Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
5° toute forme de migraine et autres céphalées;
Aura migraineuse sans céphalée
Aura typique
Avec aura prolongée
Basilaire
Céphalée
Céphalée avec aura
Equivalents migraineux
Installation aiguë de l'aura
Migraine
Migraine avec aura
Migraine classique
Migraine commune
Migraine sans aura
Prodromes neurologiques sans céphalée

Vertaling van "migraine aura sans céphalée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura


migraine commune | migraine sans aura

migraine zonder aura




Migraine avec aura [migraine classique]

migraine met aura [klassieke migraine]


Migraine sans aura [migraine commune]

migraine zonder aura [gewone migraine]


aura migraineuse sans céphalée

migraine-aura zonder hoofdpijn




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour le traitement il est essentiel de distinguer la migraine des autres types de céphalées/maux de tête.

Voor de behandeling is het essentieel migraine van de andere typen hoofdpijn te onderscheiden.


Il arrive souvent que la migraine ne soit pas diagnostiquée, en raison du fait que de nombreux patients souffrant de maux de tête ne consultent pas de médecin et prennent simplement des analgésiques, et parce qu'il est difficile de poser un diagnostic, étant donné qu'il existe des formes mixtes liées à d'autres types de céphalée.

De diagnose van migraine wordt soms niet gesteld omdat vele patiënten met hoofdpijn zich niet melden bij de arts en dikwijls hun hoofdpijn zelf behandelen met pijnstillende middelen, en het niet eenvoudig is door het voorkomen van mengvormen met andere soorten hoofdpijn.


La pose du diagnostic de la migraine étant une opération délicate, le Conseil technique des spécialités pharmaceutiques craint que les triptans soient également utilisés pour d'autres formes de céphalées.

Vermits de diagnose van migraine moeilijk is, vreest de Technische Raad voor farmaceutische specialiteiten dat de triptanen ook voor andere vormen van hoofdpijn gebruikt worden.


Tant que la firme pharmaceutique n'aura pas introduit un nouveau dossier sollicitant le remboursement de ce médicament pour cette nouvelle pathologie, nous devrions normalement indiquer sur notre ordonnance qu'on peut délivrer le médicament à une femme atteinte de migraine mais qu'elle doit le payer au prix plein.

Zolang de farmaceutische firma geen nieuw dossier heeft ingediend voor terugbetaling van dit geneesmiddel voor een nieuwe pathologie, moeten we op het voorschrift vermelden dat we het geneesmiddel voorschrijven voor een vrouw met migraine, maar dat ze de volle prijs moet betalen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’espère qu’un jour, ces choses seront plus ou moins automatiques et ne causeront de migraine à personne car tout le travail aura été fourni préalablement.

We zullen hopelijk op een dag de situatie bereiken dat deze dingen min of meer automatisch zullen lopen en geen zware hoofdpijn voor iedereen zullen veroorzaken omdat al het werk tevoren is gedaan.


5° toute forme de migraine et autres céphalées;

5° alle vormen van migraine en andere cefalea;


Les patients souffrant de céphalées en grappe, une forme particulière de migraine dont les crises de douleurs peuvent être stoppées par l'inhalation pendant 15 minutes de 10 litres d'oxygène par minutes, et dont l'affection a été diagnostiquée par un neurologue ou un neurochirurgien, ont droit au remboursement non limité de l'oxygène prescrit et des frais accessoires.

Patiënten met clusterhoofdpijn, een specifieke vorm van migraine - de pijnaanvallen kunnen worden gestopt door gedurende 15 minuten 10 liter zuurstof per minuut in te ademen - die als zodanig door een neuroloog of neurochirurg gediagnosticeerd zijn, krijgen de voorgeschreven zuurstof en de bijkomende kosten zonder beperking terugbetaald.




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

migraine aura sans céphalée ->

Date index: 2022-12-18
w