Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe de travail Réforme institutionnelle
Ministre des Réformes institutionnelles
Ministre des réformes institutionnelles
Réforme institutionnelle

Vertaling van "ministre des réformes institutionnelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ministre des réformes institutionnelles

Minister voor Institutionele Hervormingen


Ministre des Réformes institutionnelles

Minister van Institutionele Hervormingen




Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et des Réformes institutionnelles

Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en Institutionele Hervormingen


Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice, du Commerce extérieur et des Réformes institutionnelles

Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie, Buitenlandse Handel en Institutionele Hervormingen


réforme institutionnelle

hervorming der instellingen | institutionele hervorming


Groupe de travail Réforme institutionnelle

Werkgroep institutionele hervorming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Réformes institutionnelles Jo Vandeurzen est conscient des drames vécus par les 600 victimes de la catastrophe de Ghislenghien et mène depuis quelques mois déjà une concertation en vue de parvenir à une solution acceptable.

Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen Jo Vandeurzen is zich bewust van de drama’s onder de 600 slachtoffers van de gasramp in Gellingen (Gislenghien) en voert al enkele maanden overleg om tot een werkbare oplossing te komen.


(3) Voir spécialement la déclaration du vice-premier ministre et ministre des Réformes institutionnelles (F) à la commission de la Chambre, Doc. parl., Chambre, S.E. 1988, no 516/6, pp. 109-110; déclaration du secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, Ann. parl., Chambre, 28 juillet 1988, p. 1362; déclarations du vice-premier ministre et ministre des Réformes institutionnelles (F) à la commission du Sénat, Doc. parl., Sénat, S.E. 1988, no 405/2, pp. 64 et 68-69.

(3) Zie i.h.b. de verklaring van de vice-eersteminister en minister van Institutionele Hervormingen (F) in de commissie van de Kamer, Parl. St., Kamer, B.Z. 1988, nr. 516/6, pp. 109-110; verklaring van de staatssecretaris voor Institutionele Hervormingen, Parl. Hand., Kamer, 28 juli 1988, p. 1362; verklaringen van de vice-eersteminister en minister van Institutionele Hervormingen (F) in de commissie van de Senaat, Parl. St., Senaat, B.Z. 1988, nr. 405/2, pp. 64 en 68-69.


L'intervenant rappelle que lors de la réforme de l'État de 1980, alors qu'il était lui-même ministre des Réformes institutionnelles, l'article 195 de la Constitution n'était pas ouvert à révision.

Spreker herinnert eraan dat, bij de staatshervorming van 1980, toen hijzelf minister van Institutionele Hervormingen was, artikel 195 van de Grondwet niet voor herziening open was verklaard.


Le financement de la politique pénitentiaire du vice-Premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles, Jo Vandeurzen et la collaboration avec la Régie des bâtiments

De financiering van het gevangenisbeleid van Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen Jo Vandeurzen en de samenwerking met de Regie der Gebouwen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le protocole instituant les centres fermés fédéraux qui a été adopté, est le fruit d'une étroite concertation entre le Vice-Premier Ministre et le Ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles, Jo Vandeurzen, et les Ministres concernés des Communautés, à savoir le Ministre wallon de la Santé, du Bien-être des Enfants et de l'Aide à la Jeunesse, Catherine Fonck, Ministre de la Santé, de l'Enfance et de l'Aide à la jeunesse au Gouvernement de la Communauté française, Steven Vanackere, et le Vice-Ministre-Président allemand du ...[+++]

Het protocol tot oprichting van federaal gesloten centra dat tot stand kwam, is opgesteld in nauw overleg tussen Vice-eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen Jo Vandeurzen en de betrokken gemeenschapsministers, zijnde de Waals Minister van Gezondheid, Kinderwelzijn en Hulpverlening aan de Jeugd Catherine Fonck, Vlaams Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Steven Vanackere en Duits Vice-Minister-President van de Duitstalige Gemeenschapsregering en Minister van Vorming, Tewerkstelling, Sociale Aangelegenheden en Toer ...[+++]


Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles Jo Vandeurzen a réalisé une percée dans la réforme du concordat judiciaire.

Vice Eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen Jo Vandeurzen heeft een doorbraak gerealiseerd in de hervorming van het Gerechtelijk Akkoord.


Le Ministre de la Justice avance de nouveaux instruments pour les entreprises en difficulté.Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice et des Réformes Institutionnelles Jo Vandeurzen a réalisé une percée dans la réforme du concordat judiciaire.

Vice-eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen Jo Vandeurzen heeft een doorbraak gerealiseerd in de hervorming van het Gerechtelijk Akkoord. Dat akkoord is een overeenkomst die een onderneming in moeilijkheden kan bereiken om er weer bovenop te geraken en dus een faillissement te vermijden.


Le ministre des Réformes institutionnelles de l'époque, M. Vande Lanotte, a répondu en mars 2005 à une question posée à la Chambre que l'article 6 de la loi de réformes institutionnelles était inexécutable dans son état initial.

Toenmalig minister van Institutionele Hervorming, de heer Vande Lanotte, antwoordde in maart 2005 op een vraag in de Kamer dat artikel 6 van de wet houdende de institutionele hervormingen in zijn oorspronkelijke staat onuitvoerbaar was.


Notre premier vice-premier et ministre des Finances s'activera à dégager un accord majoritaire sur les problèmes sociaux et économique tandis que le second vice-premier ministre et ministre des réformes institutionnelles, M. Leterme, partira, une fois de plus, à la recherche d'un accord institutionnel.

Onze eerste vice-eersteminister en minister van Financiën zal zich volop wijden aan de vorming van een meerderheidsakkoord over de sociale en economische problemen terwijl de tweede vice-eersteminister en minister van Institutionele Hervormingen, de heer Leterme, voor de zoveelste keer een institutioneel akkoord zal trachten te bereiken.


En tant que ministre des Réformes institutionnelles, j'ai reçu la semaine dernière une lettre du ministre-président du gouvernement flamand indiquant que l'ensemble du gouvernement flamand reste persuadé qu'une réforme de l'État ne peut être réalisée que dans le cadre d'un dialogue.

Als minister van Institutionele Hervormingen ontving ik vorige week een brief van de minister-president van de Vlaamse regering. Daarin meldt hij mij dat de hele Vlaamse regering ervan overtuigd blijft dat een staatshervorming slechts kan worden gerealiseerd in het kader van een dialoog.




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

ministre des réformes institutionnelles ->

Date index: 2024-03-19
w