Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "grossesse des adolescentes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grossesse d'adolescente | grossesse des adolescentes | grossesse précoce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zwangerschap bij jongeren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grossesse non désirée des adolescentes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongewenste zwangerschap bij adolescenten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interruption de grossesse de commodité | interruption volontaire de grossesse de commodité | IVG de commodité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abortus provocatus om persoonlijke redenen | geïnduceerde abortus op sociale indicaties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les états mentionnés compliquant la grossesse, aggravés par la grossesse ou à l'origine de soins obstétricaux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vermelde aandoeningen als complicatie van zwangerschap, verergerd door zwangerschap, of als reden voor obstetrische zorg

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Avortement tubaire Grossesse dans une trompe de Fallope Rupture de la trompe (de Fallope), due à la grossesse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ruptuur van eileider door zwangerschap | tubaire abortus | zwangerschap in tuba Fallopii

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Herhaaldelijk braken dat voorkomt bij dissociatieve stoornissen (F44.-) en hypochondrische stoornis (F45.2) en dat niet louter is te wijten aan aandoeningen die buiten dit hoofdstuk zijn geclassificeerd. Deze subcategorie kan eveneens gebruikt worden als aanvulling op O21.- (buitensporig braken tijdens de zwangerschap) indien emotionele factoren op de voorgrond staan als oorzaak van recidiverende misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap. | Neventerm: | psychogeen braken

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

donner des conseils sur les grossesses à risque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adviseren over risicovolle zwangerschappen | advies geven over risicovolle zwangerschappen | raad geven over risicovolle zwangerschappen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des soins en cas d’interruption de grossesse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zorg bieden bij de beëindiging van een zwangerschap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meeleven met de familie van vrouwen tijdens en na de zwangerschap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maternité [ accouchement | femme enceinte | grossesse | parturiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moederschap [ bevalling | kraamvrouw | zwangere vrouw | zwangerschap ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il comporte ainsi un projet en coopération déléguée avec le FNUAP dont l'objectif global est "La mise en oeuvre de la stratégie nationale de le prévention de grossesses des adolescentes afin de lutter contre les mariages précoces".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

Het gedelegeerde samenwerkingsproject met UNFPA dat voorzien is streeft naar de algemene doelstelling "Uitvoering van de nationale strategie over zwangerschapspreventie van adolescente om vroege huwelijken te bestrijden".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-02]

B. considérant qu'en Amérique latine, le risque de mortalité maternelle est quatre fois plus élevé chez les adolescentes de moins de 16 ans; que 65 % des cas de fistule obstétricale surviennent durant la grossesse d'adolescentes et comportent de graves conséquences pour leur vie entière, notamment de graves problèmes de santé et l'exclusion sociale; considérant que les grossesses précoces sont également dangereuses pour l'enfant, et comportent un taux de mortalité 50 % plus élevé que la moyenne; considérant que jusqu'à 40 % des fe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

B. overwegende dat in Latijns-Amerika het risico op moedersterfte bij jongeren onder zestien jaar vier maal hoger is en dat 65% van de gevallen van obstetrische fistels zich voordoet bij zwangerschappen bij jongeren en dat dit zeer negatieve gevolgen kan hebben voor het leven van deze jongeren, waaronder ernstige gezondheidsproblemen en sociale uitsluiting; overwegende dat zwangerschappen op jonge leeftijd ook gevaarlijk zijn voor baby's en dat het sterftecijfer bij deze baby's 50% hoger ligt dan het gemiddelde; overwegende dat 40% van de vrouwen in deze regio het slachtoffer is geweest van seksueel geweld en dat 95% van alle abortuss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

C. considérant que, d'après les Nations unies, le risque de mortalité maternelle en Amérique latine est quatre fois plus élevé parmi les adolescentes âgées de moins de 16 ans, avec 65 % de cas de fistule obstétricale survenant au cours des grossesses des adolescentes, et que les grossesses précoces sont également dangereuses pour les bébés, avec un taux de mortalité 50 % plus élevé que la moyenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

C. overwegende dat volgens de VN het risico op kraambedsterfte in Latijns-Amerika vier keer hoger is onder adolescenten jonger dan zestien jaar, met 65 % van de gevallen van obstetrische fistels tijdens zwangerschappen van adolescenten, en overwegende dat vroegtijdige zwangerschappen ook gevaarlijk zijn voor de baby's wier sterftecijfer 50 % hoger ligt dan het gemiddelde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. invite l'Union et ses États membres à recueillir et surveiller plus de données et de statistiques concernant les indicateurs en matière de santé sexuelle et génésique (IST, taux d'avortement et de contraception, besoins non satisfaits en matière de contraception, grossesse des adolescentes.), ventilées au moins par sexe et par âge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

16. verzoekt de EU en haar lidstaten meer uitgebreide gegevens en statistieken op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheidsindicatoren (percentages inzake soa's, abortus en anticonceptie, onvervulde behoefte aan anticonceptie, tienerzwangerschappen, enz.) te verzamelen en te controleren, uitgesplitst naar -in ieder geval- geslacht en leeftijd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Enfin, une coopération déléguée avec le Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP) "Appui au programme Illimin" sera également mise en oeuvre , qui vise la promotion de la santé et des droits sexuels et reproductifs chez les adolescentes (lutte contre les grossesses précoces).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

Ten slotte is er het Steunprogramma aan Illimin van United Nations Population Fund (UNFPA) Niger dat uitgevoerd wordt via gedelegeerde samenwerking, met als doel de promotie van de gezondheid en seksuele en reproductieve rechten bij adolescenten (strijd tegen vroegtijdige zwangerschappen).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-27]

Enfin, dans le cadre du nouveau programme, un projet de coopération déléguée au FNUAP d'un montant de deux millions d'euros s'emploiera à appuyer le programme Illimin du FNUAP visant à renforcer l'émancipation, l'empowerment et l'autonomisation des jeunes filles par la mise en oeuvre de la stratégie nationale de prévention des grossesses chez les adolescentes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

Ten laatste, in het kader van het nieuwe programma, zal via gedelegeerde samenwerking (twee miljoen euro) het Illimin programma van UNFPA worden ondersteund, met als doel de emancipatie, en empowerment en verzelfstandiging van jonge meisjes, door de uitvoering van de nationale strategie ter voorkoming van zwangerschappen bij adolescenten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-27]

Si cette pratique n'est pas propre à une communauté, une ethnie ou une religion en particulier, les conséquences pour les victimes sont les mêmes : violences, problèmes psychologiques, problèmes d'intégration, grossesses chez des adolescentes, répudiation de la famille, isolement, arrêt de la scolarité, etc.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

Hoewel deze praktijk niet eigen is aan een gemeenschap, een bevolkingsgroep of een religie in het bijzonder, zijn de gevolgen voor de slachtoffers dezelfde: geweld, psychische problemen, integratieproblemen, tienerzwangerschappen, uitstoting uit de familie, isolement, het stopzetten van de school, enzovoort.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-04-12]

La grossesse des adolescentes est toujours trop répandue, alors que les contraceptifs et le planning familial sont à peine devenus plus accessibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

Tienerzwangerschappen komen nog altijd veel te vaak voor, terwijl voorbehoedsmiddelen en gezinsplanning slechts iets toegankelijker zijn geworden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

La grossesse de l'adolescente, dite grossesse précoce, peut aboutir à des complications graves pour la mère et pour l'enfant.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

Zwangerschap op jonge leeftijd kan leiden tot ernstige verwikkelingen voor moeder en kind.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-08-03]

Anderen hebben gezocht naar : ivg de commodité vomissements psychogènes accouchement femme enceinte grossesse grossesse d'adolescente grossesse des adolescentes grossesse non désirée des adolescentes grossesse précoce interruption de grossesse de commodité interruption volontaire de grossesse de commodité maternité parturiente

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

grossesse des adolescentes ->

Date index: 2024-02-26