping van een nieuwe Europese aanpak),