Vertaling van "effectuer un bilan financier " (Frans → Nederlands) :

Dans le rapport financier doit être établi le bilan financier, il comprend au moins les points suivants : 1° les coûts liés au personnel ; 2° détail des frais de fonctionnement incluant les factures, preuves de payements,.; 3° autres frais effectués dans le cadre de ce projet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

In het financieel rapport dient de financiële balans opgemaakt te worden, het omvat minstens volgende punten: 1° kosten eigen aan het personeel; 2° gedetailleerde kosten van de werkingsmiddelen inclusief facturen, betaalbewijzen,.; 3° andere kosten gedaan in het kader van dit project.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-26]

Le rapport reprend les données suivantes: 1° le bilan des activités menées; 2° le bilan financier; 3° l'évaluation des résultats de développement et financiers obtenus; 4° les modifications éventuelles à envisager de la stratégie suivie dans le respect du contrat de gestion".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

Het rapport bevat de volgende gegevens: 1° het overzicht van de uitgevoerde activiteiten; 2° het financieel overzicht; 3° de evaluatie van de behaalde ontwikkelings- en financiële resultaten; 4° de eventueel te overwegen wijzigingen van de gevolgde strategie met naleving van het beheerscontract".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-10]

Le rapport financier doit contenir le bilan financier et comprendre au moins les points suivants : 1° les coûts au niveau du personnel; 2° les coûts détaillés des frais de fonctionnement incluant les factures, les preuves de paiement,.; 3° d'autres frais faits dans le cadre de ce projet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

In het financieel rapport dient de financiële balans opgemaakt te worden, het omvat minstens volgende punten: 1° kosten eigen aan het personeel; 2° gedetailleerde kosten van de werkingsmiddelen inclusief facturen, betaalbewijzen,.; 3° andere kosten gedaan in het kader van dit project.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-31]

2. Quel est le bilan financier de l'installation des automates dans les gares et arrêts de la SNCB?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

2. Wat is de financiële balans van de uitrusting van de stations en stopplaatsen van de NMBS met automaten?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une section spéciale de la brigade criminelle de Paris a dès lors été chargée d'effectuer un contrôle financier systématique (bilan, enquête sur d'éventuels abus de biens sociaux) d'organisations connues pouvant avoir des liens avec des groupes terroristes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

Een bijzondere sectie van de criminele brigade in Parijs werd dan ook belast met een systematische financiële doorlichting (balans, onderzoek van mogelijke misbruiken van vennootsgoederen) van bekende organisaties, die banden kunnen hebben met terroristische groeperingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-20]

Une section spéciale de la brigade criminelle de Paris a dès lors été chargée d'effectuer un contrôle financier systématique (bilan, enquête sur d'éventuels abus de biens sociaux) d'organisations connues pouvant avoir des liens avec des groupes terroristes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Een bijzondere sectie van de criminele brigade in Parijs werd dan ook belast met een systematische financiële doorlichting (balans, onderzoek van mogelijke misbruiken van vennootsgoederen) van bekende organisaties, die banden kunnen hebben met terroristische groeperingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

270) À l'article 276, paragraphe 1, les mots « les comptes et le bilan financier visés à l'article 275, » sont remplacés par « les comptes, le bilan financier et le rapport d'évaluation visés à l'article 275, ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

270) In artikel 276, lid 1, wordt « de rekeningen en de financiële balans genoemd in artikel 275, » vervangen door « de rekeningen, de financiële balans en het evaluatieverslag genoemd in artikel 275, »

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

270) À l'article 276, paragraphe 1, les mots « les comptes et le bilan financier visés à l'article 275, » sont remplacés par « les comptes, le bilan financier et le rapport d'évaluation visés à l'article 275, ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

270) In artikel 276, lid 1, wordt « de rekeningen en de financiële balans genoemd in artikel 275, » vervangen door « de rekeningen, de financiële balans en het evaluatieverslag genoemd in artikel 275, »

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

En plus de leur bilan financier, les entreprises devront désormais introduire également un bilan social à la Banque nationale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

De bedrijven zullen, naast hun financiële, voortaan ook een sociale balans moeten overleggen bij de Nationale Bank.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

3. a) Quel sera le prix de location et la durée du bail? b) Quel est le bilan financier de cette opération en termes de coûts (frais de première installation, coût du bail, frais de rupture de bail, etc.) et bénéfices (revente d'anciens bâtiments. économies d'échelle, etc.)? c) Une estimation fiable préalable a-t-elle été réalisée? d) Peut-elle m'être communiquée?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

3. a) Hoeveel zal de huurprijs bedragen en hoelang zal de huurovereenkomst lopen? b) Wat is de balans van deze operatie op het stuk van kosten (eerste inrichtingskosten, huurkosten, kosten als gevolg van de huurverbreking, enz....) en baten (verkoop van oude gebouwen, schaalvoordelen, enz...)? c) Werd er vooraf een betrouwbare schatting gemaakt? d) Kan u me die bezorgen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-12-19]

Anderen hebben gezocht naar : bilan financier bilan financier consolidé contrôler les comptes financiers effectuer un bilan financier maîtriser les comptes financiers réaliser un bilan financier

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

effectuer un bilan financier ->

Date index: 2023-05-10